Translation of "that was used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Used - translation :

Keywords : Creo Hecho Cosas Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

He felt that he was being used.	Él sintió que estaba siendo usado.
Verily evil was that they used to do!	Qué mal hacían!
What was it that you used to do?	Qué habéis hecho si no?
It used to be thought that the earth was flat.	Solía pensarse que la Tierra era plana.
Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.	Thomas More utilizó la palabra utopía intencionadamente,
I was so used to that person that I didn t want to stop.	Estaba tan acostumbrado a esa persona que no quería parar.
It was used indiscriminately.	Se usó en forma indiscriminada.
The last ID that was used for a book or page.	El último identificador que fue usado para un libro o página.
And (all) that was their lie, and what they used to invent.	Ésa fue su mentira y su invención.
When I was a child, I used to swim in that pond.	Cuando yo era un niño, solía ir a nadar en aquel estanque.
When the angle finished, it was revealed that Triple H used him.	Cuando el terminó, se reveló que Triple H sólo lo utilizó.
When a gesture was used	Cuando se usó un gesto
I didn't want that. I used to tell them I was paid to do that.	Yo no quería eso. Solía decirles que a mi me pagaban para hacerlo.
An argument that was used repeatedly was that all the previous interventions had caused damage of one sort or another.	Un argumento que se ha usado repetidamente es que todas las intervenciones anteriores habían dañado de una u otra forma la obra.
That was the harshest word (I could think of), so I used it.	Esa era la palabra más dura (que pude encontrar), así que la usé.
In primitive societies barter was used.	En las sociedades primitivas se usaba el trueque.
I was used to the heat.	Estaba acostumbrado al calor.
A friction igniter was used this method was uncommon in other countries, but widely used for German grenades.	Este método era poco común en otros países, pero ampliamente usado en las granadas alemanas.
The angels will say , That was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently.	Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
Indeed, they forsook them that was their lie and what they used to fabricate.	Al contrario, les abandonaron. Ésa fue su mentira y su invención.
Gruwell told the class that that was the type of caricature that the Nazis had used during the Holocaust.	Muy enojada, Gruwell le dijo a la clase que este tipo de caricaturas fueron utilizadas por los nazis durante el Holocausto.
I think 11 of the buildings they used dynamite, everything else was by hand. That was 10 weeks later.	Creo que usaron dinamita para 11 de los edificios, todo lo demás fue a mano. Eso fue 10 semanas después.
The cooking oil was then recycled and converted into biodiesel fuel that in turn was used to generate electricity.	El aceite fue reciclado y convertido en biodiesel que se utilizó a su vez para generar electricidad.
Due to the fact that OpenGEU used Ubiquity, the installation process was nearly identical to that of Ubuntu.	Debido al hecho de que OpenGEU utiliza Ubiquity , el proceso de instalación es casi idéntico al de Ubuntu.
On that occasion, the Congress Intelligence Committee concluded that the DINI was not being used for electoral purposes.	En dicha ocasión la comisión de inteligencia del Congreso concluyó que la DINI no estaba siendo utilizada con fines electorales.
So this was one particular problem they talked about, that it might be used indiscriminately.	Este fue un caso en el que señalaron que pudo haberse usado indiscriminadamente.
She only found out that was used to smuggle the contraband after arrival and arrest.	Ella recién descubrió que la usaron para contrabando luego de su llegada y ulterior arresto.
Vile indeed was what they used to do.	Qué mal hacían!
It was used only from time to time.	Sólo se usó de vez en cuando.
A hammer was used to break the window.	Se usó un martillo para romper la ventana.
Tom was not used to eating Japanese food.	Tom no estaba acostumbrado a comer comida japonesa.
I was used to eating like a pig.	Estaba acostumbrado a comer como un cerdo.
I was used to eating like a pig.	Yo estaba acostumbrado a comer como un cerdo.
I used to think Tom was good looking.	Antes yo pensaba que Tom era apuesto.
I used to believe America was the best.	Solía pensar que los Estados Unidos de América era el mejor país del mundo
Africa was being used as a success story!	África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa!
I was used to all kinds of things.	Usé todo tipo de cosas.
What is known , however , is that metallic and where metallic money was used for the first	What is known , however , is that metallic and where metallic money was used for the first
That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.	Eso nos da series temporales de la frecuencia con que esta oración particular se usó en el tiempo.
And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.	Principalmente se usaba para iluminación, pero también para curar heridas, entre otros usos.
A number of commentators have said that in their view, Sheela was used as a scapegoat.	Algunos comentaristas han dicho que, en su opinión, Sheela estaba siendo utilizada como un chivo expiatorio.
It used to be thought that America s greatest strength was not its military power, but an economic system that was the envy of the world.	Antes se pensaba que la mayor fortaleza de Estados Unidos no era su poder militar, sino un sistema económico que era la envidia del mundo.
He was able to demonstrate that spectra could be used to determine whether a star was a giant or a dwarf.	Fue capaz de demostrar que un espectro podría usarse para determinar si una estrella era una gigante o una enana.
And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking.	Se usaba el fuego para despejar el terreno afectó al ciclo biológico de la hierba y a continentes enteros y se usó para cocinar.
The lesson from that was that it was Africa an African story that was used to share news with the rest of the world of what the benchmark can be for corporate turnarounds.	La lección que obtuve de eso fue que era África, una historia africana, la que se había utilizado para compartir con el resto del mundo sobre la importancia de los puntos de referencia para los cambios empresariales.

Muestra esta página en español