Translation of "this must happen" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr President, we must not allow this to happen. | Señor Presidente, no podemos permitir que suceda semejante cosa. |
| Now you must write a sequel, and this is what will happen ... | ahora debes escribir una secuela y esto es lo que pasará... |
| What must happen afterwards shall follow it. | sucedido por el siguiente, |
| How did this happen? When did this happen? | Cómo pasó? Cuándo pasó? |
| It must happen within the blink of an eye. | Este proceso debe realizarse en un abrir y cerrar los ojos. |
| This shouldn't happen. | Eso no debe suceder. |
| This can happen. | Es algo posible. |
| Eventually, the books must be balanced, and this will probably happen at the expense of future social spending. | Eventualmente habrá que hacer cuadrar las cuentas y probablemente esto se haga a expensas de los gastos sociales futuros. |
| I think we must endeavour to turn the Eleven into Twelve and I really hope this will happen. | Creo que ésta es una solución razonable. |
| This did not happen. | No fue así. |
| When did this happen? | Cuándo pasó esto? |
| Why did this happen? | Por qué ha ocurrido esto? |
| This did not happen. | Esto no ocurrió. |
| This won't happen again. | Esto no volverá a pasar. |
| When did this happen? | Esto cuándo pasó? |
| Why would this happen? | Por qué sucedería esto? |
| How did this happen? | Qué pasó? |
| But this need not happen. | Pero no tiene por qué suceder. |
| Now, why does this happen? | Así que, por qué pasa esto? |
| Tom expected this to happen. | Tom esperaba que esto sucediera. |
| Tom knew this would happen. | Tom sabía que esto iba a pasar. |
| When did all this happen? | Cuándo pasó todo esto? |
| So how did this happen? | Entonces, cómo ocurrió esto? |
| We can't let this happen. | No podemos permitirlo. |
| We can't let this happen. | No podemos dejar que ocurra. |
| How could this all happen? | Cómo pudo ocurrir todo esto? |
| Did all this really happen? | Realmente pasó todo esto? |
| This wasn't supposed to happen. | Esto supuestamente no debería suceder. |
| This will not happen again . | Esto no sucederá. |
| So, how could this happen? | Cómo ha podido ocurrir esto? |
| We can't let this happen. | No podemos dejar que esto suceda. |
| When will all this happen ? | Cuándo se logrará? |
| Yet this will not happen automatically. | Pero esto no se dará por sí solo. |
| Tom didn't want this to happen. | Tom no quería que eso sucediera. |
| This was not supposed to happen. | No se suponía que pasara esto. |
| Why did this happen to me? | Por qué me pasa a mí todo esto? |
| Why did this happen to me? | Por qué me pasan a mí estas cosas? |
| How did I let this happen? | Cómo permití que esto pasara? |
| How did this happen to me? | Cómo me pasó esto a mí? |
| How did this happen to you? | Cómo te pasó esto? |
| Why did you let this happen? | Por qué permitiste que esto pasara? |
| I understand how this could happen. | Entiendo cómo pasó esto. |
| So, you know, this does happen. | Entonces esto sí ocurre. |
| What makes this dynamic inconsistency happen? | Qué causa esta inconsistencia dinámica? |
| And I said, This can't happen. | Y le dije Esto no puede pasar. |
Related searches : Must Happen - Must Not Happen - This Would Happen - This Can Happen - Making This Happen - This May Happen - This Will Happen - Made This Happen - This Might Happen - Did This Happen - Should This Happen - This Could Happen - This Must Be
