Translation of "as from may" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Plants may take as long as 14 years to mature from seeds. | Las plantas pueden tardar hasta 14 años en madurar de semillas. |
| Those adaptations shall enter into force as from 1 May 2004.2. | Dichas adaptaciones entrarán en vigor el 1 de mayo de 2004.2. |
| Market expectations as measured by forward rates may deviate slightly from EURIBOR futures rates . | Las expectativas de los mercados medidas por los tipos de interés a plazo podrían desviarse ligeramente de los tipos de los futuros sobre el EURIBOR . |
| The security sector may, it seems, emerge from this crisis as the only winner. | Parece que las fuerzas de seguridad serán el único sector que saldrá ganando de la crisis. |
| The fourth version of peyvandha.ir as captured by the Wayback Machine from May 15, 2011. | La cuarta versión de peyvandha.ir, según Wayback Machine, del 15 de mayo de 2011. |
| He also served as the 4th and 7th Administrator of NASA, first from April 27, 1971, to May 1, 1977, and again from May 12, 1986, to April 8, 1989. | Su primer mandato fue del 27 de abril de 1971 a 1 de mayo de 1977 el segundo desde el 12 de mayo de 1986 hasta el 8 de abril de 1989. |
| What, do the unbelievers reckon that they may take My servants as friends, apart from Me? | Piensan, acaso, quienes no creen, que podrán tomar a Mis siervos como amigos en lugar de tomarme a Mí? |
| Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day. | Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero, haya disfrutado su día |
| The bound portion may act as a reservoir or depot from which the drug is slowly released as the unbound form. | La proporción ligada puede actuar como un depósito o reserva del fármaco que es liberado lentamente como proporción libre. |
| derivatives shall be documented under such specific agreements as the ECB may approve from time to time . | sadoras en mercados organizados de derivados , se documentarán mediante los acuerdos concretos que apruebe el BCE . |
| As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors . | As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors . |
| Where these derogations are adopted after accession they may be applied as from the date of accession . | Cuando dichas excepciones se adopten después de la adhesión , podrán aplicarse a partir de la fecha de la adhesión . |
| Where these adaptations are adopted after accession they may be applied as from the date of accession . | Cuando dichas adaptaciones se adopten después de la adhesión , podrán aplicarse a partir de la fecha de la adhesión . |
| Look away from him, that he may rest, until he shall accomplish, as a hireling, his day. | Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero, haya disfrutado su día |
| You may talk as much as you like. | Puedes hablar tanto como quieras. |
| You may swim as long as you want. | Puedes nadar todo el tiempo que quieras. |
| Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances . | Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances . |
| Portugal may suffer from aid restrictions from Community funds, especially for agriculture, as a consequence of the failure to increase the EC budget. | A menudo nos hemos visto sorprendidos por la velocidad de los acontecimientos y, en cierta medida, hemos tenido que ir a remolque del impulso que los protagonistas han dado a sus justas aspiraciones. |
| As was the case in the Sicasov decision45, even non exclusive licences may require notification and may benefit from Article 81(3) only upon individual examination. | Como ocurrió con el asunto objeto de la Decisión Sicasov 45, incluso licencias no exclusivas puede estar sujetas notificación y puede que solamente se beneficien del apartado 3 del artículo 81 tras un examen individual. |
| As justifiable as some of the ethical concerns may be, there are simply too many benefits to be gained from preventing hereditary diseases. | Por más correctas que sean algunas inquietudes éticas, los beneficios de evitar enfermedades hereditarias son sencillamente demasiados. |
| And perform As Salat (Iqamat as Salat), and give Zakat and obey the Messenger (Muhammad SAW) that you may receive mercy (from Allah). | Haced la azalá, dad el azaque y obedeced al Enviado! Quizás, así, se os tenga piedad. |
| Corinna May (born 10 October 1970 in Bremen, Germany as Corinna Meyer) is a blind singer from Germany. | Corinna May ( 6 de octubre de 1970 en Bremen, Alemania) es una cantante alemana ciega. |
| Tom may not be as busy as he seems. | Puede que Tom no esté tan ocupado como parece. |
| Tom may not be as busy as he seems. | Puede que Tom no esté tan ocupado como aparenta. |
| Effective as of 1 May 2004 . | A partir del 1 de mayo de 2004 . |
| Wildcards may be used as needed. | Puede utilizar como quiera los comodines. |
| I may as well go now. | Bien podría irme ahora. |
| Surely ye will find others desiring, that they may be secure from you and may be secure from their people and yet so oft as they are brought back into the temptation, they revert thereto. | Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. |
| ( c ) Revised definition from May 1997 onwards . | ( c ) Definición revisada , a partir de mayo de 1997 . |
| So, whoever wills may benefit from it. | que recordará quien quiera. |
| Some countries may disappear from the map. | Hay países que corren el peligro de ser suprimidos del mapa. |
| In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May . | En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo se derivan de las expectativas de los mercados a mediados de mayo . |
| voting rights which that person or entity may exercise as a proxy according to common instructions from securities holders . | derechos de voto que esa persona o entidad puede ejercer como apoderado de acuerdo con instrucciones comunes de los tenedores de los valores . |
| In particular , they may not prevent suspected counterfeit notes from being used or retained as evidence in criminal proceedings . | En concreto , no pueden impedir la utilización o conservación de los billetes presuntamente falsos como prueba en causas penales . |
| Population growth may not slow down as rapidly as expected. | El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada. |
| You may go as long as you come home early. | Puedes ir, siempre y cuando regreses temprano a casa. |
| Yet, things may not be as bleak as they seem. | Pero muchas cosas pueden no ser tan desalentadoras como parecen. |
| You may also obtain other benefits from them. You may ride them to seek whatever you need or be carried by them as ships carry you by sea. | tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. |
| 'As for your male and your female slaves, whom you may have of the nations that are around you, from them you may buy male and female slaves. | Tus esclavos o esclavas provendrán de las naciones de alrededor. De ellas podréis comprar esclavos y esclavas |
| WASHINGTON, DC Ukraine may not be grabbing as many headlines now as it did a year ago, but the crisis there is far from over. | WASHINGTON DC Tal vez Ucrania no figura en tantos titulares como un año atrás, pero la crisis está lejos de haber terminado. |
| You may also replace the language abbreviation by any other string as long as it separated by colon from the rest of the attribute value. | También se pueden reemplazar las abreviaturas de idioma por cualquier otra cadena siempre y cuando estén separadas por los dos puntos del resto del valor del atributo. |
| The duration of the event may be shown as Busy or Free in your schedule. Choose it from the Show Time As drop down box. | La duración del evento se puede mostrar como Ocupado o Libre en su planificación. Selecciónelo en el cuadro desplegable Mostrar tiempo como. |
| As well as the written contributions, representatives from these organisations had the opportunity to express their views in a consultation meeting on 22 May 2002. | Además de las contribuciones escritas, los representantes de estas organizaciones tuvieron ocasión de expresarse en la reunión de consulta de 22 de mayo de 2002. |
| He it is Who created you from dust, then from a small lifegerm, then from a clot, then He brings you forth as a child, then that you may attain your maturity, then that you may be old and of you there are some who are caused to die before and that you may reach an appointed term, and that you may understand. | Él es Quien os ha creado de tierra luego, de una gota luego, de un coágulo de sangre. Luego, os hace salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez, luego la vejez aunque algunos de vosotros mueren prematuramente y llegar a un término fijo. |
| Rigorous empirical tests may eventually settle questions such as whether the US economy today is suffering more from Keynesian lack of demand or from policy uncertainty. | Pruebas empíricas rigurosas pueden en última instancia responder las preguntas sobre si la economía estadounidense actual está padeciendo más por una deficiencia keynesiana de demanda o por políticas inciertas. |
Related searches : As May - From May - As From - As Such May - As We May - As They May - As I May - May As Well - As You May - As May Require - As May Arise - As May Be - As Of May - As May Appear
