Translation of "spanning many years" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

After a trial spanning half a decade, Samast was sentenced to nearly 23 years in jail in 2011.
Después de un juicio que duró media década, Samast fue condenado en 2011 a 23 años de cárcel.
A beautiful rainbow is spanning the sky.
Un hermoso arco iris se extiende en el cielo.
Don Ameche ( May 31, 1908 December 6, 1993) was an American actor, voice artist, and comedian, with a career spanning almost 60 years.
Dominic Felix Ameche (31 de mayo de 1908 6 de diciembre de 1993), fue un actor y director estadounidense ganador del Premio Óscar.
Many years went by.
Transcurrieron muchos años.
How many years did the Hundred Years' War last?
Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?
It's been so many years.
Han pasado tantos años.
He lived abroad for many years.
Él vivió en el extranjero por muchos años.
She lived there for many years.
Ella vivió allí durante muchos años.
She lived there for many years.
Vivió allí muchos años.
She lived there for many years.
Vivió allí durante muchos años.
She lived there for many years.
Ella vivió allí muchos años.
Many years have passed since then.
Pasaron muchos años desde entonces.
It took many years to build it.
Construirlo tomó muchos años.
It took many years to build it.
Tardó muchos años en construirse.
My uncle lived abroad for many years.
Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero.
He carried on business for many years.
Él continuó los negocios por muchos años.
He contracted that illness many years ago.
Contrajo esa enfermedad hace muchos años.
I've been living here for many years.
Llevo años viviendo aquí.
How many years have you studied French?
Durante cuántos años has estudiado francés?
Over the years we've seen many changes.
En el transcurso del tiempo hemos visto muchos cambios.
But We raised many generations after Moses and they lived for many years.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
For years, many Americans explained away this gap.
Durante varios años, muchos estadounidenses emitieron justificaciones que desestimaban esta brecha.
The cook served the family for many years.
La cocinera sirvió a la familia durante muchos años.
There was a castle here many years ago.
Hace muchos años aquí había un castillo.
He wrote three books in as many years.
Él escribió tres libros en tres años.
She divorced him after many years of unhappiness.
Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria.
You have been gone for so many years.
Has estado fuera tantos años.
How many years are there in a decade?
Cuántos años hay en una década?
How many years are there in a century?
Cuántos años hay en un siglo?
I have been living here for many years.
Llevo años viviendo aquí.
We lived in the country for many years.
Vivimos durante muchos años en el campo.
I haven't lived in Boston for many years.
No vivo en Boston desde hace muchos años.
But others wouldn't be discovered for many years.
Pero otros efectos no se descubrirían durante muchos años.
How many years of protection do I need?
Cuántos años de cobertura necesito?
The old man served the king for many years.
El anciano sirvió por muchos años al rey.
India was governed by Great Britain for many years.
India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años.
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
Hace muchos años atrás, visité el centro de Hiroshima.
He ate rice twice a day for many years.
Él comió arroz dos veces al día por muchos años.
He ate rice twice a day for many years.
Él ha comido arroz dos veces al día durante muchos años.
Many things have changed in the last five years.
Han cambiado muchas cosas en el último lustro.
Many things have changed in the last five years.
En los últimos cinco años han cambiado muchas cosas.
How many years did the Hundred Year War last?
Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?
The bike I loved for many years was stolen.
La bici la que me encantaba durante muchos años me la robaron.
For so many years we have fed on aid.
Por tantos años hemos dependido de asistencia.
For many years, he taught military forces in Canada.
Durante muchos años enseñó a las fuerzas militares en Canadá.

 

Related searches : Spanning Years - Many Years - Through Many Years - Took Many Years - So Many Years - Very Many Years - Many Years Before - Many Years Experience - In Many Years - Many More Years - How Many Years - Many Years Later - During Many Years - Many Years After