Translation of "this could be" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This could be dangerous. | Esto podría ser peligroso. |
| This could be interesting. | Esto puede ser interesante. |
| This could be embarrassing. | Esto podría ser embarazoso. |
| The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. | La sensación de que la vida podría ser mejor, podría unirme a ella... Podría ser perfecta, podria unirme a este mundo perfecto. |
| This could be my little assessment. | Esto podría ser mi pequeña evaluación. |
| This could be our finest hour. | Este podría ser nuestro mejor momento. |
| I mean, this could be huge. | Quiero decir, esto podría ser enorme. |
| This object could not be created. | No ha sido posible crear este objeto. |
| 'In a few months...this could be us' | En unos pocos meses ... estos podríamos ser nosotros |
| How could you judge this to be so? | Qué manera de juzgar es ésa? |
| Nice try, but this could be done better | Buen intento, pero podía haberse hecho mejor |
| This could be the start of a big shift. | Este podría ser el comienzo de un gran cambio. |
| This could still turn out to be biology s century. | Éste podría resultar ser aún el siglo de la biología, pero no es seguro. |
| No data source could be assigned for this widget. | No se pudo asignar ninguna fuente de datos a este elemento gráfico. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| So what could and should be done about this conundrum? | Qué se podría y se debería hacer, entonces, frente a este dilema? |
| This outcome , however , could not be taken for granted beforehand . | Tal consecuencia , sin embargo , no podía darse por hecha de antemano . |
| This clash of Western civilizations could not be more important. | Ese choque de civilizaciones occidentales no puede ser más importante. |
| It could definitely be done by people in this room. | Definitivamente, lo podría hacer la gente de esta sala. |
| This new state could in principle be any microscopic state. | Este nuevo estado podría ser, en principio, cualquier estado microscópico. |
| I never told anybody. This is the first thing. This could be history. | Nunca se lo he dicho a nadie. Es la primera vez. Esto podría ser historia. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| Britain could, in this vital matter, be the savior of Europe. | Gran Bretaña podría ser, en ese asunto decisivo, la salvadora de Europa. |
| The priest said that this book could be harmful to youth. | El sacerdote dijo que este libro podría ser dañino para la juventud. |
| The information about what requires this package could not be obtained. | No se pudo obtener la información sobre los requisitos de este paquete. |
| But this is the most drastic penalty that could be imposed. | Pero esta es la penalización más drástica que se puede imponer. |
| This could well, however, be an opportunity for Europe's computer industry. | Sin embargo, esto también podría ser una oportunidad para la industria europea de ordenadores. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| They believed that this time must be different that their voice could be that difference. | Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente que su voz podía marcar esa diferencia. |
| The long term consequences of this cycle of dependence could be serious. | Las consecuencias a largo plazo de este ciclo de dependencia pueden ser graves. |
| This week s slaughter of schoolchildren in Peshawar could be the tipping point. | La matanza de escolares de esta semana en Peshawar podría ser el punto de inflexión. |
| It'd be very convenient if we could censor this kind of comment. | Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios. |
| And could this be a goal for educational technology in the future? | Y esta podría ser una meta para la tecnología educativa en el futuro |
| This could be an important consideration when establishing the first human colony. | Esta es una consideración importante a la hora de establecer una primera colonia. |
| The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges. | Su subsistema PCI no pudo consultarse, puede necesitar privilegios de administración. |
| As this option would imply too high overhead costs and could not be implemented timely enough to be operational end 2009, the option could not be recommended. | No fue posible recomendar esta opción, puesto que implicaría gastos generales demasiado elevados y no podría realizarse con suficiente antelación para estar operativa a finales de 2009. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| This, again, could be particularly valuable in an early colony, where life threatening problems requiring Earth's assistance could occur. | Esto de nuevo será particularmente valioso en una primera colonia, donde pueden ocurrir problemas que requieran la ayuda desde la Tierra. |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| Could it be?? | Será?? |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| Testing US power in this way could prove to be a dangerous miscalculation. | Poner a prueba el poder de Estados Unidos de esta manera podría resultar un mal cálculo peligroso. |
| This tradition s motto could be, Development is accomplished one project at a time. | El lema de esta tradición podría ser el desarrollo se logra con un proyecto a la vez . |
Related searches : Could Be - If This Could - This Could Have - This Could Involve - This Could Explain - This Could Indicate - This Could Suggest - This Could Imply - This Could Include - This Could Cause - This Could Mean - This Could Happen - This Could Help - This Could Occur
