Translation of "told off" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Told off - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She was told off for being late.
A ella le riñeron por llegar tarde.
He told me that the trip was off.
Me dijo que el viaje se canceló.
That child was told off by the teacher.
El profesor regañó a ese niño.
I don't recall getting told off about it.
No recuerdo que nadie me dijera nada.
I laughed my ass off when they told me that joke.
Me descojoné cuando me contaron el chiste.
I laughed my ass off when they told me that joke.
Me partí el culo cuando me contaron el chiste.
I laughed my ass off when they told me that joke.
Me partí de risa cuando me contaron el chiste.
And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along.
Y entonces alguien va y salva al mundo porque le dijeron que lo hiciera y se engancha poca gente.
He was quickly told off by German Chancellor Angela Merkel and former French President Nicolas Sarkozy, and Greeks never voted on it.
La canciller alemana, Angela Merkel, y el ex presidente francés, Nicolas Sarkozy, rápidamente lo reprendieron, y nunca se sometió a votación ante la población griega.
Have you not regarded those who were told, Keep your hands off from warfare , and maintain the prayer and give the zakat ?
No has visto a aquéllos a quienes se dijo Deponed las armas! Haced la azalá y dad el azaque! ?
Tom told Mary and Mary told John.
Tom se lo dijo a Mary y Mary se lo dijo a John.
I only told Tom what Mary told me.
Solo le dije a Tom lo que María me dijo.
Tom told Mary what John had told him.
Tom le dijo a Mary lo que John le había contado.
But in 2011, when those detailed warnings about managing chik V were issued by PAHO CDC, we should have told the IMF to ease off.
Pero en 2011, cuando estas advertencias detalladas acerca del chik V fueron difundidas por PAHO CDC, debimos haberle dicho al IMF que redujera la presión.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
No te quites. No te quites. No te quites .
I just told you something I've never told anyone else.
Acabo de decirte algo que no he dicho nunca a nadie más.
Zora told it like it was, said Ella Dinkins, 90, one of the Johnson girls Hurston immortalized by quoting men singing off color songs about their beauty.
Zora lo describió tal cual fuera, dijo Ella Dinkins, 90 años, una de las niñas Johnson que la Sra Hurston inmortalizó citando a hombres que iban cantando canciones sin color acerca sus belleza.
I told them when I saw them. I also told him.
Cuando les vi se lo dije, y a él también se lo comenté.
We told him.
David!
She told everyone.
Ella se lo dijo a todos.
He told everyone.
Se lo dijo a todos.
I told Tom.
Se lo dije a Tom.
I told Tom.
Se lo he dicho a Tom.
Tom told Mary.
Tom se lo dijo a Mary.
Tom told us.
Tom nos dijo.
Who told Tom?
Quién le contó a Tom?
You've been told.
Ya te lo han dicho.
Who told CFK?
Quién le avisó a CFK?
Off
Off
Off
Offfilename
Off
Desactivado
off
desactivado
Off
Desactivadoautomatic resize
off
apagada
Off
Desactivado
Off
Desactivado
Off
Apagado
Off
Apagado
off
apagado
And when he told it her she said Who hath told thee?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
Then when he told her thereof, she said, Who told thee this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo.
Take the goggles off. Take the goggles off!
Sácate las gafas. Sácate las gafas!
Then when he told her (Hafsah) thereof, she said Who told you this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
He recently told CNBC,
Recientemente comentó en CNBC,

 

Related searches : Being Told Off - Told Him Off - Told Me Off - I Told Off - Told - Tell Told Told - As Told - Told You - Told Him - Get Told - Told About - Told By - Is Told - Has Told