Translation of "is not aware" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is God not aware of the appreciative? | No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos? |
| She is not aware of her beauty. | Ella no se da cuenta de su belleza. |
| Is not Allah best Aware of the thanksgivers? | No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos? |
| And they were not aware. | No presentían... |
| No, they are not aware! | No, no se dan cuenta. |
| But they were not aware. | No presentían... |
| No, they are not aware. | No, no se dan cuenta. |
| Is not God aware of what is inside the hearts of the people? | Es que Alá no sabe bien lo que hay en los pechos de la Humanidad? |
| Nay, but they are not aware. | No, no se dan cuenta. |
| Is he not aware that when whatever lies (buried) in the graves is overthrown | No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés |
| Is not Allah Best Aware of what is in the bosoms of (His) creatures? | Si, en cambio, tu Señor les auxilia, seguro que dicen Estábamos con vosotros! Es que Alá no sabe bien lo que hay en los pechos de la Humanidad? |
| Is not God fully aware of what is in the hearts of all creatures? | Es que Alá no sabe bien lo que hay en los pechos de la Humanidad? |
| Say Swear not reasonable obedience (is desired) surely Allah is aware of what you do. | Una obediencia como se debe. Alá está bien informado de lo que hacéis . |
| The Council is not aware of the situation referred to the Honourable Member. | El Consejo no tiene noticia de la situación a la que hace referencia Su Señoría. |
| I was not aware of his presence. | No me percaté de su presencia. |
| He was not aware of the danger. | Él no estaba consciente del peligro. |
| I was not aware of her absence. | No me había percatado de su ausencia. |
| Why was I not aware of this? | Por qué no estaba al tanto de esto? |
| Paragraph 12 shall apply to the part of the underlying exposures of the CIU the credit institution is not aware of and could not reasonably be aware of . | El apartado 12 se aplicará a la parte de las exposiciones subyacentes del OIC de la que la entidad de crédito no tenga conocimiento ni pueda razonablemente esperarse que lo tenga . |
| Say thou swear not, obedience is recognize! verily Allah is Aware of that which ye Work. | Una obediencia como se debe. Alá está bien informado de lo que hacéis . |
| Indeed Allah is Pure, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Verily Allah is subtile, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Verily Allah is Knowing, Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| God is aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| God is Aware and Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente . |
| God is Kind and Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| Lo, He is Wise, Aware. | Él es sabio, omnisciente. |
| Lo! He is Wise, Aware. | Él es sabio, omnisciente. |
| Lo! Allah is Subtile, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Lo! Allah is Knower, Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Allah is Subtle, the Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Your Lord is All aware. | Tu Señor todo lo ve. |
| Surely Allah is Benignant, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is appreciative and aware. | Alá es agradecido, omnisciente. |
| God is aware and wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| Tom is aware of that. | Tom es consciente de eso. |
| Tom is aware of that. | Tom está informado de eso. |
| Shall not He Who hath created know? And He is the Subtile, the Aware. | No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado? |
| So do not acclaim your own virtue He is fully aware of the righteous. | No os jactéis, pues, de puros! Él conoce bien a los que Le temen. |
| Should He not know what He created? And He is the Subtile, the Aware. | No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado? |
| God is Sufficient Witness for us that we were not aware of your worship . | Alá basta como testigo entre nosotros y vosotros de que no hacíamos caso de vuestro servicio . |
| She may not be aware of the danger. | Ella puede no estar consciente del peligro. |
| He's not even aware that it bothers me. | Él ni se da cuenta de que me molesta. |
Related searches : Not Aware - Is Aware - Not Yet Aware - Not Even Aware - Not Aware About - Were Not Aware - Not Be Aware - Not Fully Aware - Not Being Aware - Not Aware That - Am Not Aware - Are Not Aware - Was Not Aware - Currently Not Aware
