Translation of "data taken" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Use kresources to make kontact components work with data taken from IMAP source | Utilice kresources para hacer que los componentes de kontact trabajen con los datos proporcionados por la fuente IMAP. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data | Considerando que las normas específicas para el tratamiento de los datos personales dentro de la realización del Programa Estadístico comunitario tienen que ser conformes a los actos legislativos adoptados por la Unión Europea con respecto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos |
| Further steps have been taken to improve the consistency between b.o.p. and related data on the one hand , and money and banking data and the restof the world sector in the national accounts on the other . | En junio del 2002 , el BCE publicó un informe en el que se señalaban algunas de las posibles medidas a adoptar en el ámbito nacional , a fin de perfeccionar los sistemas de recopilación de las estadísticas de inversiones de cartera . |
| Bond market data , in particular , indicated that the decisions taken by the Governing Council were perceived to be consistent with the price stability objective . | En especial , los datos sobre el mercado de renta fija confirmaban la percepción de que el Consejo de Gobierno estaba tomando las decisiones adecuadas para mantener la estabilidad de precios . |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. |
| The assessment was based on process data collected from a total of 31 suppliers in the euro banknote supply chain , on specific data on raw materials used and literature data on standard processes , such as the production of electricity or transport mostly taken from the Ecoinvent 2000 database . | En la evaluación se utilizaron datos de procesos procedentes de un total de 31 proveedores de la cadena de abastecimiento de los billetes en euros , datos específicos relativos a las materias primas empleadas y datos de estudios sobre procesos estándar , como la producción de electricidad o el transporte , obtenidos mayoritariamente de la base de datos Ecoinvent 2000 . |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| Quarterly data Monthly data Households Enterprises | Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas |
| The Data Model for Profile Data | El modelo de datos para la información de rendimiento |
| Data from a profile data file. | Datos de un archivo de datos de análisis. |
| Where according to national market practices available data refer to any date within a quarter , NCBs may allow the reporting agents to report these quarterly data instead , if the data are comparable and if significant transactions occurring between this date and the end of the quarter are taken into account . 3 . | Cuando conforme a las prácticas de mercado nacionales los datos disponibles se refieran a cualquier fecha dentro de un trimestre , los BCN podrán permitir que los agentes informadores comuniquen en su lugar dichos datos trimestrales , siempre que los datos sean comparables y se tomen en consideración las transacciones significativas que se produzcan entre esta fecha y el final del trimestre . |
| Data | Data |
| Data | Dato |
| Data... | Datos |
| Data | Datos |
| Data | Datos |
| Data | Datosa planet without data |
| Data | Formato |
| Data | DatosStencils |
| Data | Datos |
| Data | Dato |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. |
| Place Taken | Lugar de la foto |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . |
| The second parameter, data, contains the character data. | El segundo parámetro, data, contiene los caracteres de dato. |
| The third parameter, data, contains the PI data. | El tercer parámetro, data, contiene los datos PI. |
| Data where to find the server data files | Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . |
| ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB | R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | Cómo recogemos datos no sólo biológicos, ? sino de comportamiento, psicológicos, relacional, fuera, dentro y sobre el hogar? |
| All appropriate measures shall be taken to ensure that confidential statistical information is arranged in such a way that any published data covers at least three economic agents . | Se adoptarán las medidas adecuadas a fin de garantizar que la información estadística confidencial se estructure de modo que toda publicación de datos incluya información facilitada por tres agentes económicos como mínimo . |
| Taken together with other available economic data for the euro area , this points to very negative quarter on quarter real GDP growth in the last quarter of 2008 . | Estos elementos , junto con otros datos económicos disponibles para la zona del euro , apuntan a un crecimiento intertrimestral muy negativo del PIB real de la zona del euro en el último trimestre del 2008 . |
| Set here the date and time when the original image data was generated. For a digital still camera the date and time the picture was taken are recorded. | Establezca aquí la fecha y la hora en la que se creó la imagen original. En las cámaras digitales se guardan la fecha y la hora en que se tomó la imagen. |
| Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data | Comprobaciones de integridad de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB Número y nombre de la partida de datos Desglose por denominación Tipo de partida de datos |
| The data in stored with our external data processor . | The data in stored with our external data processor . |
| Read in session data without locking the session data. | Lee los datos de una sesión sin bloquearlos. |
| Technical data | Datos técnicos |
| Data source | Número total de billetes |
| Data source | Desglose por planificación ( 6 ) |
| daily data ) | datos diarios ) |
| Data protection | Protección de datos |
| Data source | Fuente de información |
| Flows data | Datos de flujos |
| Quarterly data | Datos trimestrales |
Related searches : Data Is Taken - Data Taken From - Data Were Taken - Data Was Taken - Taken - Taken Note - Not Taken - Taken For - Taken As - Taken Actions - Taken With - Taken Along - Taken Hostage - Taken Part
