Translation of "a more severe" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The punishment of the Hereafter is more severe, and more lasting. | Y el castigo de la otra vida será más cruel y más duradero. |
| You shall know whose punishment is more severe and more lasting. | Así sabréis, ciertamente, quién de nosotros es el que inflige un castigo más cruel y más duradero . |
| Third, more severe climate shocks may lie ahead. | En tercer lugar, puede que nos esperen crisis climáticas más graves. |
| And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring. | Y el castigo de la otra vida será más cruel y más duradero. |
| The withdrawal symptoms are more severe than I thought. | Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé. |
| The withdrawal symptoms are more severe than I thought. | Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé. |
| You shall certainly find which among us can afflict a more severe and lasting punishment . | Así sabréis, ciertamente, quién de nosotros es el que inflige un castigo más cruel y más duradero . |
| Then you will know which of us is more severe in punishment, and more lasting. | Así sabréis, ciertamente, quién de nosotros es el que inflige un castigo más cruel y más duradero . |
| He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe. | Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor. |
| This bubble, like all bubbles, will burst, triggering a much more severe crisis than that of 2008. | Esta burbuja, como todas las burbujas, va a estallar, provocando una crisis mucho más grave que aquella que estalló en el año 2008. |
| Tom has a severe headache. | Tom tiene un severo dolor de cabeza. |
| I have a severe headache. | Estoy con un terrible dolor de cabeza. |
| This time around, instability in the Middle East is far more severe and widespread. | Esta vez, la inestabilidad en el Medio Oriente es mucho más grave y generalizada. |
| The torment in the life to come will be more severe and last longer. | Y el castigo de la otra vida será más cruel y más duradero. |
| The report also notes that punishment for extremism related crimes has become more severe. | El informe también señala que las penas por delitos relacionados con el extremismo se han vuelto más severas. |
| You really have a severe myopia. | Realmente tienes una miopía muy severa. |
| Finally, Europe faces a severe governance deficit. | Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza. |
| The unbelievers will suffer a severe punishment. | Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo. |
| Severe Tstms | Fuertes tormentas eléctricasweather forecast |
| In particular , severe disruptions in the financial intermediation process are more likely to have macroeconomic repercussions . | En concreto , ha aumentado la probabilidad de que graves alteraciones del proceso de intermediación financiera tengan repercusiones macroeconómicas1 . |
| Free capital mobility poses a severe difficulty here. | La libre movilidad del capital presenta una grave dificultad en este caso. |
| God has reserved a severe punishment for them. | Alá ha preparado para ellos un castigo severo. |
| Allah has prepared for them a severe torment. | Alá ha preparado para ellos un castigo severo. |
| God has prepared for them a severe retribution. | Alá ha preparado para ellos un castigo severo. |
| Woe to the faithless for a severe punishment | Ay de los infieles, por un castigo severo...! |
| Allah has prepared a severe punishment for them. | Alá ha preparado para ellos un castigo severo. |
| But the disbelievers will have a severe punishment. | Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo. |
| Allah has prepared for them a severe punishment. | Alá ha preparado para ellos un castigo severo. |
| Or feeding on a day of severe hunger | Alimentar en tiempo de hambre |
| God has prepared a severe torment for them. | Alá ha preparado para ellos un castigo severo. |
| God has prepared a severe punishment for them. | Alá ha preparado para ellos un castigo severo. |
| Sami had a severe pain in the abdomen. | Sami tenía un fuerte dolor en el abdomen. |
| (Muhammad), tell them, The heat of hell fire is much more severe, if only you would understand. | Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran... |
| But the punishment of the life to come is much more severe, if only they knew it! | Pero el castigo de la otra vida es mayor aún. Si supieran... |
| Severe Internal Error | Error interno grave |
| And the infidels! theirs shall be a severe torment. | Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo. |
| And woe unto the disbelievers from a severe torment. | Ay de los infieles, por un castigo severo...! |
| And woe to the disbelievers from a severe torment. | Ay de los infieles, por un castigo severo...! |
| And woe to the disbelievers from a severe punishment | Ay de los infieles, por un castigo severo...! |
| The Met Office has issued a severe weather warning. | El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente. |
| Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency. | La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica. |
| This was a severe blow to several developing countries. | Este hecho ha perjudicado gravemente a una serie de países en desarrollo. |
| They are becoming more fearful for their long term economic future. And such fears can have severe consequences. | Están empezando a temer más por su futuro económico a largo plazo y semejantes temores pueden tener consecuencias graves. |
| So the next time you get dengue fever, if it's a different strain, you're more susceptible, you're likely to get worse symptoms, and you're more likely to get the more severe forms, hemorrhagic fever or shock syndrome. | Por tanto la próxima vez que tengan fiebre del dengue, si es de una cepa diferente, serán más susceptibles, es más probable que tengan síntomas peores, y son más proclives a tener formas más severas fiebre hemorrágica o síndrome de choque. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz. |
Related searches : More Severe - Far More Severe - More Severe Form - More Severe Symptoms - More Severe Conditions - Become More Severe - Even More Severe - Much More Severe - Are More Severe - More Severe Weather - More Severe Than - A Severe Problem - More A
