Translation of "laid with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get laid with me. | Acuéstate conmigo. |
| I've been laid up with flu for the last week. | La última semana he estado en cama con gripe. |
| Jim has been laid up with flu for three days. | Jim lleva tres días en cama con la gripe. |
| Whose feet they hurt with fetters he was laid in iron | Afligieron con grilletes sus pies, y a su cuello pusieron cadena de hierro |
| Spain commissioned three ships of the , with the first laid down in 1909. | Spain commissioned three ships of the , with the first being laid down in 1909. |
| Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures? | ' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros |
| Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised. | ' A quién superas en hermosura? Desciende para que te hagan yacer con los incircuncisos! |
| and goblets laid out, | copas preparadas, |
| You're too laid back. | Eres muy perezoso. |
| The foundation is laid. | Las bases están sentadas. |
| The Council shall act in accordance with the procedure laid down in Article III 419. | El Consejo se pronunciará con arreglo al procedimiento establecido en el artículo III 419. |
| Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter. | Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. |
| The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage | Los egipcios nos maltrataron, nos afligieron e impusieron sobre nosotros dura esclavitud |
| Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures? | ' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros |
| Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised. | ' A quién superas en hermosura? Desciende para que te hagan yacer con los incircuncisos! |
| He laid down the gun. | Depuso el arma. |
| We've all been laid off. | Todos fuimos despedidos. |
| The chicken laid four eggs. | La gallina puso cuatro huevos. |
| The independent external auditors shall audit compliance with the prohibition laid down in paragraph 1 ( d ) . | Los auditores externos independientes verificarán el cumplimiento de la prohibición establecida en la letra d ) del apartado 1 . |
| A credit institution shall at all times comply with the limit laid down in paragraph 1 . | Las entidades de crédito se atendrán en todo momento al límite establecido en el apartado 1 . |
| (a) the requirements laid down in article 22, paragraphs 1 and 3, have been complied with | a) se han cumplido los requisitos establecidos en los párrafos 1 y 3 del artículo 22 |
| And they disobeyed their Lord's apostle, so He laid hold of them with a grip increasing. | Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible. |
| Wherefore Allah laid hold of him with the punishment of the Hereafter and of the present. | Alá le infligió el castigo de la otra vida y de ésta. |
| The list of groups may be revised in accordance with the procedure laid down in Article 18 . | La lista de grupos podría modificarse con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 18 . |
| The list of groups may be modified in accordance with the procedure laid down in Article 18 . | La lista de grupos podría modificarse con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 18 . |
| For students, the foundations for success must be laid early, beginning with pre primary and primary education. | Con respecto a los estudiantes, se deben establecer las bases fundamentales para el éxito de manera temprana, comenzando en la educación pre primaria y primaria. |
| When the ledgers are laid open, | cuando las hojas sean desplegadas, |
| and when Heaven is laid bare | cuando el cielo sea desollado, |
| and when graves are laid open, | cuando las sepulturas sean vueltas al revés, |
| When the scrolls are laid open | cuando las hojas sean desplegadas, |
| Betty laid herself on the bed. | Betty se acostó en la cama. |
| He laid himself on the bed. | Se acostó en la cama. |
| The chicken hasn't laid eggs lately. | La gallina no ha puesto huevos últimamente. |
| The chicken hasn't laid eggs lately. | Hace tiempo que la gallina no pone huevos. |
| The hen has laid an egg. | La gallina ha puesto un huevo. |
| General Motors laid off 76,000 workers. | General Motors despidió a 76.000 trabajadores. |
| The company laid off five people. | La compañía despidió a cinco personas. |
| Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism. | Muchas personas dieron su vida por el comunismo, y muchas otras lo hicieron por el capitalismo. |
| The Commission has laid down with the Member States a list of prospective measures relating both to the | La Comisión estableció con los Estados miembros una lista de medidas previsibles relativas tanto a la reducción del consumo de energía, como al uso posible de las reservas de seguridad que, como sabemos, son en este momento cómodamente superiores a los noventa días reglamentarios. Cuento, |
| that We laid within a sure lodging | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| upon whom Allah has laid His curse. | Que Alá le maldiga! |
| And when the pages are laid open, | cuando las hojas sean desplegadas, |
| and cushions laid out in an array, | cojines alineados |
| And when the graves are laid open, | cuando las sepulturas sean vueltas al revés, |
Related searches : Laid Up With - Laid Out With - Laid - Lay Laid Laid - Is Laid - Laid Open - Laid On - Laid In - Has Laid - Was Laid - Laid Waste - Laid Siege - Laid Over - Laid Flat
