Translation of "over many years" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Over the years we've seen many changes. | En el transcurso del tiempo hemos visto muchos cambios. |
| So many books actually have been written over the years. | Se han escrito muchos libros en los últimos años. |
| Over the years my mother lied to me about so many things. | A lo largo de los años, mi madre me mintió acerca de tantas cosas. |
| Over the years, ttt became the breeding ground for many of this nation s cultural icons. | Con los años, la Televisión de Trinidad y Tobago (TTT) se convirtió en el caldo de cultivo para muchos de los iconos culturales de esta nación. |
| Over 2 years | A más de 2 años |
| over 2 years | a más de 2 años |
| over 5 years | a más de 5 años |
| Have you asked yourselves why and how so many dictatorships have collapsed over the last 30 years? | Se han preguntado por qué y cómo han caído tantas dictaduras en los últimos 30 años? |
| Up to 2 years Over 2 years | Hasta 2 años A más de 2 años |
| Many years went by. | Transcurrieron muchos años. |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente |
| Over the years use of the Welsh language declined, and there was comparatively little contact between Wales and Chubut for many years after 1914. | A través de los años el uso de la lengua galesa ha disminuido, y hubo un contacto relativamente poco entre Gales y Chubut durante muchos años después de 1914. |
| Researchers follow the women s progress over many years, with the goal of comparing the two groups mortality rates. | Los investigadores siguen el progreso de las mujeres a lo largo de muchos años, con el objetivo de comparar las tasas de mortalidad de los dos grupos. |
| ( t ) over 2 years | a más de 2 años |
| over 2 years 26.9.2003 | a más de 2 años |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Valores distintos de acciones 3e Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . |
| Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years | Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años |
| And many, many hundreds of skulls like this have been found in archaeological sites all over the world, dating back five to 10 thousand years. | Y muchos, muchos cientos de cráneos como este se han encontrado en sitios arqueológicos alrededor del mundo, datan de hace cinco a 10 mil años. |
| How many years did the Hundred Years' War last? | Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años? |
| It's been so many years. | Han pasado tantos años. |
| But, given that almost half of China s rural workers are already over 50 years old, many may never migrate. | Pero, considerando que casi la mitad de los trabajadores rurales de China ya tienen más de 50 años, muchos tal vez nunca migren. |
| Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| So, turned out he's a fantastic composer, and over the last few years has been a constant collaborator of ours. He has made many, many pieces. | Es un compositor fantástico y en los últimos años ha sido nuestro colaborador constante. Ha compuesto muchas, muchas obras. |
| of which over 2 years | de los cuales a más de 2 años |
| and 2 ) over 10 years . | y 2 ) a más de 10 años . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 13 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 13 . |
| 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | 11e En euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años |
| According to many documents, he was, before return to country, a secret agent of communist intelligence for over three years. | De acuerdo a los archivos históricos, antes de volver al país, fue un agente secreto de la inteligencia comunista durante 3 años. |
| The magazine outraged many Muslims across the world as it published a number of controversial Muhammad cartoons over the years. | La revista enfureció a muchos musulmanes por todo el mundo ya que publicó polémicas caricaturas de Mahoma durante los últimos años. |
| He lived abroad for many years. | Él vivió en el extranjero por muchos años. |
| She lived there for many years. | Ella vivió allí durante muchos años. |
| She lived there for many years. | Vivió allí muchos años. |
| She lived there for many years. | Vivió allí durante muchos años. |
| She lived there for many years. | Ella vivió allí muchos años. |
| Many years have passed since then. | Pasaron muchos años desde entonces. |
| 40 million dollars over 10 years spread over 17 countries. | 40 millones de de dólares en 10 años en 17 países. |
| Euro up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2x . | Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . |
| Cash Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . | Efectivo Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
Related searches : Many Years - Through Many Years - Took Many Years - So Many Years - Very Many Years - Spanning Many Years - Many Years Before - Many Years Experience - In Many Years - Many More Years - How Many Years - Many Years Later - During Many Years - Many Years After
