Translation of "with either option" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . |
| This option can be used to disable the Open With menu option. | Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir con. |
| The player has the option of using either the keyboard, the mouse or both to control the hero. | El jugador puede utilizar el teclado, el ratón o ambos para controlar el héroe. |
| Tip For Callgrind, rerun with option | Consejo para Callgrind, volver a ejecutar con la opción |
| He can write with either hand. | Él puede escribir con cualquier mano. |
| You're either with us or against us. | O estás con nosotros o contra nosotros. |
| Duplex Option Option | Opción duplex opción |
| Yes. Use the time float option with change. | Sí. Use la opción time float con change. |
| For the Valgrind Calltree Skin, rerun with option | No hay información de instrucciones en el archivo de traza. |
| An option button with text or pixmap label | Una casilla de selección con una etiqueta de texto |
| The option must lie with Member States, not with taxable persons. | En lugar de esto los ciudadanos van a tener que con tentarse con unos sistemas de seguridad social priva dos, aunque hasta cierto punto obligatorios, que les ayuden ante la enfermedad, la vejez, el desempleo o ante lo que de otro modo podríamos llamar un cambio en el status social. |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . |
| It can grow with either phosphorous or arsenic. | Puede crecer sea con fósforo o con arsénico . |
| You are either with us, or against us. | O estás con nosotros o contra nosotros. |
| You are either with us, or against us. | Está con nosotros o contra nosotros. |
| You are either with us or against us. | O estás con nosotros o contra nosotros. |
| You're either with me or you're against me. | Estás conmigo o contra mí. |
| You're either with me or you're against me. | O estás conmigo o estás contra mí. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| As well as options C1 and C2 being assessed in isolation, option C2 is assessed in combination with option D (where the biofuel production has to comply with requirements under option D unless it is produced under the conditions described in option C2). | Además de evaluar las opciones C1 y C2 por separado, la opción C2 se evalúa en combinación con la opción D (de forma que la producción de biocarburantes tiene que ajustarse a los requisitos de la opción D salvo que se haga en las condiciones descritas en la opción C2). |
| However, if you reject this option, then either you will have no economic and monetary union or you will have a twospeed union. | Su colega me dijo ayer noche que debía plantear el punto de nuevo esta mañana. |
| possibly with an option a for the chosen events. | quizás con la opción a para el evento elegido. |
| You will then need to configure PHP with the with ccvs option. | Seguidamente es necesario configurar PHP con la opción with ccvs. |
| Either with fruit sorbets using sugar and fresh fruits, | Ya sea con sorbetes de fruta con azúcar y frutas frescas. |
| Either you punish them, or treat them with kindness. | Puedes castigarles o hacerles bien . |
| Most people actually go with the play it safe option. | La mayoría de la gente va por la opción segura. |
| The dontagain option does not work with inputbox or password | La opción dontagain no funciona con inputbox o con password |
| Send an email to the specified address. This option may be repeated as necessary. exec, exec display and file cannot be specified with this option. ack confirm, beep, color and colorfg are ignored with this option. | Envía un correo a las direcciones especificadas. Esta opción se puede repetir tantas veces como sea necesario. exec, exec display y file no pueden especificarse con esta opción. ack confirm, beep, color y colorfg se ignoran con esta opción. |
| To turn frame dropping off, unselect the currently selected frame dropping option. The Frame drop option can also be set on the Advanced page either globally in kplayer Settings or for a particular file in the File Properties. | Para desactivar el salto de fotogramas, quite la selección de la opción de salto de fotogramas elegida. La opción Saltar fotograma también pude configurarse en la página Avanzadas bien globalmente en las Preferencias de kplayer o para un archivo en particular en las Propiedades del archivo. |
| Parameter option is the option to set. | Parmeter option es la opcion a configurar. |
| global option name option value ... end global | global nombre opción valor opción ... end global |
| You will either punish them, or treat them with kindness. | Puedes castigarles o hacerles bien . |
| Either way, you will be presented with a dialog box. | De cualquier de las dos formas, se le presentará un cuadro de diálogo. |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
| Option | OpciónQShortcut |
| As with the option of keeping the system as it is, the overall environmental impact of this option will be negative. | Como en el caso de la opción de mantener el sistema en su estado actual, el impacto ambiental global de esta opción sería negativo. |
| This option corresponds to the N diff option. | Esta opción se corresponde con la opción N de diff. |
| This option corresponds to the I diff option. | Esta opción corresponde con la opción l de diff. |
| This option corresponds to the t diff option. | Esta opción corresponde a la opción t de diff. |
| This option corresponds to the B diff option. | Esta opción corresponde a la opción B de diff. |
| This option corresponds to the b diff option. | Esta opción corresponde a la opción b de diff. |
| This option corresponds to the w diff option. | Esta opción corresponde a la opción w de diff. |
| This option corresponds to the E diff option. | Esta opción corresponde a la opción E de diff. |
Related searches : Either With - With Either - Either Either - With Either Hand - With Either Method - Happy With Either - With Option For - With The Option - With This Option - With An Option - With No Option - Either Through
