Translation of "take things literally" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Literally - translation :

Take - translation :

Keywords : Literalmente Literalmente Literal Cada Estoy Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma Otras Algunas Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

Don't take that too literally.	No lo tomes tan literalmente.
You take everything too literally.	Te lo has tomado al pie de la letra.
You take everything too literally.	Lo has entendido literalmente.
Don't take it too literally.	No te lo tomes al pie de la letra.
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.	No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.
The first is, thou shalt not take the Bible literally.	La primera es No tomarás la Biblia literalmente.
So I decided, what if you really did take the Bible literally?	Así que me dije qué pasaría si siguiéramos de verdad la Biblia literalmente?
I decided to take it to its logical conclusion and take everything in the Bible literally, without picking and choosing.	Decidí llevarlo a su conclusión lógica y tomar toda la Biblia en sentido literal, sin escoger ni seleccionar nada.
Don't take things so seriously.	No te tomes las cosas tan en serio.
Take things as they are.	Acepta las cosas como son.
Take things a little more seriously.	Tómate las cosas un poco más en serio.
You always take things too seriously.	Usted siempre toma las cosas demasiado en serio.
You always take things too seriously.	Siempre tomas las cosas demasiado serio.
I don't take things for granted.	No doy nada por sentado.
And in fact, because we can create spare parts with things the machines are quite literally making themselves.	De hecho, como podemos crear repuestos con máquinas éstas literalmente se construyen a sí mismas.
Take it easy. Things are looking up.	No te preocupes. Las cosas van mejorando.
I had things to take care of.	Tenía cosas de las que ocuparme.
I had things to take care of.	Tenía asuntos de los que ocuparme.
Things usually take longer than you expect.	Las cosas usualmente toman más tiempo de lo que esperas.
Literally can literally mean metaphorically . Literal meaning metaphorical is also a literal irony.	Literalmente , literalmente, puede significar metafóricamente . El que literal signifique metafórico es también una literal ironía.
I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in.	Me refiero literalmente a que, se les solía insertar objetos adaptados a la oreja dentro de los oídos e insertar embudos.
It literally flat lined.	Literalmente una línea plana.
He is literally stupid.	Él es literalmente un estúpido.
I'd literally lose myself.	Yo, literalmente, me perdía.
It literally is Waterhouse.	Literalmente es una Waterhouse .
You must let things take their own course.	Debes dejar que las cosas sigan su propio curso.
Be patient and persistent. These things take time.	Sé paciente y persistente. Estas cosas llevan tiempo.
Be patient and persistent. These things take time.	Sé paciente y persistente. Estas cosas toman tiempo.
For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of.	Para mí fue la excusa perfecta para diseñar un libro que te dejara en calzoncillos.
This compares with 33 percent of Americans who identify themselves as Evangelical and 39 percent who take the Bible literally.	Esto se debe comparar con el 33 de estadounidenses que se declaran evangélicos, y el 39 que interpretan la Biblia literalmente.
It literally propels you upwards.	Eso literalmente te empuja hacia arriba.
I love that I do not take things lightly.	Amo el no tomar las cosas a la ligera.
But let us take things in the right order.	Pero vayamos paso a paso.
Why can't you take things just as they are?	Por qué no puedes aceptar las cosas como son?
Take some time to rest and think about things.	Tómate un tiempo para descansar y pensar.
Little children always question things we adults take for granted.	Los niños pequeños siempre preguntan cosas que los adultos dan por supuestas.
I don't know how to take care of my things.	No sé cuidar mis cosas.
Literally, of course, he is not.	Por supuesto que no lo es en sentido literal.
She has literally become deputy mayor.	Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
This has literally revolutionized cognitive science.	Esto literalmente ha revolucionado a la ciencia cognitiva.
It soon became clear that things would take a dangerous turn.	Pronto quedó claro que las cosas tomarían un cariz peligroso.
But take ye heed behold, I have foretold you all things.	Pero vosotros, mirad! Os lo he dicho todo de antemano
Their eyes literally light up, and they say things like, I want one of those, or, If you can do that, I can do anything.	Sus ojos literalmente se encienden, y dicen cosas como yo quiero una de esas , o si tú puedes hacer eso, yo puedo hacer cualquier cosa .
You are letting them murder us, literally.	Debería darles vergüenza literalmente, están dejando que nos asesinen .
The headline? You Love Your iPhone. Literally.	El títular? Amás a tu iPhone. Literalmente.

Muestra esta página en español