Translation of "but we have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

But we have something.	pero tenemos algo.
But we have to recognize that we have those limitations.	Pero debemos reconocer que tenemos esas limitaciones.
But we have an opportunity.	Pero tenemos una oportunidad.
But we have to practice.	Pero tenemos que practicar.
But, we don't have time.	Pero, no tenemos tiempo.
But we have no guarantees !	La compasión, cier
But we have a new hope. We have a new man.	Pero tenemos una nueva esperanza. Tenemos un nuevo hombre.
But we must finish what we have started.	Debemos finalizar lo que hemos comenzado.
We have brought but little merchandise.	Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
But first we have to know.	Pero primero, tenemos que saber.
But we really have to educate.	Pero realmente necesitamos educar.
We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You have honor, but we have dishonor.	Nosotros somos insensatos por causa de Cristo vosotros sois sensatos en Cristo. Nosotros somos débiles vosotros fuertes. Vosotros sois distinguidos, pero nosotros despreciados
But why have we not any plantoid?	Pero, por qué no hay plantoides?
But We have enumerated everything in writing.	siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.
We have no choice but to go.	No tenemos más remedio que ir.
We have no choice but to go.	No tenemos más opción que irnos.
But what do we in fact have?	Pero cuál es la realidad?
We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.	No tenemos mucho dinero, sin embargo es suficiente para comprar lo más necesario.
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.	Y tenemos un continuo. Pero aún tenemos, naturalmente, Congo, allí arriba. Todavía tenemos tantos países pobres como hemos tenido siempre en la historia.
We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma?	Tenemos las medicinas, tenemos los tests. Pero, cómo se reduce el estigma?
We spoke about European Monetary Union, but we didn t have it.	Hablábamos de la unión monetaria europea pero no la teníamos.
Your forefathers replied, We have heard but we will not obey.	Dijeron Oímos y desobedecemos .
We have lost a battle, but we will win the war.	Hemos perdido una batalla, pero ganaremos la guerra.
We don't understand how it works yet, but we have to.	Aún no entendemos cómo funciona, pero tenemos que entenderlo.
But we have to continue this journey, and we have to tell people, and we have to prove it can work.	Pero tenemos que continuar este viaje y tenemos que contarle a la gente y demostrar que puede funcionar .
But all things We have enumerated in writing.	siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.
but We have recorded everything in a Book.	siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.
We have no choice but to do so.	No tenemos más opción que hacer eso.
We have no choice but to carry on.	No tenemos más opción que proseguir.
We have no one to blame but ourselves.	No tenemos a quién culpar, salvo a nosotros mismos.
We have no choice but to trust Tom.	Nosotros no tenemos otra opción que no sea confiar en Tom.
But we have a major shortage of organs.	Pero tenemos una gran escasez de órganos.
But we also have a straightforward political impact.	Pero también tenemos un gran impacto político.
But we have not left it at that.	Tenemos que asumir la responsabilidad nosotros mismos de acuerdo con los poderes que tenemos, y no creo que quepa decir que en ningún momento haya mos adoptado una opinión de complacencia.
We have G.M. crops, we have pharmaceuticals, we have new vaccines, all using roughly the same technology, but with very different outcomes.	Tenemos cultivos modificados genéticamente, drogas, nuevas vacunas, todos aproximadamente con la misma tecnología, pero con resultados muy diferentes.
So we know she'll be successful. But we have to watch her.	Así que sabemos que será exitosa. Pero tenemos que vigilarla.
But we would have lots of time, if we see it coming.	Pero tendríamos mucho tiempo, si lo vemos venir.
But we continue to have hope and we continue to march forward.	Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.	Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo.
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.	Tenemos mucha lluvia en verano pero, por otro lado, poca lluvia en invierno.
We have but one planet, and should treasure it.	Sólo tenemos un planeta y debemos conservarlo como un tesoro.
But we don't have anything in common at all.	Pero nosotros no tenemos nada en común.
I'm sorry, but that's all we have right now.	Lo lamento, pero eso es todo lo que tenemos ahora mismo.
But right now we don't have enough of that.	Pero ahora mismo no tenemos suficiente.
I love that, but we don't have the time.	Me encantaría hacer eso, pero no tenemos tiempo.

Muestra esta página en español