Translation of "was used for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Used - translation :

Keywords : Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

A friction igniter was used this method was uncommon in other countries, but widely used for German grenades.	Este método era poco común en otros países, pero ampliamente usado en las granadas alemanas.
Silver from the mine was used widely for coins.	La plata extraída era utilizada para producir monedas.
Miniupnp was used as an example for our own UPnP implementation	Se usó Miniupnp como ejemplo para nuestra propia implementación de UPnP
The last ID that was used for a book or page.	El último identificador que fue usado para un libro o página.
No new video was made for it but the clip taken from the movie was used for promotion.	Nuevo vídeo se hizo para ella, pero el clip tomado de la película se utilizó para la promoción.
It was used indiscriminately.	Se usó en forma indiscriminada.
For this reason, the name Alvin was used for the first time this year.	El nombre de Alvin fue utilizado para una tormenta por primera vez este año.
And this rig was actually used for a dive of 300 feet.	Y de hecho este equipo se usó para bajar a 90 metros.
The teaser was then used as a basis for the film itself.	El teaser fue entonces usada como una base para la película misma.
A different strategy was used for blocking the Secret app last year.	El año pasado se utilizó una estrategia diferente para bloquear Secret app (aplicación de secretos).
When a gesture was used	Cuando se usó un gesto
If you search for the word technology, it was not used until 1952.	Si buscáis la palabra tecnología no se utilizó hasta 1952.
It was used for the last scene, which took place on a runway.	Fue usado para la última escena, que tuvo lugar en una pista de aterrizaje.
And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.	Principalmente se usaba para iluminación, pero también para curar heridas, entre otros usos.
In primitive societies barter was used.	En las sociedades primitivas se usaba el trueque.
I was used to the heat.	Estaba acostumbrado al calor.
Like lithium carbonate and lithium chloride it was used as treatment for bipolar disorder.	Como el carbonato de litio y el cloruro de litio fue usado como tratamiento del desorden bipolar.
In Greece, by contrast, the gap was mostly fiscal and used for consumption, not investment.	En Grecia, por el contrario, la mayor parte de la brecha fue de orden fiscal y no se aplicó a las inversiones sino al consumo.
He felt that he was being used.	Él sintió que estaba siendo usado.
Used for kde executables.	Utilizado por los ejecutables de kde .
Used for kde libraries.	Utilizado por las bibliotecas de kde .
dsKeyword, used for keywords.	dsKeyword, utilizados para las palabras clave.
dsString, used for strings.	dsString, utilizados para cadenas.
dsComment, used for comments.	dsComment, utilizados para comentarios.
Used for warning notifications	Usado para notificaciones de advertenciaComment
Used for standard notifications	Usado para notificaciones estándarName
Used for desktop icons.	Usado para los iconos del escritorio. Font role
Key used for signing	Clave usada para firmar
Used for warning notifications	Usado para notificaciones de advertenciaName
For the first three years it was an invisible currency , only used for accounting purposes , e.g. in electronic payments .	Durante los tres primeros años fue una moneda que no circulaba y que se utilizó únicamente a efectos contables como , por ejemplo , en los pagos electrónicos .
What is known , however , is that metallic and where metallic money was used for the first	What is known , however , is that metallic and where metallic money was used for the first
I remember, for example, when my father, who was very, very violent, used to beat me.	Recuerdo, por ejemplo cuando mi padre, quien era muy, muy violento, me golpeaba.
A computer in those days was something the secret services used to use for code breaking.	En aquellos días una computadora era algo que los servicios de inteligencia usaban para descifrar códigos.
Vile indeed was what they used to do.	Qué mal hacían!
Verily evil was that they used to do!	Qué mal hacían!
What was it that you used to do?	Qué habéis hecho si no?
It was used only from time to time.	Sólo se usó de vez en cuando.
A hammer was used to break the window.	Se usó un martillo para romper la ventana.
Tom was not used to eating Japanese food.	Tom no estaba acostumbrado a comer comida japonesa.
I was used to eating like a pig.	Estaba acostumbrado a comer como un cerdo.
I was used to eating like a pig.	Yo estaba acostumbrado a comer como un cerdo.
I used to think Tom was good looking.	Antes yo pensaba que Tom era apuesto.
I used to believe America was the best.	Solía pensar que los Estados Unidos de América era el mejor país del mundo
Africa was being used as a success story!	África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa!
I was used to all kinds of things.	Usé todo tipo de cosas.

Muestra esta página en español