Translation of "we were convinced" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Convinced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation. | Estábamos bastante seguros, estamos seguros de que la recuperación es factible, a pesar de la imposibilidad de ver por mucho tiempo. |
| Some Twitter users were not convinced | Algunos usuarios de Twitter no estaban convencidos |
| We have convinced him. | Le hemos convencido. |
| His relatives were convinced of his innocence. | Sus familiares estaban convencidos de su inocencia. |
| Indeed we are now convinced. | Estamos convencidos! |
| We almost had Tom convinced. | Casi habíamos convencido a Tom. |
| Many were convinced Pérez failed for other reasons | La mayoría daban por hecho que los suspensos de Pérez se debían a otras causas |
| At first, they were all convinced he was innocent. | Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia. |
| We assume only assumption, and we are not convinced.' | No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos . |
| We are all convinced of his innocence. | Todos estamos convencidos de su inocencia. |
| Can we do the even harder thing? Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better? | Podemos hacer lo que es aún mas dificil? Podemos ir a los pacientes que realmente decidieron seguir con el litio, porque estaban convencidos que estaban mejorando. |
| And We appointed, from amongst them, leaders guiding others by Our command, when they had persevered, and of Our signs they were convinced. | Elegimos de entre ellos a jefes que les dirigieran siguiendo Nuestra orden como premio por haber perseverado y por haber estado convencidos de Nuestros signos. |
| We deem it naught but a conjecture, and we are by no means convinced. | No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos . |
| We think it to be nothing but a conjecture, and we are not convinced' | No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos . |
| How have we convinced ourselves that every opinion has to count? | Cómo nos auto convencemos de que cada opinión tiene que contar? |
| We are convinced that the Commission will rise to the occasion. | Los ingresos de exportación de los países ACP han bajado de 62 000 millones de dólares en 1980 a 30000 millones en 1989. |
| And they gainsaid them, out of spite and arrogance, although their souls were convinced thereof. | Y los negaron injusta y altivamente, a pesar de estar convencidos de ellos. |
| Paradoxically, in fact, while we were convinced that we had entered the reign of the web, of a technology increasingly more sophisticated, of the immaterial, while we were convinced that globalised finance was by now destined to dominate the world, we became suddenly aware that our future had instead to deal in an ever increasing fashion with those things that are very little immaterial such as water, harvests, oil. | Paradójicamente, mientras estábamos convencidos de haber entrado en la red de la tecnología siempre mas sofisticada, del inmaterial, mientras estábamos convencidos que la finanza global estaba ya destinada a dominar el mundo, nos dimos cuenta que nuestro futuro tendrá en cambio que hacer las cuentas cada vez mas con las cosas poco inmateriales como el agua, los cultivos y el petróleo. |
| They were convinced that it was a controlled experiment. Nothing could be further from the truth. | Estaban convencidos de que era un experimento controlado, pero fue todo lo contrario. |
| And they rejected them, while their inner selves were convinced thereof, out of injustice and haughtiness. | Y los negaron injusta y altivamente, a pesar de estar convencidos de ellos. |
| We have already manifested the signs unto the people who would be convinced. | En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. |
| Citizens seem convinced. | Los ciudadanos parecen convencidos. |
| Tom convinced Mary. | Tom convenció a Mary. |
| I'm not convinced. | No estoy convencida. |
| What convinced you? | Qué te convenció? |
| You've convinced me. | Me has convencido. |
| Tom convinced me. | Tom me convenció. |
| Tom wasn't convinced. | Tom no estaba convencido. |
| Aren't you convinced? | No estás convencido? |
| We have seen and heard, therefore send us back in order that we do good deeds we are now convinced! | Haznos volver para que hagamos obras buenas! Estamos convencidos! |
| They denied those Signs out of iniquity and arrogance although their hearts were convinced of their truth. | Y los negaron injusta y altivamente, a pesar de estar convencidos de ellos. |
| We are expecting a very close match, but we are convinced that we can win, declared the Portuguese trainer aged 42. | Esperamos que el partido esté muy igualado, pero estamos completamente convencidos de que podemos tomar la delantera , declaró el entrenador portugués de 42 años. |
| We were poor, but we were happy. | Éramos pobres, pero felices. |
| We were wrong. Why were we wrong? | Nos equivocamos. Pero, por qué? |
| And when they came back, he, still convinced they were not sick, had another jar of pills. In this jar were huge horse pills. | Y cuando regresaban, él todavía convencido de que no estaban enfermos. tenía otro frasco de pastillas, en este frasco había pastillas enormes. |
| But I hope you've convinced yourself now, with this nighttime video, that they really were very well synchronized. | Pero espero que se hayan convencido ahora, con este video nocturno, de que estaban en realidad muy bien sincronizadas. |
| They impugned them, wrongfully and out of arrogance, though they were convinced in their hearts of their veracity . | Y los negaron injusta y altivamente, a pesar de estar convencidos de ellos. |
| ELA If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature. | ELA Si todavía no están convencidos, los niveles del mar están subiendo, y también el CO2 en la atmósfera y la temperatura del planeta. |
| Tom doesn't sound convinced. | Tom no parece convencido. |
| Well, you've convinced me. | Bueno, me convenciste. |
| Well, you've convinced me. | Bueno, me convencisteis. |
| Eventually, you'll be convinced. | A la larga se convencerá usted. |
| Tom has convinced me. | Tom me convenció. |
| Albina was less convinced | Albina se mostraba menos convencida |
| Many are not convinced | Muchos no están convencidos |
Related searches : Were Convinced - We Convinced - We Are Convinced - We Remain Convinced - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked
