Translation of "last many years" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Last - translation :

Many - translation :

Keywords : últimas Anoche Pasada Cuándo últimos Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas Durante últimos Muchos Siete

Examples (External sources, not reviewed)

How many years did the Hundred Years' War last?	Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?
Many things have changed in the last five years.	Han cambiado muchas cosas en el último lustro.
Many things have changed in the last five years.	En los últimos cinco años han cambiado muchas cosas.
How many years did the Hundred Year War last?	Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?
For many years, the Internet was Russia s last beacon of honesty.	Durante muchos años, Internet fue la última muestra de honestidad de Rusia.
Last 2 years	Últimos 2 años
Last 3 years	Últimos 3 años
Last 5 years	Últimos 5 años
The trouble is that it has been many years since the continent last saw significant productivity gains.	Lo malo es que el continente lleva muchos años sin tener aumentos importantes de la productividad.
Have you asked yourselves why and how so many dictatorships have collapsed over the last 30 years?	Se han preguntado por qué y cómo han caído tantas dictaduras en los últimos 30 años?
is in last 2 years	en los últimos 2 años
is in last 3 years	en los últimos 3 años
Many years went by.	Transcurrieron muchos años.
So, turned out he's a fantastic composer, and over the last few years has been a constant collaborator of ours. He has made many, many pieces.	Es un compositor fantástico y en los últimos años ha sido nuestro colaborador constante. Ha compuesto muchas, muchas obras.
Many of his books have already become obligatory references in the Spanish written philosophical heritage of the last 60 years.	Muchos de sus libros se han convertido ya en referencias ineludibles de la filosofía española del último medio siglo.
It's been so many years.	Han pasado tantos años.
A Zaydi Imamate ruled many parts of northern Yemen for 1000 years, up until the last Imam was overthrown in 1962.	Un Imamato zaidí gobernó gran parte del norte de Yemen durante 1000 años, hasta que el último Imán fue derrocado en 1962.
But many who are first will be last and the last first.	Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
But many that are first shall be last and the last first.	Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
There were many snow storms last winter.	Hubo muchas tormentas de nieve el último invierno.
So what has now happened in the last few years is that there are account technologies around that allow you to see many, many pieces of DNA very quickly.	Lo sucedido en los últimos años es que aparecieron tecnologías que permiten ver muchos, muchos fragmentos de ADN muy rápidamente.
In the last two years, at least six of the advanced economies and as many as eight have been coping with deflation.	En los últimos dos años, por lo menos seis de las economías avanzadas y hasta ocho han tenido que lidiar con un contexto de deflación.
In the last few years, IMB has been organising jams, on line brainstorming sessions, from which many future strategies and innovations arise.	Durante los últimos años IBM ha participado de los llamados encuentros virtuales, lluvia de ideas en línea, de la que surgen infinidad de futuras estrategias e innovaciones.
He lived abroad for many years.	Él vivió en el extranjero por muchos años.
She lived there for many years.	Ella vivió allí durante muchos años.
She lived there for many years.	Vivió allí muchos años.
She lived there for many years.	Vivió allí durante muchos años.
She lived there for many years.	Ella vivió allí muchos años.
Many years have passed since then.	Pasaron muchos años desde entonces.
But many will be last who are first and first who are last.	Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros
It has also helped to protect the euro area economy from the many global shocks and considerable turbulence of the last few years .	Asimismo , ha contribuido a proteger a la economía de la zona del euro de las numerosas perturbaciones mundiales y de las acusadas turbulencias de los últimos años .
How many of you in the last years have ever found yourself worrying about the Middle East and wondering what anyone could do?	Cuántos de Uds en los últimos años se han preocupado alguna vez por Oriente Medio y se han preguntado qué se podría hacer?
Oil may not last for another hundred years.	El petróleo puede que no dure otros cien años.
Last week my grandmother turned 81 years old.	Mi abuela cumplió 81 años la semana pasada.
Well, what happened over the last 25 years?	Bueno, qué pasó a lo largo de los últimos 25 años?
How many tractors did you sell last week?	Cuántos tractores vendiste la semana pasada?
How many hours did you sleep last night?	Cuántas horas dormiste anoche?
How many bananas did you eat last week?	Cuántos plátanos te comiste la semana pasada?
But many that are first shall be last and the last shall be first.	Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros
It took many years to build it.	Construirlo tomó muchos años.
It took many years to build it.	Tardó muchos años en construirse.
My uncle lived abroad for many years.	Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero.
He carried on business for many years.	Él continuó los negocios por muchos años.
He contracted that illness many years ago.	Contrajo esa enfermedad hace muchos años.
I've been living here for many years.	Llevo años viviendo aquí.

Muestra esta página en español