Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.

Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.

Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo.

Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.

Steve Jobs nos donó algunas laptops estábamos en Senegal.

Nos daban un descanso de 20 minutos para ir al retrete dos veces al día.

Imaginen que cuando subimos a este bote, se nos entrega dos bolitas de poliestireno.

Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...!

Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.

Siempre que se les dé como sustento algún fruto de ellos, dirán Esto es igual que lo que se nos ha dado antes . Pero se les dará algo sólo parecido.

Eran gente mala y los anegamos a todos.

Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación.

Cuando les viene un signo dicen No creeremos hasta que se nos dé tanto cuanto se ha dado a los enviados de Alá .

Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud.

Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones.

Nunca hemos destruido ciudades, a menos que sus habitantes fueran impíos.

Al público nos dieron auriculares y nos dieron asiento en un lado de la terminal.

No se han proporcionado archivos de entrada.

Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.

Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá.

Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación.

E incluso así, me temo que con la tarea asignada, ya tengo más que de sobra.

Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá.

Y ella dirá Alá, Que ha concedido a todos la facultad de hablar, nos la ha concedido a nosotros.

Si tuviéramos que hablar más que escuchar tendríamos dos bocas y una oreja.

Fueron recibidos con una calurosa bienvenida.

A la otra mitad se les dio temas bíblicos aleatorios.

Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá.

Y no nos dieron ninguna razón o justificación de por qué nuestros nombres no estaban en la lista.

Pero fuisteis altivos y gente pecadora .

Dijeron Por Alá! Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros.

Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá.

Los que deseaban la vida de acá dijeron Ojalá se nos hubiera dado otro tanto de lo que se ha dado a Coré!

Y cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, les abrimos las puertas de todo. Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación.

Te hemos dado la abundancia.

Y, cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, salvamos a quienes habían prohibido el mal e infligimos un mal castigo a los impíos, por haber obrado perversamente.

Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá.

mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.

Se les entregó comida y mantas a los refugiados.

Te hemos dado la abundancia.

Te hemos dado la abundancia.

Y cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, les abrimos las puertas de todo. Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación.

Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá.

Éramos pobres, pero felices.

Nos equivocamos. Pero, por qué?