Translation of "could be put" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo

Examples (External sources, not reviewed)

You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this.	Siempre puedes cambiar colores, poner pintura de aluminio, o poner lo que quieras aquí dentro.
1 would be grateful if you could put this matter to the House.	Le agradecería que sometiera este asunto a la consideración de la Asamblea.
Could somebody put this guy up?	Puede alguien aguantar a este tipo?
Could you put this coat somewhere?	Podrías dejar este abrigo en algún lado?
Or it could take a fly and put legs where its antennae should be.	O podría tomar una mosca y ponerle patas donde deberían estar sus antenas.
Could you put these in a box?	Podrías poner estas en una caja?
Could you put this bag somewhere else?	Podrías poner esta bolsa en otra parte?
You could hardly put a piece of	Esta sería la mejor manera de establecer las fronteras que son de la competencia de
Could you tell me what to put here?	Podrías decirme lo que hay que poner aquí?
Could you please put the baby to bed?	Podrías acostar al bebé por favor?
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.	Entonces, imaginen que podemos hacer eso e imaginen que ponemos a gente en esto.
Such talks, to put it mildly, could take time.	Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo.
They could have put them all out in view.	Pudieron haberlas puesto a simple vista.
Sometime later it could be 15 minutes it could be 15 days the same stimuli are put before the subject, and the subject is asked to re rank the stimuli.	Algún tiempo después El mismo estímulo se le es mostrado Y al sujeto se le pide re ordenar el estímulo
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.	Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
Could you put these fragile things in a safe place?	Podrías poner esa cosa frágil en un lugar seguro?
I put up with her as long as I could.	Yo la toleré tanto como pude.
She could not put up with the insults any more.	Ella no aguantaba más los insultos.
Here it is warm. You could put away your coat.	Está calentito aquí. Podrías sacarte el abrigo.
Could you please put some more wood on the fire?	Puedes, por favor, echar más leña al fuego?
Could you please put some more wood on the fire?	Podrías, por favor, poner más leña en el fuego?
Could you please put this book on the top shelf?	Puedes, por favor, poner este libro en el estante superior?
It could be NBC. It could be ABC.	Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
The teapot could be full, it could be empty.	La tetera puede llenarse y puede vaciarse
Could you please tell me again where you put the key?	Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave, por favor?
Could you please tell me again where you put the key?	Podrías repetirme dónde metiste la llave?
I put my flippers on. I could barely part my lips.	Me puse las aletas. Apenas podía abrir los labios.
I thought I could put cell towers and create a network.	Pensé que podría instalar torres de comunicaciones y crear una red.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.	Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
It could be one of ACNAT's big priorities now at last to put an end to this outrageous situation on Zakynthos.	Porque la conservación de la última población de tortugas marinas en el Mediterráneo tiene una importancia supranacional.
And if Allah had wished, He could have put you into difficulties.	Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
And if Allah had willed, He could have put you in difficulty.	Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.	Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.	Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
Could it be??	Será??
I asked everybody, more or less, to put their documents I said, Could you put your documents on this web thing?	Le pedí a todo el mundo, más o menos, que pusiera sus documentos. Les dije Pueden poner sus documentos en esta web?
At this rate of production we could , if necessary , print all the euro banknotes to be put into circulation in Spain in only two months or in only two days what will be put into circulation in Luxembourg .	Con esta capacidad de producción podríamos , si fuera menester , volver a producir sólo en dos meses todos los billetes de euro que se pondrán en circulación en España o sólo en dos días los de Luxemburgo .
A new set of studies could help put an end to all that.	Pero esto podría estar llegando a su fin a través de un nuevo conjunto de estudios.
If it had been Our will, We could have put out their eyes.	Si quisiéramos, les apagaríamos los ojos.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.	Si pudiera reordenar el alfabeto, pondría la T y la Q juntas.
Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge.	O podrían poner los medicamentos en sus billeteras en lugar de la heladera.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.

Muestra esta página en español