Translation of "something told me" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Something - translation :

Keywords : Algo Decirte Haber Conté Contado Contó Dijeron

Examples (External sources, not reviewed)

You've told me something.	Me has dicho algo.
The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage.	La razón, me explicó, había sido algo llamado hemorragia postparto.
And it lets me put everything else in relation to something you've already told me.	Y me permite relacionar todo lo demás con algo que ya me habéis dicho.
I just told you something I've never told anyone else.	Acabo de decirte algo que no he dicho nunca a nadie más.
There's something Tom hasn't told Mary.	Hay algo que Tom no le ha dicho a María.
I told you I'd think of something.	Te dije que iba a pensar en algo.
She told me she loved me.	Ella me dijo que me quería.
She told me she loved me.	Me dijo que me amaba.
What he told me frightened me.	Lo que él me dijo, me asustó.
Mary told me she loved me.	Mary me dijo que me amaba.
I only told Tom what Mary told me.	Solo le dije a Tom lo que María me dijo.
Someone told me that.	Alguien me lo dijo.
She told me everything.	Me lo contó todo.
He told me everything.	Él me lo contó todo.
He told me everything.	Me lo dijo todo.
He told me everything.	Me lo ha dicho todo.
He told me everything.	Me lo contó todo.
No one told me.	Nadie me lo dijo.
Tom told me everything.	Tom me contó todo.
She just told me.	Me lo acaba de decir.
You should've told me.	Deberías habérmelo dicho.
You should've told me.	Tenías que habérmelo dicho.
They already told me.	Ya me lo habían dicho.
Tom told Mary something she didn't want to hear.	Tom le dijo a María algo que ella no quería oír.
She told me that she loved me.	Ella me dijo que me quería.
She told me that she loved me.	Me dijo que me amaba.
Mary told me that she loved me.	Mary me dijo que me quería.
Mary told me that she loved me.	Mary me dijo que me amaba.
Something tells me that you're hiding something.	Algo me dice que estás ocultando algo.
Write me something.	Escríbeme algo.
Epiphany hit me. Something hit me.	La epifanía me golpeó. Algo me golpeó.
He told me how he was arrested for something others called for, the same people who would usually advocate his release.	Me dijo que lo arrestaron por algo que otros exigían, las mismas personas que pedirían su liberación.
What Tom told me helped me a lot.	Lo que Tom me contó me ayudó un montón.
You might have told me.	Podrías habérmelo dicho.
Guess what he told me.	Adivina lo que me dijo.
She told me her secret.	Ella me dijo su secreto.
A little bird told me.	Un pajarito me dijo.
You never told me that.	Tú nunca me dijiste eso.
You could have told me.	Podrías habérmelo dicho.
He told me the truth.	Él me dijo la verdad.
He told me the truth.	Me dijo la verdad.
Tom told me his secret.	Tom me contó su secreto.
You should've told me yesterday.	Me debiste haber dicho ayer.
She told me about it.	Ella me lo contó.
Have you told me everything?	Me lo has contado todo?

Muestra esta página en español