Translation of "shall be involved" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved . | Esta información estará protegida por un acuerdo de confidencialidad entre las partes interesadas . |
| These visits shall be confined to the national authorities involved in the excessive deficit procedure reporting . | Dichas visitas deberían ceñirse a las autoridades nacionales encargadas de la declaración de datos a efectos del procedimiento sobre déficit excesivos . |
| Tom doesn't want to be involved. | Tom no quiere estar implicado. |
| Climate change may also be involved. | El cambio climático puede también estar involucrado. |
| Tom seems to be involved with Mary. | Tom parece estar involucrado con Mary. |
| I just want you to be involved. | Sólo quiero que te involucres. |
| I just want you to be involved. | Sólo pretendo que te impliques. |
| I just want you to be involved. | Sólo quiero que estés implicado. |
| You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | Deben ser precisos! Hay medidas involucradas, incrementos. |
| He seems to be involved in that matter. | Él parece estar involucrado en ese asunto. |
| And we said, Everyone needs to be involved. | Dijimos Todos tienen que involucrarse . |
| The competent authorities involved shall where appropriate co ordinate their supervisory actions . | Las autoridades competentes interesadas coordinarán sus acciones de supervisión cuando proceda . |
| The competent authorities involved shall where appropriate co ordinate their supervisory actions . | Las autoridades competentes interesadas coordinarán sus acciones de supervisión cuando proceda . 5 . |
| Public administrations also need to be more directly involved . | Además , es necesario que las Administraciones Públicas participen de forma más directa . |
| She seems to be involved in that murder case. | Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato. |
| 3. Civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, shall be involved and participate fully in the monitoring process. | 3. La sociedad civil, y en particular las personas con discapacidad y las organizaciones que las representan, estarán integradas y participarán plenamente en todos los niveles del proceso de seguimiento. |
| Provision shall be made for identification of the message , the type of counterfeit , the persons involved and the action requested ( see Annex 2 ) . | En cualquier caso , contará con la identificación del mensaje , del tipo de falsificación en cuestión , de las personas implicadas , y de la acción solicitada ( véase el Anexo 2 ) . |
| Official institutions could also be involved in a suitable way. | Además, sería útil que las instituciones oficiales puedan participar de algún modo. |
| How is the European Parliament to be involved in this? | Otro elemento de esta relación es la prevista |
| Those methods must be agreed upon by the competent authorities involved . | Dichos métodos deberán ser concertados por las autoridades competentes interesadas . |
| However , with Community financial support the costs involved could be limited . | Sin embargo , gracias a la ayuda financiera de la Comunidad , podrían limitarse los costes . |
| Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.2. | Los representantes especiales podrán estar asociados a la información al Parlamento Europeo.2. |
| The ego is not supposed to be involved in graphic design. | Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico. |
| This is an area thought to be involved in expressive communication. | Se cree que esta zona participa en la comunicación expresiva. |
| They shall be involved in the political monitoring of Europol and the evaluation of Eurojust's activities in accordance with Articles III 276 and III 273.3. | Estarán asociados al control político de Europol y a la evaluación de la actividad de Eurojust con arreglo a los artículos III 276 y III 273.3. |
| They're involved. | Están involucrados. |
| WELSH involved. | ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad. |
| This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in. | Este proceso de descubrimiento es una aventura maravillosa en la que estar involucrado. |
| The rapporteur is trying to say that insurance brokers cannot be involved. | El ponente intenta decir que los agentes de seguros no pueden intervenir. |
| Every ministry, even judges, had to be involved in AIDS education everyone and we said the public, institutions, religious institutions, schools everyone was involved. | Cada ministerio, incluso el judicial, tenía que educar sobre el SIDA. Todo el mundo. El público, las instituciones, las instituciones religiosas, las escuelas, todos estaban involucrados. |
| Tom is involved. | Tom está implicado. |
| You're still involved. | Todavía estás involucrado. |
| ... involved as well. | ... miles de puestos de trabajo igualmente afectados. |
| For one thing they must be involved in things like imitation and emulation. | Como mínimo deben estar involucradas en la imitación y la emulación. |
| And we also ask the next Olympics to be involved in saving lives. | Y le pedimos a los próximos Juegos Olímpicos que se involucren en salvar vidas. |
| In the first place Parliament must be involved in drawing up the brief. | En primer lugar debe participar el Parlamento en la formulación del mandato. |
| If the persons involved are public figures, the search results would not be removed. | Si las personas involucradas son figuras públicas no se suprimirían los resultados de la búsqueda. |
| I hope that they will truly be involved in the elaboration of a policy. | Espero que participen de verdad para poder elaborar conjuntamente una política. |
| As the number of parties involved increases, extra actions will have to be performed. | El incremento del número de actores obliga a llevar a cabo operaciones suplementarias. |
| No sex was involved. | No hubo sexo involucrado. |
| I can't get involved. | No puedo involucrarme. |
| Don't get me involved. | No me involucres. |
| I know what's involved. | Yo sé lo que implica. |
| Involved players and bots | Jugadores y robots implicados |
| However , they shall not exclude a whole instrument category on the grounds that the amounts involved are very small . | Sin embargo , no excluirán toda una categoría de instrumentos porque las cifras que representen sean muy pequeñas . |
Related searches : Shall Be - Be Directly Involved - Be More Involved - Be Very Involved - Will Be Involved - Should Be Involved - Might Be Involved - Can Be Involved - May Be Involved - Would Be Involved - Must Be Involved - Could Be Involved - To Be Involved - Be Actively Involved
