Translation of "come into question" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Come - translation :

Ven

Into - translation :

Dentro

Question - translation :

Pregunta

Keywords : Vienes Vienen Venga Llegado Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Examples (External sources, not reviewed)

The Gladio system called this into question.	Los mecanismos de Gladio han puesto esto en entredicho.
Come into my room.	Ven a mi habitación.
Come into the room.	Entra en la habitación.
Come into the room.	Entra a la habitación.
The case in question falls into this category.	El caso que hoy examinamos está incluido en esta categoría.
So we come to the question of this institution's efficiency.	Por consiguiente deberíamos ser capaces de solventarlo en base a una política correctiva.
And come into My Paradise!	Entra en Mi Jardín!
Don't come into my room.	No entres en mi cuarto.
Please come into my home.	Ven a mi casa, por favor.
Please come into my home.	Por favor ven a mi casa.
Please come into the room.	Por favor, entra en la habitación.
Don't come into the kitchen.	No entres en la cocina.
Firstly, the calling into question of aids to agriculture.	El Japón está aún más protegido por medidas veterinarias y de estructura comercial.
Come on into the secret lab.	Entremos en el laboratorio secreto.
Come into the room after me.	Entra a la pieza después que yo.
When did life come into being?	Cuándo apareció la vida?
We decided to come into the U.S.	Decidimos venir a los Estados Unidos
They're going to come into your neighborhood.	y vendrán a tu vecindario.
Don't come into my room without knocking.	No entres a mi habitación sin golpear.
When did the world come into being?	Cuándo empezó el mundo a existir?
I heard someone come into the room.	Oí a alguien entrar en la habitación.
How did the universe come into being?	Cómo se creó el universo?
These bilateral relationships constitute much of the strategic undercurrent of East Asian security at a time when the region s long term geostrategic stability has come into question.	Ambas relaciones bilaterales definen gran parte de la subtrama estratégica de la seguridad del este de Asia, en un momento en que la estabilidad geoestratégica de la región a largo plazo está en duda.
You've all experienced this yourself, even if you've never come into our lab to eat potato chips. So here's a question You want to buy a car stereo.	Todos ustedes han experimentado esto, incluso si nunca han venido a nuestro laboratorio a comer papas fritas, por lo que aquí hay otra pregunta Quieres comprar un estéreo para tu automóvil.
Did they come into being without any creator?	Han sido creados de la nada?
Please come into the room one by one.	Por favor, pasen al cuarto uno por uno.
She asked him to come into her house.	Le pidió que entrara a su casa.
They probably saw our ship come into port.	Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto.
It doesn't come into my frame of reference.	No entra en mi marco de referencia .
And sharks used to come into the bay.	Los tiburones solían entrar a la bahía.
The collapse of the equity bubble calls that effort into serious question.	El desplome de la burbuja de las acciones pone en tela de juicio ese empeño.
The question occasionally pops into my head. And I can't answer it.	Esta pregunta me surge cada tanto y no soy capaz de responderla.
The work immediately begs the question, Why didn't they go into the waters?	El trabajo de inmediato suplica la pregunta Por qué no se dirigieron hacia el agua?
Cigarette plain packaging laws come into force in Australia	La ley de empaquetado genérico de tabaco entra en vigor en Australia
Everyone will humbly come into the presence of God.	Todos vendrán a Él humildes.
You didn't have to come into the office today.	No tenías que venir a la oficina hoy.
CB the character itself could come into your world?	CB ...el personaje mismo puede entrar a tu mundo?
And when ye come into an house, salute it.	Al entrar en la casa, saludadla
The question today is whether a new upsurge of investment will come to our rescue.	La pregunta hoy en día es si se producirá un aumento importante de la inversión que pueda salvar la situación.
And we have reason to call into question companies judgment in using that data.	Hay motivos para preguntarnos si las empresas hacen un uso prudente de los datos.
They said Here we come (into being) in willing obeisance.	Dijeron Venimos de buen grado!
See to it that no strangers come into this room.	Vigila que no entren extraños a esta habitación.
And eventually, the deep sea floor would come into view.	Finalmente veríamos el fondo marino.
The question is no longer whether Putin s regime will survive, but what will come after him.	La pregunta ya no es si el régimen de Putin sobrevivirá, sino que vendrá después de él.
The question raised by the honourable Member does not come within the Community's sphere of competence.	La cuestión planteada por Su Señoría no compete a la Comunidad.

Muestra esta página en español