Translation of "we will suffer" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer. | Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos. |
| We will make the rejectors of Our revelations suffer in hell fire. | A quienes no crean en Nuestros signos les arrojaremos a un Fuego. |
| (They will be told), Suffer, We shall only increase the torment for you . | Gustad, pues! No haremos sino aumentaros el castigo! |
| They will suffer in Hell. | En la gehena, en la que arderán. |
| They will suffer in hell. | la gehena, en la que arderán. |
| If we suffer, we shall also reign with him if we deny him, he also will deny us | Si perseveramos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará |
| We have sent illustrious revelations and those who disbelieve will suffer a humiliating torment. | Hemos revelado signos claros. Los infieles tendrán un castigo humillante. |
| They will suffer a great torment. | Esos tales tendrán un castigo terrible |
| They will suffer a great punishment | Tendrán un castigo terrible |
| They will suffer a humiliating torment. | Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante. |
| They will suffer a painful torment. | Esos tales tendrán un castigo doloroso. |
| They will suffer a great torment. | Tendrán un castigo terrible. |
| They will suffer a humiliating torment. | Tendrán un castigo humillante. |
| You will suffer because of that. | Va a sufrir por esto. |
| The workers there will suffer too. | Lo digo por todos los Grupos. |
| Then We will make Hell his reward wherein he will suffer, despised and driven away from Our mercy. | Luego, le destinamos la gehena, donde arderá denigrado, desechado. |
| When we eat too much, we suffer from indigestion. | Cuando comemos demasiado, nos da indigestión. |
| The disbelievers will suffer a humiliating torment. | Los infieles tendrán un castigo humillante. |
| Whoever transgresses will suffer a painful torment. | Quien, después de esto, viole la ley, tendrá un castigo doloroso. |
| The unbelievers will suffer a severe punishment. | Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo. |
| The unjust will certainly suffer everlasting torment. | No tendrán los impíos un castigo permanente? |
| They will be told, Suffer the torment. | Gusta! |
| They will suffer the heat of fire | Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena. |
| in which no one will suffer forever | en el cual sólo arderá el infame, |
| He will suffer in a blazing fire | así como su mujer, la acarreadora de leña, |
| driven away, and will suffer eternal punishment. | repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. |
| Nay! we are made to suffer privation. | No, se nos ha despojado! |
| If you will not desist, we shall stone you and make you suffer a painful torment . | Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . |
| Unfortunately, many will suffer needlessly in the interim. | Desafortunadamente, muchos sufrirán innecesariamente en el ínterin. |
| But the disbelievers will suffer a terrible punishment. | Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo. |
| Their faces will suffer no disgrace or ignominy. | Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros. |
| The unjust will certainly suffer a painful torment. | Los impíos tendrán un castigo doloroso. |
| Wwhoever is diverted will suffer a great loss. | Quienes eso hacen, son los que pierden. |
| They will suffer the heat of hell fire. | pero arderá en fuego de gehena. |
| We shall cause them to suffer doubly and then they will be subjected to a great punishment. | Les castigaremos dos veces. Luego, serán enviados a un castigo terrible. |
| crying, We have been left to suffer loss. | Estamos abrumados de deudas. |
| (They will be told), You will certainly suffer the painful torment | Vais, sí, a gustar el castigo doloroso! |
| We will set up the scales of justice for the Day of Resurrection, so that no soul will suffer the least injustice. | Para el día de la Resurrección dispondremos balanzas que den el peso justo y nadie será tratado injustamente en nada. |
| They will suffer a painful torment and no one will help them. | Esos tales tendrán un castigo doloroso y no encontrarán quienes les auxilien. |
| No after ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication | que no les dará dolor de cabeza ni embriagará, |
| Will any, then, suffer perdition except those who disobey? | Y quién será destruido sino el pueblo perverso? |
| The unjust will be told, Suffer the everlasting torment. | Se dirá a los impíos Gustad el castigo enterno! |
| No one will suffer for the sins of others. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| Tell him that he will suffer a painful torment. | Anúnciale un castigo doloroso! |
| They will suffer the heat of the blazing fire | arderán en un fuego abrasador. |
Related searches : Will Suffer - We Suffer - You Will Suffer - Performance Will Suffer - Will Suffer From - Quality Will Suffer - Will Not Suffer - We Suffer From - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split
