Translation of "however not only" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| However, it did not only deal with oil prices. | No obstante, no trataba solamente de los precios del petróleo. |
| Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions. | Pero la música no es el único tipo de sonido que afecta las emociones. |
| Last year, however, was not only full of the euphoria of victories in FARMET. | El año pasado quizá no fue en Farmet solo una muestra de la euforia de la victoria. |
| The price of diesel oil, however, is not the only challenge faced by Jirama. | Sin embargo, el precio del petróleo diesel no es la única dificultad que debe enfrentar Jirama. |
| However that's only for handsome men. | Eso, sin embargo, es sólo para hombres guapos. |
| This name, however, was only episcopal. | Este nombre solo era episcopal. |
| However, the Commission's executive role is not restricted only to internal affairs. It is also | En el Tratado habrá que fijar explícitamente los términos |
| However, He only misleads the evil doers | Pero no extravía así sino a los perversos. |
| However, it will only take a single blast | No habrá más que un solo Grito |
| Only an imperial Russia, however, would dare reabsorb Ukraine. | Sin embargo, sólo una Rusia imperial se atrevería a absorber de nuevo a Ucrania. |
| This does not, however, mean that frontier controls are the only way of combating the traffic in drugs. | Esto no significa, sin embargo, que los controles fronterizos sean la única manera de luchar contra este tráfico. |
| However , it is noted that this definition does not expressly refer only to assets located solely within the EU . | Sin embargo , se observa que esta definición no se refiere expresamente sólo a bienes situados exclusivamente en la UE . |
| However, this does not mean that centralization is the best much less the only 160 way to guarantee peace. | No obstante, esto no significa que la centralización sea la mejor forma y mucho menos la única forma para lograr garantizar la paz. |
| However, substring capturing is carried out only for positive assertions, because it does not make sense for negative assertions. | Sin embargo, siSin embargo, si hay varias alternativas, no todas tienen que tener la misma longitud. |
| However, subsequent research has not followed this suggestion, and A. lancicollis is the only currently recognized species of Azhdarcho . | Sin embargo, investigación posterior no ha seguido esta sugerencia, y A. lancicollis es la única especie actualmente reconocida de Azhdarcho . |
| However, an administration official told new agency AFP, We congratulated only the people of The Gambia, and not Jammeh. | Sin embargo, un funcionario de la administración le dijo a la agencia de noticias AFP, Hemos felicitado solo al pueblo de Gambia, no a Jammeh. |
| However , the present proposal only deals with the transparency aspects . | votación por poderes mediante una medida comunitaria en todos los Estados miembros . Sin embargo , la actual propuesta sólo contempla los aspectos de transparencia . |
| Mohamed Sakr, however, did not. | No así Mohamed Sakr, sinembargo. |
| However, not everyone accepts this. | Sin embargo, no todos aceptan esto. |
| This, however, is not sufficient. | Esto no basta, sin embargo. |
| It turns out, however, that Indian politicians are not the only ones vulnerable to seduction by the Indian miracle mafia. | Ahora bien, resulta que la mafia de los milagros india no solamente seduce a los políticos locales. |
| However , the SEPA will not only affect the revenue side of payment business it should also improve the cost side . | Sin embargo , la SEPA no sólo afectará a los ingresos de las actividades relacionadas con los pagos , sino que debería además mejorar los costes . |
| The latter , however , may address the Court only through their representatives . | Sin embargo , estas œltimas sólo podrÆn actuar en juicio por medio de sus representantes . |
| Persuasion alone, however, will not suffice. | Sin embargo, no bastará solamente con la persuasión. |
| However, that is simply not enough. | Sin embargo, esto simplemente no es suficiente. |
| The title, however, was not hereditary. | El título, sin embargo, no era hereditario. |
| However, not everyone accepted Greenpeace's claim. | Pero no todos estaban de acuerdo con la aseveración de Greenpeace. |
| However, Amirshoeva did not stop there. | No obstante, Amirshoeva no se detuvo ahí. |
| Not only thank you not only that ... | No solo gracias no solo que... |
| However , for the use of non marketable assets which are not governed by domestic law , the CCBM remains the only option . | No obstante , en el caso de activos no negociables que no se rigen por la legislación nacional , el MCBC sigue siendo la única opción . |
| The harmonisation between sectoral rules is however not the major objective of this directive and can only be achieved by stages . | La armonización entre normas sectoriales no es , sin embargo , el objetivo principal de esta Directiva y sólo puede lograrse por etapas . |
| However , data for this indicator should only include staff employed by CIs . | Sin embargo , los datos para este indicador solamente deberán incluir el personal empleado por las entidades de crédito . |
| However, only same sex beings will be on the Bion bio satellite. | Sin embargo, en el biosatélite Bion sólo viajarán especies de un mismo sexo. |
| Activists against the festival's animal practices aren't the only voices online, however. | Sin embargo, los activistas en contra de las practicas animales del festival no son las únicas voces en línea. |
| Billboards were not the only aspect of the Christmas campaign, however the prime minister's image also adorned gift bags and Facebook greetings. | Sin embargo, los carteles no fueron el único aspecto de la campaña de Navidad, la imagen de la Primer Ministro también adornaba las cajas de regalos y los saludos en Facebook. |
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | Sin embargo , no se aplicarán simultáneamente dos algoritmos . |
| However, they do not reach all places. | Sin embargo, su impacto no llega a todas partes. |
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | However , two algorithms shall not run simultaneously . |
| This may not be entirely fair, however. | No son críticas enteramente justas. |
| Not however forgetting the notion of pleasing. | Sin olvidarnos del placer . |
| However, not every expression is a statement. | Sin embargo, no todas las expresiones son instrucciones. |
| However, the moment was not very appropriate. | Sin embargo, el momento no fue muy oportuno. |
| This decision, however, was not problem free. | Esta decisión no estuvo exenta de problemas. |
| Young, however, was not satisfied with RCA. | Young, sin embargo, no estaba satisfecho con RCA. |
| However, the photograph was not without controversy. | Sin embargo la fotografía no quedó exenta de controversias. |
Related searches : However, Not Only - However Only - However Not - Not However - Not Only - Are However Not - Can However Not - However, Not All - However Does Not - However Or Not - But Not However - However, - Implies Not Only - Not Only Allows
