Translation of "except of this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Except - translation :

This - translation :

Keywords : Excepción Excepto Excepto Salvo Nada Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

Except, of course, this morning.	Salvo, claro, esta mañana.
No one can grasp this fact except the people of reason.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
And what is the life of this world except the enjoyment of delusion.	La vida de acá no es más que falaz disfrute.
And none receive this great treasure except those who are patient and none receives this except one who is extremely fortunate.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
But none attains to this except those who are steadfast none attains to this except those endowed with mighty good fortune.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
Except with this reservation that Allah so will.	sin si Alá quiere .
Allah has not created this except in truth.	Alá no ha creado esto sino con un fin.
God did not create all this except with truth.	Alá no ha creado esto sino con un fin.
Say 'For this I ask of you no wage except the love of the (Prophet's) relatives.	Di Yo no os pido salario a cambio, fuera de que améis a los parientes .
And they say, This is not except a lie invented.	Y dicen Esto no es sino una mentira inventada .
You cannot validate anything except web pages with this plugin.	Con este complemento solo se pueden validar páginas web.
You cannot read anything except web pages with this plugin.	Disculpe, pero con este complemento solamente se pueden leer páginas web.
So what is the reward of those who do so, except disgrace in this world?	El haberlos expulsado era ya ilícito. Entonces, es que creéis en parte de la Escritura y dejáis de creer en otra parte?
Say No reward do I ask of you for this except the love of those near of kin.	Di Yo no os pido salario a cambio, fuera de que améis a los parientes .
Except the observers of prayer	Se exceptúa a quienes oran
No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention.	No se podrán hacer más reservas que las expresamente autorizadas por la presente Convención.
But none except those who are patient shall attain to this.	Y no lo conseguirán sino los que tengan paciencia .
Yet none bear this in mind except those endowed with understanding.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
This is all accurate except for one thing it's pitch black.	Es así excepto por una cosa está totalmente oscuro.
Except that light doesn't work this way in the real world.	Salvo que la luz no es así en el mundo real.
But this kind doesn't go out except by prayer and fasting.	Pero este género de demonio sale sólo con oración y ayuno
Other assets This item is separately required for all subcategories of OFIs , except for other OFIs .	Otros activos Esta partida se exigirá de forma separada para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales .
Other liabilities This item is separately required for all subcategories of OFIs , except for other OFIs .	Otros pasivos Esta partida se exigirá por separado para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales .
Except the way of Hell, to dwell therein forever, and this is ever easy for Allah.	que el camino de la gehena, en la que estarán eternamente, para siempre. Es cosa fácil para Alá.
And I guess many of you here think that this is quite fantastic except for me. I don't agree with this.	Y supongo que muchos de Uds. pensarán que es estupendo... salvo yo. Yo no estoy de acuerdo.
except	excepto
And none do We retribute in this manner except the utterly ungrateful.	No castigamos sino al desagradecido.
It's very good Levels and Trends in Child Mortality except this page.	Es muy bueno Niveles y tendencias en mortalidad infantil salvo esta página.
Except the chosen creatures of God,	En cambio, los siervos escogidos de Alá
Except the chosen creatures of God.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Except those of the right hand	Pero los de la derecha,
Except the chosen bondmen of Allah.	En cambio, los siervos escogidos de Alá
Except the chosen bondmen of Allah.	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
Except the chosen bondmen of Allah.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Except the bondmen of Allah sincere.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Except the chosen slaves of Allah.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
except the sincere worshipers of Allah.	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
except the sincere worshipers of Allah.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
except the Companions of the Right.	Pero los de la derecha,
Except the chosen servants of Allah.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Except the companions of the right,	Pero los de la derecha,
except the sincere servants of God.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
except the chosen servants of God.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
except those of the right hand	Pero los de la derecha,
All of us, except him, went.	Todos nosotros, excepto él, fuimos.

Muestra esta página en español