Translation of "surely help" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Help - translation : Surely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Allah will surely help those who help Him.
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien.
Allah s help is surely near.
Sí, el auxilio de Alá está cerca.
Now surely Allah's help is nigh.
Sí, el auxilio de Alá está cerca.
Ah, but surely God's help is nigh.
Sí, el auxilio de Alá está cerca.
Surely the help of God is near.
Sí, el auxilio de Alá está cerca.
Now surely the help of Allah is nigh!
Sí, el auxilio de Alá está cerca.
God will surely help those who help Him, verily God is all powerful and all mighty,
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
Assuredly God will help him who helps Him surely God is All strong, All mighty
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
(We shall say) 'Do not groan today, surely you shall receive no help from Us'
No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!
Cry not for succor this day surely you shall not be given help from Us.
No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!
You who believe, seek help through patience and prayer surely, God is with the steadfast.
Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes.
God will surely help him who helps His cause God is indeed powerful and mighty.
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.
Si ves caído debajo de su carga el asno del que te aborrece, no lo dejes abandonado. Ciertamente le ayudarás con él
Put a stop to your groaning now! Surely no help shall be provided to you from Us.
No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!
Do not cry out for help this day, for surely you shall not be helped by Us.
No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!
Aid by outside agencies to help developing countries reduce premature deaths in women is surely not ideological colonization.
La asistencia de las agencias externas para ayudar a que los países en desarrollo reduzcan las muertes prematuras de mujeres no es seguramente una colonización ideológica .
O all you who believe, seek you help in patience and prayer surely God is with the patient.
Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes.
Leave is given to those who fight because they were wronged surely God is able to help them
Les está permitido a quienes son atacados, porque han sido tratados injustamente. Alá es, ciertamente, poderoso para auxiliarles .
And surely the chastisement of the Hereafter is even more degrading. There will be none to help them there.
Pero el castigo de la otra vida es aún más ignominioso y no serán auxiliados.
Surely, We shall help Our Messengers and the believers both in this world and on the Day when the witnesses rise.
Sí, a Nuestros enviados y a los que crean les auxiliaremos en la vida de acá y el día que depongan los testigos,
Help Help Contents equivalent help for korganizer .
Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .
Help related help
Relativas a la ayuda help
help, help, h
help, help, h
help, help all
help, help all
Surely the hypocrites shall be in the lowest depth of the Fire and you shall find none to come to their help,
Los hipócritas estarán en lo más profundo del Fuego y no encontrarás quien les auxilie,
F2 Help Help on ...
F2 Ayuda Ayuda sobre ...
Surely We shall help Our Messengers and those who have believed, in the present life, and upon the day when the witnesses arise,
Sí, a Nuestros enviados y a los que crean les auxiliaremos en la vida de acá y el día que depongan los testigos,
Most surely We help Our apostles, and those who believe, in this world's life and on the day when the witnesses shall stand
Sí, a Nuestros enviados y a los que crean les auxiliaremos en la vida de acá y el día que depongan los testigos,
kbuildsycoca4 nosignal incremental help help qt help kde help all author v, version license
kbuildsycoca nosignal incremental help help qt help kde help all author v, version license
Help me! Somebody help me!
Socorro! Socorro, por favor
Ctrl H Help Context Help
Ctrl H Ayuda Ayuda contextual
h, help This help text
h, help Este texto de ayuda
O you who believe, if you help (in the cause of) God He will surely come to your aid, and firmly plant your feet.
Creyentes! Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos.
And help you with surpassing help.
Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
Self help is the best help.
La auto ayuda es la mejor ayuda.
Help me and I'll help you.
Ayúdame y yo te ayudaré.
Help me and I'll help you.
Ayúdame y te ayudaré.
We need help. We need help.
Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda.
Help Contents equivalent help for korganizer .
Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .
Surely, if they (the Jews) are expelled, never will they (hypocrites) go out with them, and if they are attacked, they will never help them.
Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán.
Surely We shall help Our Messengers and the believers in the life of this world and on the Day when witnesses will rise to testify,
Sí, a Nuestros enviados y a los que crean les auxiliaremos en la vida de acá y el día que depongan los testigos,
The Help button which gives access to some help options. The Help Button
El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda
Even if you are eager to guide them, God does not surely guide those who have gone astray They will have no one to help them.
Si anhelas dirigirles,... Alá no dirige a quienes Él extravía y no tendrán quien les auxilie.
Do they help you or help themselves?'
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?
Can they help you, or help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?

 

Related searches : Surely Not - But Surely - Almost Surely - Surely Enough - Surely Understand - Most Surely - I Surely - Surely Hope - Surely Know - I Surely Know - Surely We Can - Surely To Change - I Surely Hope