Translation of "with option for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tip For Callgrind, rerun with option | Consejo para Callgrind, volver a ejecutar con la opción |
| For the Valgrind Calltree Skin, rerun with option | No hay información de instrucciones en el archivo de traza. |
| possibly with an option a for the chosen events. | quizás con la opción a para el evento elegido. |
| For example, we lack the option only with this group of words . | Por ejemplo, nos falta la opción sólo con este grupo de palabras . |
| Option Unsafe for Merging | Opción insegura para la fusión |
| value for selected option | valor de la opción seleccionada |
| This option can be used to disable the Open With menu option. | Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir con. |
| Option to choose whether direct rendering should be used for video output. This option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles. | Opción para indicar si se activará la generación de vídeo directa para utilizarse a la salida de vídeo. Esta opción puede mejorar el rendimiento, pero también puede dar problemas al mostrar el vídeo, por ejemplo, cuando se utiliza con la opción de doble memoria intermedia o cuando se reproduce con subtítulos. |
| This option lets you choose whether direct rendering should be used for video output. This option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles. | Esta opción le permite elegir si la presentación se realizará de forma directa utilizando la salida de vídeo. Esta opción puede dar como resultado mejoras de rendimiento, pero también puede causar problemas en la presentación, por ejemplo, cuando se utiliza con la opción de doble memoria intermedia o cuando se realiza la reproducción con subtítulos. |
| However, you may want to change the setting for environment variables that kdesvn build does not provide an option for directly. This is possible with the set env option. | Sin embargo, usted puede querer establecer algunas variables de entorno para las que kdesvn build no ofrece ninguna opción directamente. Ésto es posible con la opción set env . |
| Print the values for xsldbg's option | Muestra los valores de las opciones de xsldbg |
| Possible values for this option are | Los posibles valores para esta opción son |
| Option auto ignored for directory comparison. | Opción auto ignorada para comparación de directorio. |
| Duplex Option Option | Opción duplex opción |
| Emirates airline orders 50 twin aisle Boeing 777 jetliners with an option for 20 more. | La aerolínea Emirates pide 50 aviones de doble pasillo Boeing 777, con opción a 20 más. |
| Prints the crontab s for all users. This option is enabled only for users with super user privileges. | Imprimir el archivo crontab para todos los usuarios. Esta opción solo está activa para todos los usuarios con privilegios de super usuario. |
| Yes. Use the time float option with change. | Sí. Use la opción time float con change. |
| An option button with text or pixmap label | Una casilla de selección con una etiqueta de texto |
| The option must lie with Member States, not with taxable persons. | En lugar de esto los ciudadanos van a tener que con tentarse con unos sistemas de seguridad social priva dos, aunque hasta cierto punto obligatorios, que les ayuden ante la enfermedad, la vejez, el desempleo o ante lo que de otro modo podríamos llamar un cambio en el status social. |
| Set an option for execution of stylesheet | Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos |
| Expert option, recommended for ntfs and ext4 | Opción para expertos, recomendada para NTFS y ext4 |
| This option can be used to disable the Properties option in the context menu for files. | Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción Propiedades en el menú contextual de los archivos. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| As well as options C1 and C2 being assessed in isolation, option C2 is assessed in combination with option D (where the biofuel production has to comply with requirements under option D unless it is produced under the conditions described in option C2). | Además de evaluar las opciones C1 y C2 por separado, la opción C2 se evalúa en combinación con la opción D (de forma que la producción de biocarburantes tiene que ajustarse a los requisitos de la opción D salvo que se haga en las condiciones descritas en la opción C2). |
| You will then need to configure PHP with the with ccvs option. | Seguidamente es necesario configurar PHP con la opción with ccvs. |
| Opens a dialog for configuring the toolbar. You can add and remove toolbuttons for kbackgammon 's commands with this option. | Abre un diálogo para configurar la barra de herramientas. Con esta opción puede añadir y eliminar botones a la barra de herramientas de kbackgammon . |
| You can use this option to override an option in your configuration file for a specific module. | Puede usar esta opción para sobreescribir alguna otra en el archivo de configuración de un módulo concreto. |
| Custom option for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like ' armor ' | Opción de usuario Solo para usuarios experimentados. Le permite introducir una opción de la línea de órdenes de gpg, como ' armor ' |
| ( iii ) there is no alternative option for remuneration . | ( iii ) no existe otra alternativa para el reembolso . |
| Most people actually go with the play it safe option. | La mayoría de la gente va por la opción segura. |
| The dontagain option does not work with inputbox or password | La opción dontagain no funciona con inputbox o con password |
| Send an email to the specified address. This option may be repeated as necessary. exec, exec display and file cannot be specified with this option. ack confirm, beep, color and colorfg are ignored with this option. | Envía un correo a las direcciones especificadas. Esta opción se puede repetir tantas veces como sea necesario. exec, exec display y file no pueden especificarse con esta opción. ack confirm, beep, color y colorfg se ignoran con esta opción. |
| This title partnership will run for five seasons, with the option of extending it to an additional five. | Esta asociación título tendrá una duración de cinco temporadas, con la opción de extenderlo a otros cinco. |
| You can invoke psselect with an option of your choice. Please read the manual for all possible options. | Puede llamar a psselect con una opción que elija. Por favor, lea el manual para ver todas las opciones posibles. |
| Parameter option is the option to set. | Parmeter option es la opcion a configurar. |
| global option name option value ... end global | global nombre opción valor opción ... end global |
| Parameter param is the value for the given option. | El parametro param es el valor para la escogida opcion option. |
| Elliptical bicycles are a good option for exercising indoors. | La bicicleta elíptica es una buena alternativa para hacer ejercicio en casa. |
| Meta option for all planets in the sky map. | Meta opción para todos lo planetas en el mapa celeste. |
| For detailed help about every option please look at | Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte |
| This option is not supported for the current transfer. | Esta opción no es soportada para la transferencia actual. |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
| Option | OpciónQShortcut |
Related searches : For Option - Option For - With The Option - With This Option - With An Option - With No Option - With Either Option - Option For You - Another Option For - Viable Option For - For Each Option - Option For Action - An Option For - No Option For
