Translation of "we were concerned" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Concerned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Today we are all concerned. | Hoy estamos todos inquietos. |
| nor were they concerned with feeding the destitute. | ni animaba a dar de comer al pobre. |
| Some of my colleagues were concerned about this. | Se trataba de una preocupación de algunos de mis colegas. |
| Limits were set, but the requests made by all concerned were taken seriously. | Es cier to que se han puesto límites, pero se han tomado en serio los deseos de todos los participantes. |
| Various writers were very concerned about Bart getting drunk. | Varios escritores estaban muy preocupados de que Bart se embriagase. |
| If Deng Xiaoping were alive, he would be deeply concerned. | Si Deng Xiaoping estuviera vivo, estaría profundamente preocupado. |
| We are all concerned about the East. | El Este constituye una preocupación para todos nosotros. |
| Because the more we learned, the more concerned we grew. | ...porque al aprender más, nuestra conciencia aumentó. |
| We are perfectly willing to say that we are concerned. | Pero sí queremos decir Comisión, continúe por fin presentando propuestas a fin de desarrollar el diálogo social. |
| Netizens in Santa Cruz were concerned that trees were being indiscriminately cut throughout the city. | Ciudadanos digitales en Santa Cruz de la Sierra estaban preocupados acerca de la tala indiscriminada de árboles en la ciudad. |
| People were concerned about lost documents, lost property, and medical coverage. | La gente estaba preocupada por sus documentos, propiedades y por la cobertura médica. |
| We are deeply concerned at the impending redundancies. | Estamos muy preocupados por los despidos inmientes en dicho sector. |
| We are much concerned with the audiovisual industry. | En cuanto a la participación de los profesionales, per mítanme decir solamente unas palabras. |
| All the other participants were adult, but they were discussing questions that concerned teenage girls. When we got the chance to speak we asked them to look around the circle and answer why we are not the ones discussing our problems? | Todos los otros participantes eran adultos, pero discutían temas relacionados a jóvenes adolescentes.Cuando nos dejaron hablar les pedimos que miraran a su alrededor y nos explicasen porque nosotras no hablábamos de nuestros problemas. |
| We were poor, but we were happy. | Éramos pobres, pero felices. |
| We were wrong. Why were we wrong? | Nos equivocamos. Pero, por qué? |
| We have the right to be concerned for our army. | Tenemos derecho a preocuparnos por nuestro ejército. |
| We are far more concerned about the lack of instruments. | Nos interesa mucho más la falta de instrumentos. |
| We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of. | Todos nos preocupamos de cosas que vemos en el mundo de las que somos conscientes. |
| As far as they were concerned, it was just between them and their friends. | En lo que a ellos concernía, era sólo entre ellos y sus amigos. |
| Grindr in the Kremlin, where several active profiles were spotted by a concerned activist. | Grindr en el Kremlin, donde un activista detectó varios perfiles activos. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos . |
| We have no problem as far as the house is concerned. | No tenemos ningún problema en tanto en cuanto la casa está involucrada. |
| We have not sufficient staff involved supporting the two committees concerned. | Por consiguiente, los gastos agrícolas per manecerán en el año 1990 por debajo de la directriz agrícola. |
| As far as we are concerned there are three main points. | Se trata de las que llevan los números 5, 11, 12, 13, 14, 16, 19, 20, 21. |
| We were given knowledge before her, and we were submissive. | Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. |
| And one day we were walking. We were in France. | Un día en Francia íbamos caminando, |
| Back in 2010, creditor countries were concerned about contagion to the rest of the eurozone. | Allá por 2010, los países acreedores temían un contagio al resto de la eurozona. |
| I am rather concerned how we will match our programs, he said. | Lo que sí me importa es cómo nos entenderemos en la ejecución de nuestros programas , señaló. |
| We do not have this option where a government is concerned, however. | Pero ante un Gobierno no disponemos de esta posibilidad. |
| We are concerned about the very serious situation in this particular respect. | Tanto las instituciones de la CEE como los Estados miembros en determinados casos pueden contratar a ciudadanos de terceros países. |
| That is, as far as we are concerned, an important step forward. | Yo soy un diputado alemán y no puedo leer además 32 páginas durante los debates. |
| Those who were concerned merely about themselves, entertaining false notions about Allah the notions of the Age of Ignorance asked 'Have we any say in the matter?' | Otros, en cambio, preocupados tan sólo por su suerte y pensando de Alá equivocadamente, a la manera de los paganos, decían Tenemos nosotros algo que ver con esto? |
| I would like to rnake two major points as far as the inter insitutional dialogue was concerned we were able to reach agreement in an exemplary manner. | Debo decir, con todo, que me satisface mucho haber asistido, en el seno de la Comisión de Asuntos Institucionales, con las intervenciones y la actuación del Sr. Donnelly, al surgimiento, durante esta legislatura, de un gmpo selecto de diputados que saben afrontar los problemas, abordarlos de manera clara, y mirar a las otras instituciones con un poco de orgullo. |
| We were left without gas when we were on our way. | Nos quedamos sin gasolina en el camino. |
| Were we right? | Acertamos? |
| We were seducers. | Nosotros mismos estábamos descarriados! |
| We were right. | Teníamos razón. |
| We were outnumbered. | Nos superaban en número. |
| We were bored. | Nos aburríamos. |
| We were bored. | Nos estábamos aburriendo. |
| We were close. | Estábamos cerca. |
| We were drunk. | Estábamos borrachos. |
| We were framed. | Fuimos enmarcados. |
| We were framed. | Fuimos culpados. |
Related searches : Were Concerned - Were Concerned With - Were Concerned About - We Remain Concerned - We Are Concerned - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together
