Translation of "has made essential" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Essential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, the offer s essential elements should be made public. | Además, los elementos esenciales de la propuesta se deberían hacer públicos. |
| If modifications are made on essential points, I shall of course inform you. | Lamento que en los últimos días el Consejo nos haya defraudado en la cuestión de la comitología y que por esto se haya echado al final una sombra sobre nuestras buenas relaciones. |
| Although some progress has been made in improving regulation and enforcement, industry lobbies have largely succeeded in delaying essential reforms needed to ensure global financial stability. | Si bien se ha logrado algún progreso en la mejora de las normas y en el cumplimiento de las mismas, los grupos de presión y cabildeo del sector han tenido mucho éxito en retrasar las reformas esenciales que son necesarias para garantizar la estabilidad financiera mundial. 160 |
| Fiscal austerity has therefore seemed essential but it has exacerbated the deflationary impact of private deleveraging. | Así, pues, la austeridad fiscal ha parecido esencial, pero ha exacerbado las repercusiones inflacionarias del desapalancamiento privado. |
| And inequality has reached outrageous levels, preventing society from uniting behind essential reforms. | Y los niveles escandalosos de desigualdad a los que se llegó impiden la unión de la sociedad en pos de las reformas esenciales. |
| The town has essential services such as police doctor, pharmacies, Internet and basic markets. | La ciudad cuenta con los servicios básicos tales como médico, policía, farmacias, internet y mercados. |
| Essential Menus | Menús esenciales |
| (He has made me) kind to my mother He has not made me arrogant, unprosperous. | y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado. |
| Science has made remarkable progress. | La ciencia ha tenido un progreso destacable. |
| No decision has been made. | Todavía no nos hemos decidido. |
| No decision has been made. | Todavía no hemos tomado ninguna decisión. |
| No decision has been made. | Todavía no se ha tomado ninguna decisión. |
| Japan has made an announcement. | Japón hizo un anuncio. |
| It has made me cry. | Me ha hecho llorar. |
| In view of these facts and of the positive attitude shown by the Chinese Government in the area of foreign policy which has also made it possible to maintain essential international | A la vista de estos elementos, y teniendo en cuenta además la constructiva actitud adoptada por el gobierno chino en materia de política exterior que ha permitido, entre otras cosas, mantener hasta el momento el necesario consenso internacional en la crisis del Golfo y conseguir un principio de solución para Camboya , la Comunidad y sus Estados miembros aprobaron el 22 de octubre pasado las siguientes medidas a propósito de la China |
| He has made me dutiful toward my mother, and He has not made me arrogant or wicked. | y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado. |
| Europe s Essential Unity | La unidad esencial de Europa |
| That is essential. | Eso es indispensable. |
| That is essential. | Eso es esencial. |
| My Lord has made it reality. | Mi Señor ha hecho de él una realidad. |
| He has made a significant decision. | Él ha tomado una decisión significativa. |
| Nobody has made a decision yet. | Nadie ha tomado una decisión aún. |
| Today, history has been made, and change has finally come. | Hoy, se ha hecho historia y el cambio llegó finalmente. |
| All things were made through him. Without him was not anything made that has been made. | Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho |
| So we made a map of all the genes that could take transposon insertions and we called those non essential genes. | Así que hicimos un mapa de todos los genes que podían aceptar inserciones de transposones y los llamamos genes no esenciales . |
| Concerted redistribution of wealth and income has frequently been essential to the long term survival of capitalism. | La redistribución concertada de la riqueza y el ingreso ha sido a menudo esencial para la supervivencia a largo plazo del capitalismo. |
| Each component is essential. | Cada una de esas partes es fundamental. |
| Fiscal prudence is essential. | La prudencia fiscal es esencial. |
| Mentors are just essential. | Los mentores son esenciales. |
| Suppress non essential output | Suprimir salida no esencial |
| The Syrian crisis has made that plain. | La crisis siria lo ha mostrado claramente. |
| So He has made their works fail. | Por eso, hace vanas sus obras. |
| What an evil plan he has made! | Sí, qué decisión! Maldito sea! |
| and has made them secure from fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| My Lord has made it come true! | Mi Señor ha hecho de él una realidad. |
| So what has made you turn away? | Cómo, podéis pues, ser tan desviados! |
| Medical science has made a dramatic advance. | La medicina ha hecho progresos dramáticos. |
| John has a car made in Japan. | John tiene un auto japonés. |
| John has a car made in Japan. | John tiene un coche hecho en Japón. |
| Jane has made great progress in Japanese. | Jane ha progresado mucho en japonés. |
| Sport has made him what he is. | El deporte le ha hecho como es. |
| His wealth has not made him happy. | Su riqueza no le ha hecho feliz. |
| Tom has already made up his mind. | Tom ya ha llegado a una decisión. |
| Tom has already made up his mind. | Tom ya se decidió. |
| Tom has almost made up his mind. | Tom casi se ha decidido. |
Related searches : Has Made - Has Been Essential - Has Become Essential - Has Made Provisions - Has Not Made - She Has Made - Who Has Made - Has Made Possible - Has Made Clear - He Has Made - Has Already Made - Has Made Available - Has Been Made - Has Made Progress
