Translation of "which will bring" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Such procedures are the sowings which will bring a dreadful harvest. | Por otra parte, la opinión de la Comi sión de Presupuestos fue adoptada por unanimidad. |
| Which of you will bring me her throne before they come unto me, surrendering? | Quién de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a mí sumisos? |
| This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin. | Mostrará un cuadro de diálogo que le permite agregar un complemento. |
| This will bring up the Cell Format dialog box which has several tabbed pages | Hace aparecer el cuadro de diálogo Formato de celda, que tiene varias páginas o pestañas |
| Mary will bring Tom. | Mary traerá a Tom. |
| Which of you will bring me her throne before they come to me in submission? | Quién de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a mí sumisos? |
| How much will this will bring in? | Cuánto se obtendría con este método? |
| We want to sound the alarm. 1992 will bring many good things it will open up frontiers, bring people closer together, ensure an interweaving of economies which will prevent war and longstanding aggression. | En otras ocasiones señalé ya que la Comisión tendría que examinar a fondo las causas concretas que impiden que cada una de las regiones de la Comunidad saque un provecho óptimo de los medios que les procuran los Fondos estructurales. |
| Nurses will bring you pizzas. | Las enfermeras te traerán pizzas. |
| Note that this will bring up the normal kde print dialog, which may require user interaction. | Tenga en cuenta que esto hará aparecer el diálogo de impresión habitual de kde , que requerirá interacción del usuario. |
| They will say, Who will bring us back? | Dirán Y quién nos volverá! |
| I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick but the fat and the strong I will destroy I will feed them in justice. | Buscaré a la perdida y haré volver a la descarriada. A la perniquebrada vendaré, y fortaleceré a la enferma. Y a la engordada y a la fuerte guardaré. Las apacentaré con justicia |
| I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick but I will destroy the fat and the strong I will feed them with judgment. | Buscaré a la perdida y haré volver a la descarriada. A la perniquebrada vendaré, y fortaleceré a la enferma. Y a la engordada y a la fuerte guardaré. Las apacentaré con justicia |
| We have created you from the earth to which We will return you and will bring you back to life again. | Os hemos creado de ella y a ella os devolveremos, para sacaros otra vez de ella . |
| God will bring ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Allah will bring us all together. | Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| Then they will say, 'Who will bring us back?' | Dirán Y quién nos volverá! |
| (Many) will it bring low (many) will it exalt | Abatirá, exaltará! |
| These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits . | Estas modificaciones son necesarias para avanzar hacia un mercado de pagos más integrado , lo que generará importantes beneficios económicos . |
| and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. | Pondré sobre vosotros afrenta perpetua y eterna humillación que no serán olvidadas. |
| And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. | Pondré sobre vosotros afrenta perpetua y eterna humillación que no serán olvidadas. |
| I will bring you from there information or will bring you a burning torch that you may warm yourselves. | Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros . |
| It will bring low (some) (and others) it will exalt | Abatirá, exaltará! |
| Allah will bring them into His mercy. | Alá les introducirá en Su misericordia. |
| Allah will bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| He will bring their deeds to nothing. | Invalidará sus obras. |
| Surely, Allah will bring ease after difficulty. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Who will bring you every learned magician. | que te traigan a todo mago entendido! |
| Allah will bring about, after hardship, ease. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| God will bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Surely, God will bring it to nothing. | Alá va a destruirlo. |
| Those dark clouds will probably bring rain. | Esas nubes oscuras probablemente traigan la lluvia. |
| Their decision will bring about serious consequences. | Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias. |
| Prolonging the discussion will bring us nowhere. | Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte. |
| The chambermaid will bring you some soap. | La camarera le traerá jabón. |
| Send to Back will cause the stencil to be obscured by any stencil which overlaps it. Bring to Front will cause the stencil to obscure any stencil which it overlaps. | Enviar al fondo provoca que el patrón sea tapado por cualquier patrón que se superponga a él. Traer al frente provoca que el patrón se superponga a cualquier patrón con el que se coincida. |
| And I will bring the land into desolation and your enemies which dwell therein shall be astonished at it. | También asolaré la tierra, de manera que se asombrarán de ella vuestros enemigos que la habiten |
| They will certainly ask Who will bring us back (to life)? | Dirán Y quién nos volverá! |
| They will soon ask, Who will bring us back to life? | Dirán Y quién nos volverá! |
| The Lord said, I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea | El Señor dijo De Basán los haré volver los haré volver de lo profundo del mar |
| The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea | El Señor dijo De Basán los haré volver los haré volver de lo profundo del mar |
| Then God will bring about the next existence. | Luego, Alá creará por última vez. |
| Indeed Allah will bring it to naught presently. | Alá va a destruirlo. |
| We will indeed bring sorcery similar to yours. | Hemos de responderte con otra magia igual. |
| Who will bring you every learned, skilled magician. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
Related searches : Will Bring - Time Will Bring - Will Bring Success - Will Not Bring - Will Bring Forward - We Will Bring - Will Bring About - I Will Bring - Will Bring You - Will Bring Together - Will Bring Along - He Will Bring - Will Bring Back - It Will Bring
