Translation of "but we need" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

We need military presence, but we need to move to politics.	Necesitamos la presencia militar, pero necesitamos pasar a la política.
Yes. But we need mechanization.	Sí. Pero necesitamos mecanización.
But we need to change this.	Pero tenemos que cambiar esto.
But we also need other structural measures.	Pero Europa también necesita otras medidas estructurales.
But we need to go even further.	Pero hay que ir más allá.
But we need to make some containers.	Pero tenemos que crear contenedores.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.	En respuesta, algunas personas dicen necesitamos el crecimiento, solucionar la pobreza.
But that's not all what we need to do. We need to use active systems.	Pero eso no es todo lo que hay que hacer. Necesitamos usar sistemas activos.
We need not just campaigning physicists, but we need biologists, computer experts and environmentalists as well.	No necesitamos sólo físicos en campaña, necesitamos biólogos, expertos en computación, y ambientalistas por igual.
But unfortunately, we need this system in part.	Pero, desafortunadamente, necesitamos esta parte.
We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense.	Necesitamos unos cuantos policías, necesitamos un poco de ejército, pero para la defensa.
But so what we need is a plan B.	Por eso necesitamos un plan B.
But we need to have early detection, early response.	Pero necesitamos conseguir detección temprana, respuesta temprana.
So in summary, we need a drastic change in the way we think and behave, but we don't need a workers' revolution.	En resumen, necesitamos un cambio drástico en la forma de pensar y actuar, pero no necesitamos una revolución obrera.
We need help. We need help.	Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda.
We need variety. We need surprise.	Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa.
But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?	Pero, no sabemos ya lo necesario sobre los gases de efecto invernadero?
We don't need any more volunteers, but we could use some more money.	No necesitamos ningún voluntario más, pero podríamos utilizar un poco más de dinero.
But you know what we need to combine it with?	Pero sabéis con qué necesitamos combinarlo?
We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion.	Necesitamos una nueva forma de pensar. El mundo está convergiendo. Pero, pero, pero...no el billón de abajo.
We need data, we don't need help.	Necesitamos datos, no ayuda.
We need to we need to educate.	Necesitamos necesitamos educar.
But we need to understand what we understand about corruption, and we need to understand that we have been miseducated about it, and we have to admit that.	Pero tenemos que comprender qué se entiende por corrupción, y debemos entender que nos hemos equivocado en esto y tenemos que admitirlo.
But, if we want to go deeper, of course, we need another gas supply.	Pero si queremos bajar a mayor profundidad claramente necesitamos otro tipo de gas.
We want to buy a house, but we need to save money for that.	Queremos comprar una casa, pero para eso necesitamos guardar dinero.
We need the liberal conscience, but without the chronic budget deficits.	Necesitamos la conciencia liberal, pero sin los déficits presupuestarios crónicos.
But it's one that I think we need to learn from.	Pero es una de las cuales debemos aprender algo
But before we start, I need just to put these on.	Pero antes de empezar, debo ponerme esto.
We do not need slogans but a strategy of varied solutions.	No necesitamos eslóganes, sino una estrategia de soluciones diversas.
We need reforms, and we need them now.	Los europeos, que acabamos de liberarnos de los obstáculos de la Segunda Guerra Mundial, tenemos un importante papel que desempeñar.
We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.	No tenemos mucho dinero, sin embargo es suficiente para comprar lo más necesario.
However, we need to give it some teeth. There have been plenty of studies, and perhaps we need more, but we also need action programmes that are designed to get things moving.	Debemos insistir en la armonización de la legislación social como requisito previo para la creación de una economía única sin fronteras después de 1992.
We need cultural bedrock, but we now have more writers than readers. This is wrong.	Necesitamos terreno cultural y tenemos ahora más escritores que lectores, esto está mal.
But in order to do this, one of the things we really need to do, is we need to remember we are people of the hydrocarbon.	Pero para hacer esto necesitamos recordar que somos la gente del hidrocarburo.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	La religión dice necesitamos calendarios, estructurar el tiempo, tenemos que sincronizar encuentros.
And we need help. Of course, we need help.	Y necesitamos ayuda. Claro que la necesitamos.
We need national responses. We need local government responses.	Necesitamos respuestas nacionales, respuestas del gobierno local.
But, to do that, we first need a revolution in social thinking.	Pero para ello será necesaria una revolución del pensamiento social.
But we need to be very clear about how little that means.	Pero tenemos que tener bien claro lo poco que significa eso.
They need to put resources elsewhere. But we can still do it.	Necesitan emplear los recursos en otras áreas. Pero nosotros todavía podemos hacerlo.
We don t need interventionist tactics but rather backing for solutions that we Cubans have created ourselves.	Más que tácticas intervencionistas, lo que necesitamos es que nos respalden en las soluciones que los propios cubanos hemos creado.
And so we need guidance and we need didactic learning.	Necesitamos orientación y aprendizaje didáctico.
Well, the first thing we need is, we need leapfrogging.	Bueno, lo primero que tenemos que hacer es superar fases.
You know, we capture this imagery but to build the 3 D models we need to do geo positioning. We need to do geo registering of the images.	Capturamos estas imágenes, pero para construir los modelos 3D necesitamos hacer geoposicionamiento. Tenemos que georegistrar las imágenes.
We need those things too, but we're also bumping up against their limits.	Necesitamos de eso también pero también estamos chocando contra sus límites.

Muestra esta página en español