Translation of "are replaced with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Reemplazado Reemplazó Reemplazada Sustituido Reemplazaron Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Her feet are replaced with fakes that are moved with electric motors.	Sus pies son reemplazados por pies falsos que se mueven con motores.
Replaced with	Reemplazado con
If enabled, tabs are replaced with spaces as you type.	Si está activado, se sustituyen los espacios de tabulador por espacios normales a medida que escribe.
They replaced coal with oil.	Reemplazaron al carbón por el aceite.
He replaced the bell with a light.	Él reemplazó la campana por una luz.
When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately.	La renovación parcial de los Jueces, que tendrá lugar cada tres años, afectará alternativamente a trece y doce Jueces.
If replacement array is specified, then the removed elements are replaced with elements from this array.	Si se especifia la matriz de sustitucion, entonces los elementos suprimidos son reemplazados con los elementos de dicha matriz.
SR9 (T) The (T), or Target , model was an HK91A2ZF with the trigger replaced with the PSG 1 model, the pistol grip replaced with an ergonomic PSG 1 grip and the buttstock replaced with an MSG90 model.	SR9 (T) El modelo (T) o Target era un HK91A2ZF con el gatillo del PSG 1, el pistolete ergonómico de este y la culata del MSG90.
They replaced that factory's employees with mechanical arms.	Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.
This tag will be replaced with the genre.	Esta etiqueta se sustituirá por el género.
In Central America, forests are replaced by cattle ranches.	En Centroamérica, los bosques son reemplazados por explotaciones bovinas.
The following character pairs are replaced by their value	Los siguientes pares de caracteres se reemplazarán por su valor
Headlines, footlines, and sidebars are replaced by gray rectangles	Las cabeceras, pies de página y barra de caras se reemplazarán por rectángulos grises
Article 9 When , every three years , the Judges are partially replaced , eight and seven Judges shall be replaced alternately .	Artículo 9 La renovación parcial de los Jueces , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ alternativamente a ocho y siete Jueces .
When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion .	La renovación parcial de los Abogados Generales , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ cada vez a cuatro Abogados Generales .
When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion.	La renovación parcial de los Abogados Generales, que tendrá lugar cada tres años, afectará cada vez a cuatro Abogados Generales.
They replaced the defective TV with a new one.	Reemplazaron el televisor defectuoso por uno nuevo.
The Saudi king replaced his brother with his nephew.	El rey saudita reemplazó a su hermano con su sobrino.
( 2 ) Articles 7 and 8 are replaced by the following	2 ) Los artículos 7 y 8 se sustituirán por los siguientes
This will be replaced with the Title token upon evaluation.	Se reemplazará con el título tras la evaluación.
This will be replaced with the Artist token upon evaluation.	Se reemplazará con el artista tras la evaluación.
This will be replaced with the Album token upon evaluation.	Se reemplazará con el álbum tras la evaluación.
This will be replaced with the Track token upon evaluation.	Se reemplazará con la pista tras la evaluación.
This will be replaced with the Comment token upon evaluation.	Se reemplazará con el comentario tras la evaluación.
( e ) Points 8 and 9 are replaced by the following 8 .	e ) Los puntos 8 y 9 se sustituyen por el texto siguiente 8 .
OK, so these are LP records and they've been replaced, right?	Bien, estos son discos LP y han sido sustituidos.
Do not show files if no strings are found or replaced	No mostrar archivos si no se encuentran ni reemplazan cadenas
Do not show file if no strings are found or replaced	No mostrar el archivo si no se encuentra ni reemplaza ninguna cadena.
It uses Turkish sentences and grammar, but certain words are replaced.	Usa frases y gramática del turco, pero ciertas palabras se reemplazan.
Replaced strings	Cadenas reemplazadas
Replaced Strings	Cadenas reemplazadas
War has taken away our happiness and replaced it with horror.	La guerra se ha llevado nuestra felicidad y la ha sustituido por horror.
And it was replaced with replica jewelry made of cast iron.	que eran reemplazadas con réplicas hechas en hierro fundido.
) The government of Antonio Maura replaced him with Evaristo Crespo Azorín.	El Gobierno de Antonio Maura lo sustituye por el abogado valenciano Evaristo Crespo Azorín.
In Article 11 , paragraphs 2 and 3 are replaced by the following	En el artículo 11 , los apartados 2 y 3 se sustituyen por el texto siguiente
Currently, this means that such characters are replaced by a question mark.	Actualmente, esto significa que tales caracteres se reemplazan por un signo de interrogación.
As you say, there are cases where iu is replaced by ossharu .	Como decís, hay casos en los que iu es reemplazado por ossharu .
They shall remain in office and continue to deal with current business until they are replaced in accordance with Articles I 26 and I 27.	Permanecerán en sus cargos y continuarán despachando los asuntos de administración ordinaria hasta que sean sustituidos de conformidad con los artículos I 26 y I 27.
Window Manager Replaced	Gestor de ventanas reemplazado
Replace current document the entire document will be replaced with the output.	Reemplazar el documento actual se reemplazará con la salida el documento completo.
Your running window manager will be now replaced with the configured one.	Su gestor de ventanas será reemplazado por el de la configuración.
( 10 ) In Article 31 , paragraphs 2 and 3 are replaced by the following	10 ) Los apartados 2 y 3 del artículo 31 se sustituirán por los siguientes
In Article 10 paragraphs 3 and 4 are replaced by the following 3 .	En el artículo 10 , los apartados 3 y 4 se sustituyen por el texto siguiente 3 .
the environment in the Communities so that minimum rules are replaced by maximum rules in line with a raising of minimum standards?	dirigentes de mi pais, de San Luis, de Francisco I, de Luis XIV, de Napoleón III Soy vuestro amigo, pero no toquéis el Líbano, de lo contrario, os declararemos la guerra .
The album was replaced with a tour edition of the CD with the questionable song missing.	El álbum fue reemplazado con una edición de tour del CD con la falta de canción cuestionable.

Muestra esta página en español