Translation of "wish it were" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish it were true.
Desearía que fuera verdad.
I just wish it were more organized.
Ojalá estuviera más organizada .
I wish this were different. We really need it now.
Desearía que esto fuera diferente. Realmente lo necesitamos ya.
Wish you were here.
Desearía que estuvieras aquí.
I wish my grass were emo, then it would cut itself.
Ojalá mi pasto fuera emo, así se cortaría por sí solo.
I wish I were rich.
Ojalá fuera rico.
I wish I were rich.
Ojalá fuese rico.
I wish I were rich.
Ojalá fuera rica.
I wish I were rich.
Ojalá fuese rica.
I wish I were rich.
Desearía ser rico.
I wish I were rich.
Desearía ser rica.
I wish I were taller.
Ojalá fuera más alto.
I wish I were taller.
Ojalá fuera más alta.
I wish I were younger.
Ojalá yo fuera más joven.
I wish I were younger.
Me gustaría ser más joven.
I wish I were younger.
Yo desearía ser más joven.
I wish I were young.
Desearía ser joven.
I wish I were clever.
Ojalá fuera inteligente.
I wish he were here.
Quisiera que él estuviera aquí.
I wish he were here.
Ojalá él estuviera aquí.
I wish he were here.
Ojalá estuviera aquí.
I wish Tom were here.
Me gustaría que Tom estuviese acá.
I wish today were Friday.
Ojalá fuera viernes.
I wish you were dead!
Desearía que estuvieses muerto!
I wish you were dead.
Desearía que estuvieses muerto!
I wish Tom were dead.
Desearía que Tom estuviera muerto.
I wish Tom were dead.
Me gustaría que Tom estuviera muerto.
I wish that were possible.
Desearía que fuera posible.
It may be that those who disbelieve wish ardently that they were Muslims.
Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes...
It could be that those who disbelieve will wish that they were Muslims.
Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes...
I wish I were a bird.
Ojalá fuera un pájaro.
I wish I were a prince.
Ojalá fuera un príncipe.
I wish I were a millionaire.
Desearía ser millonario.
I wish I were a stone.
Ojalá fuera una piedra.
I wish he were here now.
Desearía que él estuviera aquí ahora.
I wish she were alive now.
Ojalá ella estuviera viva ahora.
I wish I were young again.
Ojalá yo fuera joven de nuevo.
I wish I were in Paris.
Desearía estar en París.
I wish Tom were still alive.
Ojalá Tom estuviera todavía vivo.
I wish Tom were still alive.
Desearía que Tom estuviese aún vivo.
How I wish you were here!
Cómo quisiera que estuvieras aquí!
I wish every day were Saturday.
Ojalá todos los días fueran sábado.
I came to throw fire on the earth. I wish it were already kindled.
He venido a echar fuego en la tierra. Y cómo quisiera que ya estuviese encendido
I wish you were close to me.
Ojalá estuvieras cerca de mí.
I wish our classroom were air conditioned.
Ojalá nuestra clase tuviera aire acondicionado.

 

Related searches : Wish It - It Were - Wish You Were Here - I Wish It Were As You Say - Were It Was - That It Were - It Were Just - It Were Not - Were Worth It - If It Were - As It Were - It Were Better - I Wish You Were Here