Translation of "replaced with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Replaced with - translation :

With - translation :

Keywords : Reemplazado Reemplazó Reemplazada Sustituido Reemplazaron Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Replaced with	Reemplazado con
They replaced coal with oil.	Reemplazaron al carbón por el aceite.
He replaced the bell with a light.	Él reemplazó la campana por una luz.
SR9 (T) The (T), or Target , model was an HK91A2ZF with the trigger replaced with the PSG 1 model, the pistol grip replaced with an ergonomic PSG 1 grip and the buttstock replaced with an MSG90 model.	SR9 (T) El modelo (T) o Target era un HK91A2ZF con el gatillo del PSG 1, el pistolete ergonómico de este y la culata del MSG90.
They replaced that factory's employees with mechanical arms.	Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.
This tag will be replaced with the genre.	Esta etiqueta se sustituirá por el género.
They replaced the defective TV with a new one.	Reemplazaron el televisor defectuoso por uno nuevo.
The Saudi king replaced his brother with his nephew.	El rey saudita reemplazó a su hermano con su sobrino.
Her feet are replaced with fakes that are moved with electric motors.	Sus pies son reemplazados por pies falsos que se mueven con motores.
This will be replaced with the Title token upon evaluation.	Se reemplazará con el título tras la evaluación.
This will be replaced with the Artist token upon evaluation.	Se reemplazará con el artista tras la evaluación.
This will be replaced with the Album token upon evaluation.	Se reemplazará con el álbum tras la evaluación.
This will be replaced with the Track token upon evaluation.	Se reemplazará con la pista tras la evaluación.
This will be replaced with the Comment token upon evaluation.	Se reemplazará con el comentario tras la evaluación.
If enabled, tabs are replaced with spaces as you type.	Si está activado, se sustituyen los espacios de tabulador por espacios normales a medida que escribe.
Replaced strings	Cadenas reemplazadas
Replaced Strings	Cadenas reemplazadas
War has taken away our happiness and replaced it with horror.	La guerra se ha llevado nuestra felicidad y la ha sustituido por horror.
And it was replaced with replica jewelry made of cast iron.	que eran reemplazadas con réplicas hechas en hierro fundido.
) The government of Antonio Maura replaced him with Evaristo Crespo Azorín.	El Gobierno de Antonio Maura lo sustituye por el abogado valenciano Evaristo Crespo Azorín.
Window Manager Replaced	Gestor de ventanas reemplazado
Replace current document the entire document will be replaced with the output.	Reemplazar el documento actual se reemplazará con la salida el documento completo.
Your running window manager will be now replaced with the configured one.	Su gestor de ventanas será reemplazado por el de la configuración.
The album was replaced with a tour edition of the CD with the questionable song missing.	El álbum fue reemplazado con una edición de tour del CD con la falta de canción cuestionable.
How many harmdoing villages have We shattered and replaced them with another nation.	Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos!
Had We wanted, We could have replaced them with another people like them.	Si quisiéramos, podríamos sustituirlos por otros semejantes.
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.	Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior.
Uzbekistan replaced the ruble with som at par in on November 15, 1993.	El 15 de noviembre de 1993 Uzbekistán introdujo el som sustituyendo al rublo a la par.
When enabled, tabs will be replaced with whitespace whenever the document is saved.	Cuando está activo, los tabuladores se reemplazan con espacios en blanco al guardar el documento.
This element will be replaced with all the elements of an embedded component.	Este elemento será reemplazado por todos los elementos de un componente incrustado.
During these weeks, the word occupation was often replaced with the word liberation .	Durante estas semanas, la palabra ocupación fue a menudo sustituida por la palabra liberación .
Has dolphin replaced konqueror ?	Pretende dolphin reemplazar a konqueror ?
No text was replaced.	No se reemplazó ningún texto.
Replace selection the selected area of the document will be replaced with the output.	Reemplazar selección el área seleccionada del documento se reemplazará con la salida.
A stade monopoly has simply been replaced with a capital monopoly in this case.	Diré, con todo, que, a mi juicio, se puede interpretar la iniciativa de la Comisión como el uso de una facultad que el Acta Única le atribuye cuando indica que la Comisión par ticipará en las actividades de la Cooperación Política.
As with the earlier version, the turret was removed and replaced with a new superstructure and armored compartment.	Al igual que con la versión anterior, la torreta fue eliminada y fue reemplazada con una nueva superestructura compartimiento blindados.
Some friends can't be replaced.	Algunos amigos son insustituibles.
Similarly, the day will come when Korea s two UN nameplates will be replaced with one.	De modo similar, llegará el día en que en la ONU haya una sola placa para nombre de Corea, en lugar de dos.
It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression.	Hoy se usa raramente, porque ha sido reemplazado por bzip2, que ofrece mayor compresión.
Mandátová says that the ruined transformer will have to be replaced with a new one.	Según Mandátová será necesario reemplazar el transformador destruido por un nuevo.
This more contemplative aria for Michele was later replaced by Puccini with the vengeful Nulla!	Este aria más contemplativa de Michele fue más tarde reemplazada por Puccini con la vengativa Nulla!
He reprised his role in the 1955 film version, with Brown replaced by Marilyn Monroe.	Retomó el papel en 1955, en la versión filmada, con Brown reemplazada por Marilyn Monroe.
This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen.	Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen.
When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately.	La renovación parcial de los Jueces, que tendrá lugar cada tres años, afectará alternativamente a trece y doce Jueces.
a is replaced by the following	a se sustituirá por el siguiente

Muestra esta página en español