Translation of "might be considered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Might - translation :

Keywords : Considerado Consideré Consideraba Considerada Consideró Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Examples (External sources, not reviewed)

Compared to basketball, baseball might be considered a little slow and boring.	Comparado con el baloncesto, el béisbol quizás se considere un poco lento y aburrido.
They had no idea what they were doing might be considered racist.	No tenían idea de que lo que estaban haciendo se podría considerar racista.
At a later stage, a convergence of sectoral regulations might be considered.	Más adelante podrá considerarse una convergencia de las regulaciones sectoriales.
What in your view might be considered the mistakes of such Twitter accounts?	Cuáles son en tu opinión los errores de estas cuentas de Twitter?
Bibi's ill considered trip to Washington might be the best thing that could have happen to Israel.	El irreflexivo viaje de Bibi a Washington podría ser lo mejor para Israel.
Poland shall oblige the benefiting companies to disclose all relevant data which might, under other circumstances, be considered as confidential.	Polonia obligará a las empresas beneficiarias a revelar todos los datos pertinentes que, en otras circunstancias, pudieran considerarse confidenciales.
Have the Foreign Ministers considered what pressure might be applied to halt continuing large scale human rights abuses in Iran ?	N 3 394 219 do por el representante especial de las Naciones Unidas, Galindo Pohl, sobre la situación de los derechos humanos en Irán?
Have the Foreign Ministers considered what pressure might be applied to halt human rights abuses of this sort in Iran?	Han considerado los ministros de Asuntos Exteriores las medidas de presión que se pueden adoptar para poner fin a este tipo de violaciones de los derechos humanos en el Irán?
It might be considered more important that the amounts set aside in the Council decisions for four specific programmes will be exceeded in 1991.	A la vista de las significativas cuestiones conceptuales y financieras que plantea la propuesta del Parlamento, me parece más oportuno tratarla al renovar el Acuerdo Interinstitucional.
But when she saw him, she was greatly troubled at the saying, and considered what kind of salutation this might be.	Pero ella se turbó por sus palabras y se preguntaba qué clase de salutación sería ésta
the Czech Republic shall oblige the benefiting companies to disclose all relevant data which might, under other circumstances, be considered as confidential.	la República Checa obligará a las empresas beneficiarias a revelar todos los datos pertinentes que, en otras circunstancias, pudieran considerarse confidenciales.
Many factors must be considered.	Se deben considerar muchos factores.
That might or might not be true.	Puede que sea cierto, puede que no.
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.	No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas.
This might be real, or it might not.	Esto tal vez es real, tal vez no.
The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.	El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.
Can they be considered as equal?	Son ambos similares?
But it might be.	Pero podría ser.
I might be wrong.	Yo puedo estar equivocado.
You might be right.	Puede que lleves razón.
You might be right.	Quizá tengas razón.
That might be true.	Puede ser cierto.
She might be French.	Ella podría ser francesa.
Tom might be wrong.	Tom podría estar equivocado.
Tom might be right.	Tom podría tener razón.
Tom might be busy.	Puede que Tom esté ocupado.
It might be expensive.	Podría estar caro.
Tom might be there.	Puede que Tom esté allí.
She might be French.	Puede que sea francesa.
Tom might be Canadian.	Tom podría ser canadiense.
The case of Denmark should be considered.	Debe meditarse sobre el caso de Dinamarca.
Can these two people be considered equal?	Son, acaso, iguales?
It's considered to be an important matter.	Se considera como un asunto importante.
He's considered to be a great politician.	Él es considerado un gran político.
Colonial period One of the first extant documents that might be considered Brazilian literature is the Carta de Pero Vaz de Caminha (Pero Vaz de Caminha's letter).	Período colonial El primer documento existente que puede ser considerado como literatura brasilera es Carta de Pero Vaz de Caminha (Carta de Pero Vaz de Caminha).
or he might be mindful and good counsel might avail him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
The next thing to be considered was food.	Lo siguiente a considerar era la comida.
( Daimeishi can be considered a subset of nouns.	(Los daimeishi pueden ser considerados un subconjunto del sustantivo.
Aspects that could be considered by the Committee	Aspectos que el CESE podría examinar
She might be seriously ill.	Ella podría estar seriamente enferma.
And who might you be?	Y tú quién eres?
He might not be happy.	Él puede que no sea feliz.
He might not be happy.	Puede que no sea feliz.
It might be a wedding.	Puede que sea una boda.
The meat might be contaminated.	Es posible que la carne esté contaminada.

Muestra esta página en español