Translation of "not made with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

The world was not made in time, but with time.	El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo.
My mind is made up! Please, do not confuse me with facts.	Mi opinión es firme! Por favor, no me confunda con hechos.
But Iblis (did it not) he refused to be with those who made obeisance.	excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.
And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness.	Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado.
Tom was determined not to make the same mistakes with his children that his parents had made with him.	Tom estaba decidido a no cometer con sus hijos los mismos errores que sus padres habían cometido con él.
(a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article	a) Cuando la solicitud no se haga de conformidad con lo dispuesto en el presente artículo
Has he not been made acquainted with what was written in the scriptures of Moses?	No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands as saith the prophet,	No obstante, el Altísimo no habita en casas hechas por mano, como dice el profeta
I'm not made of money.	No estoy hecho de dinero.
While treatment with anti retroviral drugs has made an enormous difference to people infected with HIV, it is not cheap.	Si bien el tratamiento con drogas antirretrovirales ha significado una diferencia enorme para los portadores de VIH, no es barato.
But a judgement shall be made with full justice about them. They shall not be wronged.	Se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente.
They shall not control intercession, save he who has made a covenant with the Beneficent Allah.	no dispondrán de intercesores sino los que hayan concertado una alianza con el Compasivo.
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.	Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
We made friends with Jane.	Hicimos amistad con Jane.
We made friends with them.	Nos hicimos amigos de ellos.
I made friends with her.	Nos hicimos amigos con ella.
He made friends with Tom.	Hizo amistad con Tom.
And they made not the exception.	sin hacer salvedad.
God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands	Éste es el Dios que hizo el mundo y todas las cosas que hay en él. Y como es Señor del cielo y de la tierra, él no habita en templos hechos de manos
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.	Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
Has your Lord not made good an excellent promise He made to you?	No os había prometido vuestro Señor algo bello?
Germany made an alliance with Italy.	Alemania hizo una alianza con Italia.
We have made friends with Tom.	Nos hemos hecho amigos de Tom.
He made a bet with her.	Él hizo una apuesta con ella.
She made a bet with him.	Ella hizo una apuesta con él.
I made a deal with Tom.	Hice un trato con Tom.
They made a frame with tape.	Ellos hicieron un marco con cinta.
Open directly, with adjustments made automatically	Abrir directamente y hacer ajustes automáticamente
Show locally made changements with diff	Mostrar los cambios locales con diff
His wealth has not made him happy.	Su riqueza no le ha hecho feliz.
He made believe not to be hurt.	Fingió no estar lastimado.
We are not made for each other.	No somos el uno para el otro.
She made me promise not to tell.	Ella me hizo prometer no decir.
How have we not made the connection?	Cómo no hemos hecho esa conexión?
This is not something I've made up.	No es algo que me haya inventado.
BNP did not seem to do any of this with gusto its investigation did not match the effort made, for example, by GM.	Aparentemente BNP no hizo nada de esto de muy buena gana sus investigaciones no estuvieron a la par de los esfuerzos realizados, por ejemplo, por GM.
Made I not covenant with you, Children of Adam, that you should not serve Satan surely he is a manifest foe to you	No he concertado una alianza con vosotros, hijos de Adán que no ibais a servir al Demonio, que es para vosotros un enemigo declarado,
Those with whom you made a treaty, then they break their agreement each time and do not fear.	que, habiendo tú concertado una alianza con ellos, la violan a cada momento sin temer a Alá.
As with creating new tasks, changes to tasks will not actually be made until the crontab is saved.	Igual que ocurría al crear tareas nuevas, los cambios sobre las tareas existentes no serán efectivos hasta que el archivo crontab sea guardado.
As with creating new variables, changes to variables will not actually be made until the crontab is saved.	Igual que ocurría al crear nuevas variables, los cambios sobre las variables existentes no serán efectivos hasta que el archivo crontab sea guardado.
A security trust relationship could not be made with the software origin. Please check your software signature settings.	No se ha podido establecer una relación de confianza con el origen del software. Por favor, revise la configuración de sus firmas de software.
You shall not forget the covenant that I have made with you neither shall you fear other gods.	No olvidaréis el pacto que hice con vosotros ni temeréis a otros dioses
The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.	No fue sólo con nuestros padres que Jehovah hizo este pacto, sino también con nosotros, nosotros que estamos aquí hoy, todos vivos
We made a solemn covenant with them.	Y concertamos con ellos un pacto solemne.
We made a contract with the firm.	Hicimos un contrato con la empresa.

Muestra esta página en español