Translation of "works closely with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The ECB works closely with the European Community institutions .
El BCE trabaja en estrecha colaboración con las instituciones de la Comunidad Europea .
Sea Watch works closely with Watch The Med, another private initiative founded in 2012.
Sea Watch trabaja en estrecha colaboración con Watch The Med, otra iniciativa privada fundada en 2012.
The ECB works closely with all 16 central banks in the euro area and together with them forms a group called the Eurosystem .
The ECB works closely with all 16 central banks in the euro area and together with them forms a group called the Eurosystem .
While institutionally independent of the Japanese Sōtōshū, the Sōtō Zen Buddhist Association works closely with what most members see as their parent organization.
Aunque institucionalmente independiente del Sōtōshū japonés, la Sōtō Zen Buddhist Association trabaja estrechamente con lo que la mayoría de los miembros consideran que es su organización matriz.
The ECB works closely with the Commission ( Eurostat ) in order to develop harmonised statistical concepts and achieve regularly available , good quality euro area statistics .
El BCE trabaja en estrecha colaboración con la Comisión ( Eurostat ) a fin de formular conceptos estadísticos armonizados y de facilitar la disponibilidad regular de estadísticas de la zona del euro de gran calidad .
At Community level, the Mechanism works closely with ECHO, both on site and at headquarters, to ensure a comprehensive European emergency response to sudden disasters.
A escala comunitaria, el mecanismo colabora estrechamente con ECHO en la sede y sobre el terreno para dar una respuesta europea global de emergencia ante catástrofes imprevistas.
associated with inflation or deflation , are closely
associated with inflation or deflation , are closely
Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel.
Video4Linux está integrado con el núcleo Linux.
Tom works with Mary.
Tom trabaja con Mary.
As the manual notes, TeX works with virtually all printers Info works with virtually all computer terminals the HTML output works with virtually all Web browsers.
Como el manual indica, TeX trabaja con virtualmente todas las impresoras Info trabaja con virtualmente todas las terminales de computadoras la salida HTML trabaja con virtualmente todos los navegadores web.
As the central bank responsible for Europe 's single currency , the ECB works closely with the national central banks of all euro area countries in a team called the Eurosystem .
En el desempeño de su función de banco central responsable de la moneda única europea , el BCE colabora estrechamente con los bancos centrales nacionales de los países pertenecientes a la zona del euro , con los que forma el Eurosistema .
And this is the region most closely associated with desertification.
Y esta es la región más asociada a la desertificación.
Watch closely.
Vigila atentamente.
Watch closely.
Mira atentamente.
Watch closely.
Mira de cerca.
Watch closely.
Mira con atención.
Look closely.
Mira atentamente.
Look closely.
Mira de cerca.
Look closely.
Mira detenidamente.
Listen closely.
Escucha atentamente.
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected
Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras
She works with people like Murali Krishna.
Sanghamitra trabaja con personas como Murali Krishna.
He works with me at the office.
Él trabaja conmigo en la oficina.
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras
Working closely with others who think differently can be scary and frustrating.
Trabajar con gente que piensa diferente puede ser una experiencia temible y frustrante.
The ECB also works closely with Europol ( the European Police Office ) , which has been designated as the central office for coordinating the protection of the euro , as well as with Interpol ( the International Criminal Police Organization ) and the European Commission .
Además , el BCE trabaja en estrecha colaboración con Europol ( la Oficina Europea de Policía ) , a la que se ha designado como oficina central para la coordinación de las medidas destinadas a la protección del euro , así como con Interpol ( la Organización Internacional de Policía Criminal ) y la Comisión Europea .
He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.
Vie, then, one with another in good works.
Rivalizad en buenas obras!
So vie one with another in good works.
Todos volveréis a Alá.
Its foundation was closely related with the activities of the Deutscher Werkbund, too.
Su fundación se encuentra también muy relacionada con las actividades de la Deutscher Werkbund.
His paintings of this period are closely associated with the New Objectivity Movement.
Sus pinturas de este periodo están asociadas al movimiento de la Nueva objetividad.
like closely guarded pearls.
como huevos bien guardados.
They studied them closely.
Ellos los estudiaron de cerca.
They studied them closely.
Los estudiaron de cerca.
The leaflets are closely to widely spaced, regularly arranged, with one to several folds.
Los foliolos están muy espaciados, dispuestos regularmente, con uno a varios pliegues.
This reaction is closely connected with a lack of education and wretched social conditions.
Esto significaria, por un lado, que los Esta dos asumirían formalmente la responsabilidad de las diferentes políticas por ejemplo, la política de ordenación territorial, de educación, de sanidad, de seguridad interior , y que, por otro, ejerciendo una presión inmoderada, mediante recomendaciones abusivas res pecto a su política presupuestaria, se les impediría ejercer su margen de maniobra.
At the same time it is closely following the application, by the contracting authorities, of the Council directive1 on the procedures for the award of public works contracts.
Al mismo tiempo, sigue con atención la aplicación por las autoridades contratantes de la Directiva del Consejo (') sobre los procedimientos para la adjudicación de los contratos de obras públicas.
Try it with your kids. See if it works.
Inténtenlo con sus hijos. Vean si funciona.
A beekeeper is a person that works with bees.
Un apicultor es una persona que trabaja con abejas.
Works only with the Festival Interactive and Hadifix Talkers.
Trabaja únicamente con los lectores Festival Interactive y Hadifix.
amor currently only works with the kwin window manager.
Al presente amor sólo funciona con el administrado de ventanas kwin .
but (which becomes women professing godliness) with good works.
sino más bien con buenas obras, como conviene a mujeres que profesan reverencia a Dios
But (which becometh women professing godliness) with good works.
sino más bien con buenas obras, como conviene a mujeres que profesan reverencia a Dios
And it works. It works.
Y funciona. Funciona.
Look very closely at pilgrimage.
Observen las peregrinaciones.

 

Related searches : Works Closely - Works Closely Together - Closely With - Works With - Closely Involved With - Collaborated Closely With - Closely Allied With - Closely Integrated With - Closely Tied With - Working Closely With - Closely Linked With - Closely Aligned With - Closely Connected With - Closely Associated With