Translation of "took its course" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Course - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And it took its course into the sea amazingly . | Es asombroso! |
| It took its course into the sea in a strange (way)! | Es asombroso! |
| This stage of Soviet communism took 40 years to run its course. | Esta etapa de comunismo soviético tomó cuarenta años para desarrollarse. |
| The ship changed its course. | El barco cambió de rumbo. |
| Time must take its course. | No por mucho madrugar amanece más temprano. |
| But when they reached the junction between them, they forgot their fish, and it took its course into the sea, slipping away. | Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua. |
| But when they reached the Junction, they forgot (about) their Fish, which took its course through the sea (straight) as in a tunnel. | Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua. |
| The sickness is taking its course. | La enfermedad sigue su curso. |
| In God's Name shall be its course and its berthing. | Que navegue y llegue a buen puerto en el nombre de Alá! |
| And to Solomon the wind its morning course was a month's journey, and its evening course was a month's journey. | A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. |
| In the name of Allah be its course and its mooring. | Que navegue y llegue a buen puerto en el nombre de Alá! |
| The Ethics Council took its investigation seriously. | El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación. |
| Each running (its course) for a term appointed. | Él lo dispone todo. |
| And We subdued the wind to Solomon its morning course was a month's journey and its evening course was a month's journey. | A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. |
| And for Solomon We subjected the wind its morning course was a month s journey and its evening course was a month s journey. | A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido. |
| Each one runs (its course) for a term appointed. | Él lo dispone todo. |
| Save the current course using its current file name. | Guarda el campo actual usando el nombre de archivo actual. |
| When I was in college my senior year, I took a course called European Intellectual History. | Cuando estaba en el último año de la universidad hice un curso de Historia Intelectual Europea. |
| I did indeed forget (about) the Fish none but Satan made me forget to tell (you) about it it took its course through the sea in a marvellous way! | Cuando nos refugiamos en la roca, me olvidé del pez nadie sino el Demonio hizo olvidarme de que me acordara de él y emprendió el camino hacia la gran masa de agua. Es asombroso! |
| And then, within zoology, I took the course or the discipline of entomology, the science of insects. | Y luego, dentro de la zoología, hice el curso, o la disciplina, de entomología la ciencia de los insectos. |
| And the sun runs on course toward its stopping point. | Y el sol. |
| Our calculations show that the rocket is off its course. | Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de su rumbo. |
| Our calculations show that the rocket is off its course. | Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de curso. |
| The ECB must, of course, maintain its full monetary policy independence, despite its new role. | Es evidente que esta transferencia de funciones al BCE no debe menoscabar en nada la independencia de su política monetaria. |
| MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course. | MTT Esto, por supuesto, fue el nacimiento de la ópera, y su desarrollo le dio un nuevo encauce radical a la música. |
| Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border. | Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio |
| Of course, China claims that its intentions toward India are peaceful. | De más está decir que China declara que sus intenciones para con India son pacíficas. |
| In the Name of Allah will be its course and berthing. | Que navegue y llegue a buen puerto en el nombre de Alá! |
| And Noah said, Embark therein in the name of Allah is its course and its anchorage. | Dijo Subid a ella! Que navegue y llegue a buen puerto en el nombre de Alá! |
| To Solomon the morning course of the wind was a month's journey, and its evening course was also a month's journey. | A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. |
| The Brothers Grimm's tale Rapunzel took its name from this plant. | El cuento Rapunzel de los Hermanos Grimm, hace mención de dicha planta. |
| We subjected the wind to Solomon its morning course was a month and its evening course a month and We caused a fount of molten copper to flow for him. | A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido. |
| Its position, of course, in the middle of Manhattan it's on Hunter's Point. | Su ubicación, claro, en el medio de Manhattan . |
| But We established many generations, and time took its toll on them. | Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. |
| Growing debt burdens suggest that this form of cheap politics has run its course. | Las crecientes cargas de deuda sugieren que esta forma de política barata ha llegado a su fin. |
| He has subjugated the sun and moon, (so that) each runs its appointed course. | Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo. |
| I would just say that the Commission is working out its course of action. | En una carta fechada el día 11 de septiembre y dirigida a la administración británica, que comunicó su contenido a la Comisión, el presidente de Fujitsu, el Sr. Sekizawa, daba cuenta de las intenciones de su sociedad en lo que concierne a ICL, y especificaba, en particular, tres puntos. |
| And the sun runs its course for its final destination this is a command of the Almighty, the All Knowing. | Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente. |
| But We brought forth other generations and time took its toll on them. | Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. |
| Tom took the CD from its case and inserted it in the player. | Tom sacó el CD de su caja y lo puso en el reproductor. |
| Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with its towns, and Jeshanah with its towns, and Ephron with its towns. | Abías persiguió a Jeroboam y le tomó las ciudades de Betel con sus aldeas, Jesana con sus aldeas y Efrón con sus aldeas |
| The Catriló Toay railway branch passed through here, its inauguration took place in 1897, nine years before its founding. | Por allí pasó el ramal ferroviario Catriló Toay, cuya inauguración se produjo en 1897, nueve años antes de su fundación. |
| Of course not, of course not. | Por supuesto que no. Por supuesto que no, |
| The sun is running its course to its appointed place. That is the ordaining of the All Mighty, the All Knowing. | Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente. |
| Our Community is an evolving structure, but its history is gathering pace and its course running deeper, at the present time. | Una vez más reitero que las indicaciones que el Parlamento se dispone a dar, con el debate sobre el valioso informe del Presidente Colombo y con su posterior aprobación, supondrán una aportación inestimable a esta empresa. |
Related searches : Its Course - Took Its Time - Took Its Beginning - Took Its Place - Took Its Roots - Took Its Toll - Takes Its Course - Change Its Course - Taken Its Course - Running Its Course - Take Its Course - Runs Its Course - Ran Its Course - Run Its Course