Translation of "even when using" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some have even employed staff using their own money. | Algunos incluso han contratado a personal haciendo uso de su propio dinero. |
| We even ruled out the idea of using makeup. | Incluso descartamos la idea de usar maquillaje, |
| When using scrollwheel on the applet | Al usar la rueda de scroll sobre la miniaplicación |
| Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd. | Los usuarios en su red utilizando el clásico talk pueden llamar su atención incluso en KDE utilizando KTalkd. |
| Close when last application stops using it | Cerrar cuando la última aplicación deje de usarla |
| Where to find help when using CUPS | Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS |
| Close when last application stops using it | Cerrar cuando la última aplicación deja de usarla |
| Include future transaction when using Schedule Forecast | Incluir asientos futuros al utilzar el pronóstico por planificaciones |
| Include scheduled transactions when using Schedule Forecast | Incluir asientos planificador al utilizar el pronóstico por planificaciones |
| Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'. | Incluso los japoneses se equivocan en el uso de los prefijos o y go . |
| When I'm using headphones I can't hear anything. | No puedo escuchar nada cuando estoy usando estos auriculares. |
| You can code scripts and even powerful scripts without using this' feature '. | Se pueden codificar archivos de comandos e incluso archivos de comandos potentes sin usar esta 'propiedad'. |
| Nationalism is a temporal vision (and thus secular, even when using religion in its rhetoric) that divides people into sovereign communities of equal members. | El nacionalismo es una visión temporal (y por lo tanto secular, incluso cuando se usa la religión en su retórica) que divide a las personas en comunidades soberanas de miembros iguales. |
| The port parameter is not used when using URLs. | Si no se especifican, el identificador de la conexión LDAP actualmente abierta es devuelto. |
| When you share them, you end up using less. | Y cuando se comparten, al final se consume menos. |
| Needed when using the CJK package for Asian fonts | Es necesario cuando se utilice el paquete CJK para tipos de letra asiáticos |
| even when it's so hard. | a pesar de lo difícil que resulta. |
| Show even when nothing printing | Mostrar incluso cuando no se está imprimiendo |
| It can be useful to undock a window when using | Puede ser útil desbloquear una ventana cuando se usa |
| Shows anniversaries from your calendar when using the Birthdays resource | Mostrar aniversarios desde su calendario cuando utilice el recurso Cumpleaños |
| They work even when you sleep. | Funcionan incluso cuando dormimos. |
| When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors. | Si se selecciona, los bordes de las ventanas se dibujarán utilizando los colores de la barra de títulos. De otro modo, se dibujarán utilizando colores de borde normales. |
| She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty. | Ella, descaradamente, sin pestañear, hasta beligerante, iracunda incluso, cuando su botella se vaciaba. |
| This function is not available when using the Windows SNMP library. | Esta función no está disponible cuando estemos usando la biblioteca Windows SNMP. |
| Why can I not display the ground when using Equatorial Coordinates? | Por qué no se puede mostrar el suelo al utilizar coordenadas ecuatoriales? |
| Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource | Mostrar cumpleaños desde su calendario cuando use también el recurso de Cumpleaños |
| When in love, even pockmarks are dimples. | Cuando estás enamorado, hasta las marcas de viruela son hoyuelos. |
| using firststart using subscribing using morefeatures | using firststart using subscribing using morefeatures |
| When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead. | Cuando se selecciona, la decoración de los bordes de las ventanas se muestran con los mismos colores de la barra de títulos. De lo contrario, se muestran con los colores por omisión. |
| When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead. | Si se selecciona, los decorados del borde de la ventana se dibujan usando los colores de la barra de título De otra forma, se dibujan usando los colores normales. |
| It is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them. | Es una buena decisión cerrar sus carteras cuando no esté usándolas, de modo que nadie pueda curiosear en ellas ni utilizarlas. |
| When you pump gas, you really don't think you're using the Internet. | Cuando bombeamos gas, no pensamos que estamos usando Internet. |
| But you see, when you're using a computer, you can just substitute. | Pero con una computadora uno puede sustituir cosas. |
| When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom. | Empezar a usar silla de ruedas supuso una tremenda nueva libertad. |
| When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click | Una vez que comiences a utilizar el modo de arrastrado inteligente, la pulsación audible le será de mucha ayuda. Se recomienda, entonces, habilitar esta opción |
| Be aware that building kde does take a lot of space. There are several major space using pieces when using kdesvn build | Asegúrese de que compilar kde no utiliza demasiado espacio. Para utilizar kdesvn build , en algunas partes, se necesita un cantidad de espacio importante |
| Secondly, the presence of penalties that outweigh the benefits of using violence tips the balance even further. | En segundo lugar, las desventajas de usar la violencia sobrepasan sus beneficios y así inclinan aún más la balanza. |
| and even when admonished do not take admonition, | Si se les recuerda algo, no se acuerdan. |
| On screen display of messages, even when minimized. | Muestra en pantalla de los mensajes, incluso al estar minimizado. |
| When the pixels are represented using 8 bits per sample, this is 255. | Cuando éstos se representan usando B bits por muestra, formula_3. |
| Edit specific properties of a currently loaded document when using the VPL Editor. | Edita las propiedades específicas del documento cargado en ese momento usando el Editor VPL . |
| When you are using kmousetool , you do have to learn new mousing habits. | Al comenzar a usar kmousetool , tendrás que aprender nuevos hábitos sobre el uso del ratón. |
| The following are a number of tips to save time when using dolphin . | Los siguientes son varios consejos para ahorrar tiempo cuando usa dolphin . |
| Should the transfers be queued instead of started when using drag and drop. | Si al usar arrastrar y soltar las transferencias deberían ponerse en cola en vez de iniciarse. |
| The command to execute when new terminal sessions are created using this profile | Orden a ejecutar cuando se crea una nueva sesión con este perfil |
Related searches : Even Using - When Using - Even When - When Using This - Especially When Using - When Not Using - As When Using - Risks When Using - Even When You - Even Then When - Even When Not - So Even When - Even When Considering - But Even When