Translation of "will be shown" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You will be shown hell | Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! |
| They will be shown each other. | Les será dado verles. |
| All messages and warnings will now be shown. | A partir de ahora se mostrarán todas las advertencias y mensajes. |
| When selected, all window titlebars will be shown at the top of each window, otherwise they will be shown at the bottom. | Cuando se selecciona, todas las barras de título se mostrarán en la parte superior, de lo contrario se mostraran en la parte inferior. |
| and that he will soon be shown his endeavour, | que se verá el resultado de su esfuerzo, |
| If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown. | Si activa esta opción, verá la imagen original cuando el ratón esté sobre un área de la imagen, y sino, verá la imagen destino. |
| If this option is unchecked you will not be shown the different text formats and knode decides which one should be shown. | Si se desactiva esta opción, no se le mostrarán los diferentes formatos de texto y knode decidirá cuál de ellos se debe mostrar. |
| That day people will proceed separately to be shown their deeds. | Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras. |
| If this option is enabled, the original image will be shown. | Si se activa esta opción, se mostrará la imagen original. |
| If this option is enabled, the target image will be shown. | Si se activa esta opción, se mostrará la imagen destino. |
| If true, the bird's eye view will be shown if needed. | Si es verdadero, se mostrará la vista a ojo de pájaro si es necesario. |
| If this option is enabled, the images' captions will be shown. | Si activa esta opción, se mostrarán las etiquetas de las imágenes |
| Notifications such as standard events or profile change will be shown | Se mostrarán notificaciones de eventos estándar o cambios de perfil |
| If checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly and permanently deleted. | Si está marcado, no se mostrará más este diálogo y los archivos se eliminarán directamente. |
| If checked, the Milky Way contour will be shown filled. Otherwise, only the outline will be drawn. | Si se selecciona, el contorno de la Vía Láctea se mostrará relleno. De lo contrario sólo se mostrará el borde. |
| If checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly moved to the Trash. | Si está marcado, no se mostrará más este diálogo y los archivos se moverán directamente a la papelera. |
| Inverts colors on the view, ie black things will be shown white. | Invierte los colores de la vista, ie , lo negro se mostrará en blanco. |
| Inverts colors on the view, ie black objects will be shown white. | Invierte los colores en la vista ie , el blanco se mostrará como negro. |
| Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell. | Nadie ha demostrado nunca, y esto será chocante, nadie ha demostrado nunca que la mayoría de las quimioterapias en realidad toca una célula cancerosa. |
| Whoever holds firmly to Allah will be shown a way that is straight. | Quien se aferre a Alá será dirigido a una vía recta. |
| If you do n't change this, the hierarchical name will still be shown. | Si no cambia esto, se seguirá mostrando el nombre jerárquico. |
| If there is n't a pattern specified, the dialog box will be shown. | Si no hay un patrón especificado, el cuadro de diálogo será mostrado. |
| After the answer was given the solution will be shown for this long | Después de responder, se mostrará la solución durante este tiempo |
| There are two conditions which must be fulfilled, otherwise you will be shown an according warning | El tiempo se debe incrementar de nivel a nivel. |
| If this box is checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly and permanently deleted. | Si está marcado, no se mostrará más este diálogo y los archivos se eliminarán directamente. |
| If this box is checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly moved to the Trash. | Si está marcado, no se mostrará más este diálogo y los archivos se moverán directamente a la papelera. |
| Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter | El texto introducido aquí se mostrará como un consejo herramienta en el Iniciador de aplicaciones |
| On that Day, the people will emerge in droves, to be shown their works. | Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras. |
| That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds. | Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras. |
| Hides the selected graph. Other plots of the graph's function will still be shown. | Oculta el gráfico seleccionado. Mientras que los demás gráficos seguirán siendo visibles. |
| Click this button to choose for which types of files previews will be shown. | Pulse este botón para elegir el tipo de previsualizaciones de archivo que serán mostradas. |
| Select columns to be shown | Seleccionar las columnas a mostrar |
| The default is no projection. Multiple bodies will not be shown if this option is specified, although shadows will still be drawn. | Por omisión no hay proyección. Algunos cuerpos no se mostrarán si se especifica esta opción, aunque se seguirán trazando sus sombras. |
| If checked, LEDS will be shown to display the message status Fuzzy, Untranslated or Error. If unchecked, no LEDs will be displayed. | Si está marcado, se mostrarán LED para representar el estado del mensaje dudoso, sin traducir o erróneo. Si no está marcado, no se mostrarán LED. |
| If the option Show hidden shares is checked, shares ending with a will be shown. | Si selecciona la opción Mostrar recursos compartidos ocultos, se mostrarán los recursos compartidos cuyo nombre acaba en . |
| That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds. | Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras. |
| On that day, mankind will issue forth in various groups to be shown their deeds. | Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras. |
| On that Day people will come forward in separate groups to be shown their deeds | Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras. |
| themeName is the name that identifies the theme, will be shown in the Playground menu. | nombreTema es el nombre que identifica el tema. Se mostrará en el menú Zona de juego. |
| The minimal shown line ca n't be bigger than the maximal shown line. | La mínima línea mostrada no puede ser mayor que la máxima mostrada. |
| Should the filter bar be shown | Si se debe mostrar la barra de filtros |
| If you select Define Shortcut, and then select Advanced, the dialog box below will be shown | Si selecciona Definir accesos rápidos, y a continuación selecciona Avanzadas, el cuadro de diálogo será similar al que se muestra |
| Use this control to choose how many lines of text will be shown below the icons. | Use este control para elegir cuantas líneas de texto se mostrarán debajo de los iconos. |
| Check this option to automatically determine the required time range, so all events will be shown. | Marque esta opción para determinar automáticamente el intervalo horario necesario para que se muestren todos los eventos. |
| Enabling this checkbox will show window button tooltips. If this checkbox is off, no window button tooltips will be shown. | Seleccionando esta casilla mostrará consejos de herramientas de los botones de la ventana. Si la casilla está sin seleccionar, no se mostrará ningún consejo de herramientas. |
Related searches : Will Not Shown - Might Be Shown - Must Be Shown - Could Be Shown - Shall Be Shown - May Be Shown - Would Be Shown - Cannot Be Shown - Should Be Shown - Can Be Shown - To Be Shown - Shown - Will Be - Will Be Hung
