Translation of "could be necessary" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where repairs were necessary, they could be paid for specifically by that tax. | Los que no viajan a través de operadores turísticos, sino que se trasladan con sus coches, sus caravanas y remolques, con todo su equipo de camping y similar, éstos son los que más destruyen el medio ambiente. |
| Limits on the number of centrifuges and where they could be housed might also be necessary. | Y quizá sea necesario fijar límites a la cantidad de centrifugadoras y a los sitios de instalación permitidos. |
| If necessary , this dialogue could be facilitated by the Eurosystem in its role as catalyst . 28 | Si resultase necesario , el Eurosistema , en el marco de su función de catalizador , podría facilitar este diálogo . |
| A mid term report could then be drawn up to enable us to make any necessary adjustments. | Qué grado de privatización habría de haber? |
| It could be possible to derive the necessary data from information contained in the profit and loss account . | Se podrían obtener los datos necesarios de la información incluida en la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| Moreover, if necessary, banks could recover funds by selling collateral. | Además, si es necesario, los bancos podrían recuperar fondos mediante la venta de garantías. |
| Could not find the necessary Kig library, check your installation. | No se pudo encontrar la biblioteca de Kig necesaria. Compruebe su instalación. |
| Each of them could pursue game changing initiatives if only they could summon the necessary statesmanship. | Cada uno de ellos podría adoptar iniciativas innovadoras, si pudieran dar prueba de la necesaria capacidad de estadistas. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| According to SUNIA special intervention is necessary that, through a revision of the taxes imposed, the prices could be cooled down. | Para Sunia son necesarias intervenciones extraordinarias que, a través de la revisión de la imposición fiscal, se puedan reglamentar los precios. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| Outside advice may be necessary. | Un asesoramiento externo puede ser necesario. |
| That will not be necessary. | No será necesario. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| I would be very grateful if we could have assurances that there will be appropriate possibilities to pursue this matter further as and when it is necessary. | EL PRESIDENTE. Querido colega, puede estar usted seguro de que se podrán realizar estudios complementarios en el marco de nuestro trabajo cotidiano. diano. |
| I'm sure that won't be necessary. | Estoy seguro de que eso no será necesario. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| It is also uncertain that the necessary unanimous approval of any proposal from the Commission for an environment fund could be obtained in the Council. The financial perspective would, moreover, have to be revised before lines could be assigned to other categories. | Así pues, la posibilidad de una financiación adicional de la protección del medio ambiente en 1992 dependería de cómo se desarrollen los dos tipos de gastos mencionados en último lugar pues el Parlamento y la Comisión están ciertamente de acuerdo en que esta nueva iniciativa no lo sea de ningún modo a costas de los gas tos programados para fortalecer la cohesión económica y social. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| Could it be?? | Será?? |
| No other contractual arrangements shall be necessary | No será preciso ningún otro acuerdo contractual |
| Disinflation, when necessary, cannot be as steep. | La desinflación, cuando sea necesaria, no puede ser tan pronunciada. |
| It is not necessary to be meticulous. | No es necesario ser meticuloso. |
| I assure you that won't be necessary. | Le aseguro que eso no será necesario. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| Could European Political Cooperation obtain all the necessary information on this subject from the Romanian Government ? | Puede obtener la Cooperación Política Europea de las autoridades rumanas todas las informaciones necesarias sobre este asunto? |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar. |
| Even if it were, would it be necessary? | Aún si lo fuera, sería necesaria? |
| NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? | NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? |
| Experience can be a harsh, though necessary, teacher. | La experiencia puede ser una maestra dura, pero necesaria. |
| Probable necessary investments should be budgeted on time . | Las inversiones necesarias han de preverse con la suficiente antelación . |
| The doctor said it'll be necessary to operate. | El doctor dijo que será necesario operar. |
| Who could that be? | Quién podría ser? |
| It could be concurrency. | Podría se una concurrencia. |
| I could be wrong. | Yo podría estar equivocado. |
| Tom could be wrong. | Tom podría estar equivocado. |
| Where could she be? | Dónde podría estar ella? |
| It could be fatal. | Podría ser fatal. |
| How could it be? | Cómo puede ser? |
| Tom could be disguised. | Tom pudo estar disfrazado. |
| Tom could be Canadian. | Tom podía ser canadiense. |
| It could be anywhere. | Podría estar en cualquier lado. |
| It could be important. | Podría ser importante. |
Related searches : Be Necessary - Could Become Necessary - Could Be - Will Be Necessary - Would Be Necessary - Might Be Necessary - To Be Necessary - Should Be Necessary - Shall Be Necessary - May Be Necessary - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply
