Translation of "can be sufficient" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sufficient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That would be sufficient. | Eso sería suficiente. |
| One can only hope that these measures will be sufficient to bring China s export data gradually back to reality. | Solo nos queda esperar que estas medidas sean suficientes para que los datos de las exportaciones chinas vuelvan gradualmente a la realidad. |
| If it worked , this alone would be sufficient . | Si funcionara , con él bastaría . |
| A zero may be sufficient for the Bosnians. | A los bosnios les podría llegar un empate, aunque también tienen necesidad de marcar. |
| for he believes himself to be self sufficient. | ya que cree bastarse a sí mismo. |
| Your Lord will be their all sufficient guardian. | Tu Señor basta como protector! |
| When these shears reach sufficient magnitude, they can eat into stratified fluid. | Cuando esas corrientes alcanzan suficiente magnitud, pueden entrar en fluido estratificado. |
| Shall flocks and herds be slaughtered for them, to be sufficient for them? Shall all the fish of the sea be gathered together for them, to be sufficient for them? | Se habrían de degollar para ellos las ovejas y las vacas para que les fuese suficiente? Se habrían de juntar para ellos todos los peces del mar para que les fuesen suficientes |
| But if it can no longer rely on the US, where can the Kingdom turn for sufficient military muscle? | Pero, si ya no puede confiar en los EE.UU., donde puede dirigirse el Reino para obtener la suficiente fuerza militar? |
| A country without enough labour force cannot be self sufficient. | Un país sin una adecuada fuerza de trabajo no puede ser autosuficiente. |
| Whether this effect will be sufficient to revitalize southern Europe remains to be seen. | Si este efecto será suficiente para revitalizar al sur de Europa todavía está por verse. |
| Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations . | Se mantendrán activos suficientes hasta que se cumplan las obligaciones garantizadas . |
| Failed to create the new archive. Permissions might not be sufficient. | Fallo al crear el nuevo archivo comprimido. Puede que los permisos no sean suficientes. |
| Be self sufficient, learn English and resist bad domestic TV series! | Hay que ser auto suficiente, aprender inglés y plantar cara a la basura de las series locales de televisión! |
| This must be a strict interpretation and this definition is sufficient. | De hecho, entendemos que esos observadores, a los que acogemos con alegría, ya que se trata de una decisión política importante, siguen en una estricta posición de observadores. |
| Sufficient for them shall be Gehenna, at which they, shall be roasted an evil homecoming! | Les bastará con la gehena, en la que arderán. Qué mal fin...! |
| And US growth, currently exceeding potential output, can provide sufficient global lift at least for now. | Además, el crecimiento de los EE.UU., que actualmente supera la producción potencial, puede dar un impulso mundial suficiente... al menos de momento. |
| We know that development aid will not be sufficient to end poverty. | Sabemos que la asistencia para el desarrollo no alcanzará para poner fin a la pobreza. |
| Trust in God and be sure that He is a Sufficient Guardian. | Confía en Alá! Alá basta como protector! |
| They will never be sufficient (protection) for you in place of God. | No te servirán de nada frente a Alá. |
| A sufficient exposition! | Éste es un comunicado. |
| I'm self sufficient. | Soy autosuficiente. |
| Yet in order to be credible it is not sufficient for the ECB to be efficient . | Pero al BCE , para ser creíble , no le basta con ser eficaz . |
| And sufficient is He to be, with the sins of His servants, Acquainted | El está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos. |
| The nominating entities are responsible for ensuring that a nominee can make sufficient time available in order to be actively involved in the work of the AG . | Las entidades que las nombren responderán de que las personas nombradas dispongan de tiempo suficiente para participar activa mente en las labores del GC . |
| God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter. | Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar. |
| Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter. | Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar. |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| Apart from the requirement to present sufficient underlying eligible assets , there is no limit to the amount of funds that can be advanced under the marginal lending facility . | Salvo el requisito de presentar suficientes activos de garantía , no existe limitación en cuanto al volumen de fondos que se puede obtener mediante la facilidad marginal de crédito . |
| But the self sufficient, | A quien es rico |
| He is self sufficient! | Él es Quien Se basta a Sí mismo. |
| A majority vote of the arbitrators shall be sufficient to reach a binding decision . | Para que la resolución sea vinculante bastarÆ el voto mayoritario de los Ærbitros . |
| This should be sufficient for all situations for which a quick preview is needed. | Esto debería ser suficiente para cualquier situación para la que necesite una vista previa rápida. |
| While these deficiencies may not be prompting clinically adverse effects, they may be sufficient to impair fetal neurodevelopment. | Aún, si estas deficiencias posiblemente no provoquen clínicamente efectos adversos, sí son lo suficientemente capaces de perjudicar el neurodesarrollo del feto. |
| Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering. | El Líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto |
| Therefore don't be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day's own evil is sufficient. | Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su propio afán. Basta a cada día su propio mal |
| My mom was adamant that her girls were going to be independent and self sufficient. | Mi mamá se mantenía firme en que sus niñas (Alleyne es la más jóven de las tres hijas) fueran independientes y autosuficientes. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. |
| But they are not sufficient. | Pero por sí solos no bastan. |
| But they are not sufficient. | Aunque no son suficientes. |
| We are sufficient for computation. | Bastamos Nosotros para ajustar cuentas! |
| God is sufficient as guardian. | Alá basta como protector! |
| God is sufficient as protector. | Alá basta como protector! |
| Hell is a sufficient Inferno. | La gehena les bastará como fuego. |
| He is the Self Sufficient. | Él es Quien Se basta a Sí mismo. |
Related searches : Be Sufficient - Be Self-sufficient - Could Be Sufficient - Shall Be Sufficient - Might Be Sufficient - May Be Sufficient - Must Be Sufficient - Not Be Sufficient - Will Be Sufficient - Should Be Sufficient - Would Be Sufficient - Still Be Sufficient - Can Be
