Translation of "still so long" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's still a long way to go. | Aún hay un largo camino por delante. |
| Your Lord would not destroy a community for its wrongdoing, so long as its people were still unaware. | Porque tu Señor no va a destruir injustamente ciudades sin haber antes apercibido a sus habitantes. |
| So long. | Hasta la vista. |
| So long. | Hasta luego. |
| We still have a long way to go. | Aún tenemos un gran camino por andar. |
| But Ukraine still has a long way to go. | Pero Ucrania aún tiene mucho por hacer. |
| Educational reforms still have a long way to go. | Las reformas educacionales aún tienen un largo camino por delante. |
| In a country that has been a battlefield for so long, the main means of survival is still petty trading. | En un país que ha sido un campo de batalla durante tanto tiempo, el principal medio de supervivencia es aún el pequeño comercio ambulante. |
| We still don't know how long he's going to stay. | Todavía no sabemos hasta cuándo se quedará. |
| What's taking so long? | Qué tarda tanto? |
| So long, image macros? | Por ahora las imágenes macro? |
| Who still takes time for a long letter to a friend? | Quién todavía se da tiempo para escribirle una larga carta a un amigo? |
| What's taking you so long? | Por qué estás tardando tanto? |
| What's taking you so long? | Por qué tardas tanto? |
| What took you so long? | Qué te ha llevado tanto tiempo? |
| What took Tom so long? | Qué le tomó tanto tiempo a Tom? |
| What took Tom so long? | En qué se demoró tanto Tom? |
| That wasn't so long ago. | No fue hace mucho. |
| I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear. | Recuerdo a muchos pacientes, sus nombres aún vivos en mi lengua, sus rostros aún claros. |
| So sit still, with the useless. | Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! |
| There's still so much to do. | Todavía hay mucho por hacer. |
| But the circumstances under which Japan would use force are so restricted that a revival of militarism is still a very long way off. | Pero las circunstancias en las que Japón usaría la fuerza son tan limitadas que para un renacer del militarismo todavía falta un largo trecho. |
| So I spent a long time. | Así que le dediqué mucho tiempo. |
| The end, so long good bye! | El final, adiós! |
| Why are you taking so long? | Por qué estás tardando tanto? |
| There's still a long way to go, but that there's a will there. | Todavía hay un largo camino que recorrer, pero existe voluntad para hacerlo. |
| You could give them a long political speech they would still not understand. | Tú podrías darles un largo discurso político y todavía no comprenderían. |
| Meanwhile, there is still a long way to go during the present term. | Si mañana realizamos, como hemos manifestado aquí, la segunda lectura, se nos puede reprochar lo siguiente el Parlamento cede ante el Consejo, deja de luchar por conseguir más influencia. |
| So it's an ancient pathway, because it must have arisen a long time ago in evolution such that it still works in all these animals. | Así que es una ruta antigua, porque debería haber surgido hace mucho tiempo en la evolución para que siga funcionando en todos estos animales. |
| So does the euro still make sense? | Entonces tiene sentido el euro? |
| And so they still weren't getting it. | Así que ellos aún no lo entendían. |
| So when thou art relieved, still toil | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| So, still working with film, I'm afraid. | Me temo que todavía trabajando con película. |
| Ines So why is prevalence still rising? | Inés Entonces porque la prevalencia sigue aumentando? |
| As a result, Full recovery still looks a very long way off, he warned. | En consecuencia, Parece que aún falta un largo camino para la recuperación completa , advirtió. |
| You shouldn't keep them waiting so long. | No deberías dejarlos esperando tanto tiempo. |
| You shouldn't keep them waiting so long. | No deberías dejarlos tanto tiempo esperando. |
| I don't want to wait so long. | No quiero esperar tanto. |
| I haven't seen you for so long! | No te he visto hace tanto tiempo! |
| I wonder what's taking Tom so long. | Me pregunto que le está tomando a Tom tanto tiempo. |
| So that's a still from the video there. | Este es un cuadro del video. |
| So I am looking still for a Stephanie. | Así que todavía estoy buscando una Stephanie. |
| So why do you still reject the religion? | Cómo puede aún desmentirse el Juicio? |
| So, we finally meet! I've waited so long for this moment. | Entonces finalmente nos conocemos! Esperé mucho por este momento. |
| So, we finally meet! I've waited so long for this moment. | Entonces por fin nos conocemos! Llevaba mucho tiempo esperando este momento. |
Related searches : So Still - So Long - Still So Far - Still So Young - And So Long - So Long Until - Took So Long - Takes So Long - So Long Suckers - Not So Long - So Long That - In So Long - Only So Long - So Long Time
