Translation of "which was used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Used - translation :

Which - translation :

Keywords : Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Directory which was used as the last save directory	Último directorio usado como directorio de grabación
It was used for the last scene, which took place on a runway.	Fue usado para la última escena, que tuvo lugar en una pista de aterrizaje.
In 1973, the KA10 was replaced by the KI10, which used TTL SSI.	En 1973, el KA10 fue substituido por el KI10, que usaba circuitos SSI TTL.
This was used to construct a new bridge which was dedicated to the memory of Arabella Churchill.	Esta se utilizó para construir un nuevo puente que se dedicó a la memoria de Arabella Churchill.
Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.	Yemen, guerra civil. Los Emiratos Árabes Unidos, dinero igualitariamente distribuido y bien usado.
It was limited to 30,000 copies and used another cover, which is in black.	Estaba limitado a 30.000 copias y tenía otra carátula, que era de color negro.
It was used indiscriminately.	Se usó en forma indiscriminada.
They used not to forbid each other the hateful things (which) they did certainly evil was that which they did.	No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían. Qué mal hacían!
When a gesture was used	Cuando se usó un gesto
Depp also used a genuine pistol which was made in 1760 in London, which the crew bought from a dealer in Connecticut.	Depp además utilizó una pistola auténtica fabricada en 1760 en Londres, que el estudio compró a un distribuidor en Connecticut.
The group included Thomas Kirkbride, creator of the asylum model which was used throughout the United States.	Este grupo incluía a Thomas Kirkbride, quien ideó el modelo de institución psiquiátrica usado por todos los Estados Unidos.
This was particularly favoured by the US Navy, which used it for all dreadnoughts from late 1915 1922.	This was particularly favored by the U.S. Navy, which used it for all dreadnoughts from late 1915 1922.
In primitive societies barter was used.	En las sociedades primitivas se usaba el trueque.
I was used to the heat.	Estaba acostumbrado al calor.
A friction igniter was used this method was uncommon in other countries, but widely used for German grenades.	Este método era poco común en otros países, pero ampliamente usado en las granadas alemanas.
In this case, you have a shell design which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective.	En este caso, tenemos un diseño de concha que se utilizó para crear un nuevo tipo de ventilador, que es mucho más eficaz.
But it was the government which insisted that the riot was an isolated event and it should not be used to discriminate against foreigners.	Pero fue el gobierno quien insistió en que los disturbios fueron un hecho aislado y no debería utilizarse para discriminar a los extranjeros.
I would like to know more about the technology which was used in the construction of the Egyptian pyramids.	Quiero saber más sobre la tecnología usada en la construcción de las pirámides egipcias.
The mosque, which used to be a big house with 12 rooms, was a donation from an Arab brother.	La mezquita, que era una casa gigante con 12 cuartos, fue donada por un hermano árabe.
He felt that he was being used.	Él sintió que estaba siendo usado.
It was designed to be used with many of PPG's synthesizers, including the Wave, by specifying points on a graph which was displayed on the screen.	Este estaba diseñado para ser utilizado por varios sintetizadores PPG incluido el Wave especificando puntos en un gráfico mostrado en pantalla.
This is the fire, which you used to deny!	Éste es el fuego que desmentíais!
This is the Fire which you used to belie.	Éste es el fuego que desmentíais!
Evil indeed is that which they used to do.	Lo que han hecho está mal.
This is the Fire which you used to deny.	Éste es el fuego que desmentíais!
This is the Fire which you used to deny!	Éste es el fuego que desmentíais!
This is the Fire which you used to deny.	Éste es el fuego que desmentíais!
This is the fire which you used to deny.	Éste es el fuego que desmentíais!
This is the temple which we used to visit.	Este es el templo que solíamos visitar.
Vile indeed was what they used to do.	Qué mal hacían!
Verily evil was that they used to do!	Qué mal hacían!
What was it that you used to do?	Qué habéis hecho si no?
It was used only from time to time.	Sólo se usó de vez en cuando.
A hammer was used to break the window.	Se usó un martillo para romper la ventana.
Tom was not used to eating Japanese food.	Tom no estaba acostumbrado a comer comida japonesa.
I was used to eating like a pig.	Estaba acostumbrado a comer como un cerdo.
I was used to eating like a pig.	Yo estaba acostumbrado a comer como un cerdo.
I used to think Tom was good looking.	Antes yo pensaba que Tom era apuesto.
I used to believe America was the best.	Solía pensar que los Estados Unidos de América era el mejor país del mundo
Africa was being used as a success story!	África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa!
I was used to all kinds of things.	Usé todo tipo de cosas.
And that which she used to worship besides Allah has prevented her (from Islam), for she was of a disbelieving people.	Pero lo que ella servía, en lugar de servir a Alá, la ha apartado. Pertenecía a un pueblo infiel .
And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking.	Se usaba el fuego para despejar el terreno afectó al ciclo biológico de la hierba y a continentes enteros y se usó para cocinar.
will contain a comma separated list of parameters the session might find interesting, like which conversation plugin was used for the login	Contendrá una lista de parámetros separados por comas que pueden ser interesantes para la sesión, y el complemento de conversación que se utiliza para el acceso.
This is the house in which she used to live.	Esta es la casa donde ella solía vivir.

Muestra esta página en español