Translation of "not considered relevant" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Relevant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not relevant | Poco significativos |
| That's not relevant. | Eso no es relevante. |
| The activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme . | Las actividades examinadas se consideraron pertinentes e incluidas entre los principales objetivos del programa . |
| The activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme . | Las actividades examinadas se consideraron pertinentes e incluidas entre los principales objetivos del programa . |
| The activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme . | The activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme . |
| The damage was not considered dangerous. | El daño no fue considerado peligroso. |
| This certificate is not relevant. | Este certificado no es relevante. |
| What, have they not considered within themselves? | Es que no reflexionan en su interior? |
| Why is it not considered hate speech? | Porqué no es considerado expresión de odio? |
| That's not an option being considered too strongly. | Esa opción no se considera seriamente. |
| Poland shall oblige the benefiting companies to disclose all relevant data which might, under other circumstances, be considered as confidential. | Polonia obligará a las empresas beneficiarias a revelar todos los datos pertinentes que, en otras circunstancias, pudieran considerarse confidenciales. |
| This is not and cannot be considered normal behaviour. | Aunque se ponga en libertad a todos, este es un procedimiento que no es aceptable por el derecho internacional. |
| Therefore , this Regulation is not relevant anymore . | Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente . |
| Therefore , this Regulation is not relevant anymore , | Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente , |
| Note that seeking past EOF is not considered an error. | Tener en cuenta que situarse más alla de EOF no se considera un error. |
| Note that seeking past EOF is not considered an error. | Note que la busqueda más allá del fin de archivo no se considera un error. |
| Have you not considered those who claim purity for themselves? | No has visto a quienes se consideran puros? |
| Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not considered those who attribute purity to themselves? | No has visto a quienes se consideran puros? |
| Have you not considered how your Lord dealt with Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior. | Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable. |
| Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior. | Normalmente no es aceptable que uno engañe a su pareja. |
| Not relevant Collection and use of expertise 229 | No procede . Obtención y utilización de asesoramiento |
| the Czech Republic shall oblige the benefiting companies to disclose all relevant data which might, under other circumstances, be considered as confidential. | la República Checa obligará a las empresas beneficiarias a revelar todos los datos pertinentes que, en otras circunstancias, pudieran considerarse confidenciales. |
| A notice period is not considered to be a significant restriction . | No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . |
| And obey not everyone who swears much, and is considered worthless, | No obedezcas a ningún vil jurador. |
| Have they not considered how many generations We destroyed before them? | Es que no ven a cuántas generaciones precedentes hemos hecho perecer? |
| All things considered, we can not say that it is wrong. | Tomando todo en consideración, no podemos decir que sea incorrecto. |
| Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan. | Mostrar tus verdaderos sentimientos no se considera una virtud en Japón. |
| Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? | No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? |
| That might be true, but it's not terribly relevant. | Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante. |
| If the originator or , if applicable , the intermediary , is incorporated in another EEA country , the assetbacked securities can only be considered eligible if the Eurosystem ascertains that its rights would be protected in an appropriate manner against claw back provisions considered relevant by the Eurosystem under the law of the relevant EEA country . | Si el originador o , en su caso , el intermediario , se hubiese constituido en otro país del EEE , los bonos de titulización solo se considerarán admisibles si el Eurosistema determina que sus derechos tienen la protección adecuada contra disposiciones de reintegración vigentes en la legislación del correspon diente país del EEE que el Eurosistema considere relevantes . |
| Have they not considered how Allah begins creation and then repeats it? | Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment . | Los Estados miembros sólo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar . |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .' | Los Estados miembros sólo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar . |
| Although deposits with agreed maturity may feature the possibility of earlier redemption after prior notification , or may be redeemable on demand subject to certain penalties , these features are not considered to be relevant for classification purposes | Aunque algunos depósitos a plazo pueden rescatarse anticipadamente mediante preaviso , o a la vista con ciertas penalizaciones , ello no se tiene en cuenta a efectos de clasificación . |
| PREREQUISITES CONSIDERED | PRINCIPIOS |
| Asset backed issues are not considered as securitisation in the ESA 95 ( 3 ) . | Las emisiones garantizadas con activos no se consideran una titulización en el SEC 95 ( 3 ) . |
| Germany, on the other hand, is not widely considered progressive in this realm. | Alemania, en cambio, no es considerada, en términos generales, progresista en este terreno. |
| Have you not considered the notables of the Children of Israel after Moses? | No has visto a los dignatarios de los Hijos de Israel? |
| Have you not considered those who were given a share of the Book? | No has visto a quienes han recibido una porción de la Escritura ? |
| These people are not considered needy or among the poorest in the country. | A estas personas no se las considera necesitadas ni entre los más pobres del país. |
| Have they not considered how many generations We destroyed before them that they to them will not return? | No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...? |
| It shall not apply to payment transactions which are considered to be micro payments . | No será de aplicación a las operaciones de pago que se consideren micropagos . |
| Have they not considered that God, who created them, is more powerful than they? | No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos? |
Related searches : Considered Relevant - Not Considered - Considered Most Relevant - Considered As Relevant - Not Relevant - Not Correctly Considered - Not Been Considered - Were Not Considered - Was Not Considered - Not Yet Considered - Have Not Considered - Not Being Considered - Has Not Considered - Not Considered Further
