Translation of "to be only" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm only trying to be nice. | Solo trato de ser amable. |
| This is only to be welcomed. | Bienvenido sea. |
| She was only pretending to be asleep. | Simplemente se hacía la dormida. |
| She was only pretending to be asleep. | Solamente fingía estar durmiendo. |
| Justice not only has to be done. It has to be seen to be done. | La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento. |
| They shall be responsible only to the Bank. | Sólo serán responsables ante el Banco. |
| and be rewarded only according to your deeds. | No se os retribuirá, empero, sino por las obras que hicisteis. |
| I'll be only too pleased to help you. | Estaré muy encantado de ayudarle. |
| You'll only be able to buy it there. | Solo serás capaz de comprarlo allí. |
| Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving. | Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. | El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo. |
| Honor has not to be won it must only not be lost. | El honor no tiene que ser ganado sólo se debe no perder. |
| My answer to this question can only be affirmative . | Mi respuesta no puede sino ser afirmativa . |
| You will only be recompensed according to your deeds. | No se os retribuirá, empero, sino por las obras que hicisteis. |
| You shall be recompensed only according to your deeds. | Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras. |
| If only they had allowed themselves to be guided. | Si hubieran seguido la buena dirección... |
| You will be able to buy this only there. | Solo allí podrás comprar esto. |
| They use kitchen equipment only to be used here. | Utilizan herramientas de cocina que solo se encuentran aquí. |
| Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want the pressure to be released. | sólo cuando quieras que la presión se libere haz un gesto hacia arriba, como este, pero sólo cuando quieras que la presión ceda. |
| You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. | No se tiene que ser completamente ciego, sólo estar lo suficientemente discapacitado. |
| They will be requited only in proportion to their misdeeds. | Serán retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron? |
| Those who do things only to be seen by others. | para ser vistos |
| We need to be not only proud of our universities. | Necesitamos estar orgullosos no sólo de los universitarios. |
| Only email messages can be added to the MBox resource. | Solo se pueden añadir mensajes de correo electrónico al recurso MBox. |
| It can only be Jehovah. | Sólo puede ser Jehová. |
| Only fonts may be deleted. | Solo se pueden eliminar tipos de letra. |
| Only folders can be shared. | Solo se pueden compartir carpetas. |
| The only way to have a friend is to be a friend. | La única manera de tener un amigo es ser un amigo. |
| It is He (Allah) Who is the only Ilah (God to be worshipped) in the heaven and the only Ilah (God to be worshipped) on the earth. | El es Quien es dios en el cielo y dios en la tierra! |
| Access to intraday credit may only be granted on business days . | Solo se dará acceso al crédito intradía en días hábiles . |
| He only calls his faction to be the residents of Hell. | Llama a sus partidarios sólo para que moren en el fuego de la gehena. |
| Those who do good deeds only to be seen (of men), | para ser vistos |
| You will only be recompensed for what you used to do. | Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras. |
| Only an audacious mind will be able to solve this riddle. | Solo una mente audaz podrá resolver este acertijo. |
| I soon realized that manspaces didn't have to be only inside. | Pronto me di cuenta que los hombrespacios no tenían que estar sólo por dentro. |
| Only letters are allowed to be typed in the text box. | Solo se permite teclear letras en el cuadro de texto. |
| To have anything done, He only says to it, Be, and it is. | Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. |
| Yatta happened to be the only video on my laptop to test with. ) | Yatta era el único vídeo que había en mi portátil para hacer pruebas. ) |
| Only God can safely be omnipotent. | Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro. |
| That will be your only salvation. | Esa será tu única salvación. |
| Only default presets can be restored | Sólo pueden restaurarse las predefiniciones por defecto |
| Only session 1 will be cloned. | Sólo se clonará la sesión 1. |
| Only local folders can be shared. | Solo se pueden compartir las carpetas locales. |
| Allah only made it to be glad tidings and so that your hearts may be satisfied victory comes only from Allah He is Almighty, Wise. | Alá no lo hizo sino como buena nueva y para que se tranquilizaran vuestros corazones con ello. La victoria no viene sino de Alá. |
| You only want to be a bully in the land, and do not want to be a peacemaker. | Tú no quieres sino tiranizar el país, no reformarlo . |
Related searches : Only Be Done - Only Be Sent - Only Be Able - Will Be Only - Should Only Be - Would Only Be - May Be Only - Be It Only - Would Be Only - Only Be Used - Might Only Be - Shall Be Only - Will Only Be - Can Only Be
