Translation of "was also considered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Also - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've also considered that possibility. | También he tenido en cuenta esa posibilidad. |
| There arose also a contention among them, which of them was considered to be greatest. | Hubo entre ellos una disputa acerca de quién de ellos parecía ser el más importante |
| I believe that the Community's decision was a painful one but also a considered and decisive one. | Este es uno de los medios de garantía que ha sugerido la Comisión, y espero que forme parte de un paquete global de medi das. |
| The report was considered false. | Se consideró el informe como falso. |
| Non erotic nudity can also be considered censor free . | Los desnudos no eróticos también pueden ser considerados libres de censura . |
| Senator Kerry was considered a liberal. | El senador Kerry era considerado un liberal. |
| The damage was not considered dangerous. | El daño no fue considerado peligroso. |
| The Council also considered the need to protect family relationships. | El Consejo examinó también la necesidad de proteger las relaciones familiares. |
| He's also considered the greatest wave finder in the world. | Se le considera también el mayor buscador de olas del mundo. |
| It is also considered to harbor the voice of God. | Dicho ángel es considerado como el portavoz de Dios. |
| Stage of development and timing of exposure must also be considered. | Además, se debe tomar en cuenta la etapa del desarrollo y la duración de la exposición. |
| The next thing to be considered was food. | Lo siguiente a considerar era la comida. |
| He was considered very qualified for the job. | Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo. |
| That was like, we considered that super cool. | Eso era como, nos parecía súper guay. |
| The volcano was considered recently extinct by 1982. | El volcán se consideraba recientemente extinto desde 1982. |
| And even that was considered outrageous at the time. | Incluso eso era considerado en la época como desmedido. |
| Michael's reign was considered to be less than successful. | El reinado de Miguel se considera menos que exitoso. |
| Various legal bases were considered and in the end only Article 235 was considered as being immediately suitable. | Se han evaluado diversos fundamentos jurídicos y, finalmente, solamente el artículo 235 se ha podido considerar, a primera vista, como posible base utilizable. |
| After all, when the private debt was issued, it, too, was considered safe. | Después de todo, la deuda privada también se consideraba segura cuando se emitió. |
| It was as if they considered me one of them. | Era como si me considerasen uno de ellos. |
| All things considered, my father's life was a happy one. | Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz. |
| Assigning panels to specific areas was considered a major strength. | Estos evaluadores consideraron enormemente positiva la asignación de grupos a áreas específicas. |
| His language was antiquated and his style dry, but his work was considered important. | Su lenguaje era anticuado y su estilo seco, pero su obra se consideraba importante. |
| In this event a claim for an interest compensation shall also be considered if | En tal caso , ten drá también derecho a la indemnización de los inte reses cuando |
| Roelle Donwner, who also lives in Woodbrook, was disappointed in the level of communication with citizens over what she considered a pressing public health threat | Roelle Donwner, quién también vive en Woodbrook, estaba decepcionada con el nivel de comunicación con los ciudadanos sobre lo que ella consideró una urgente amenaza para la salud pública |
| Miller's landing was legally considered a census designated place separate from Homer until it was annexed in 2002, but has always been locally considered part of Homer. | El aterrizaje de Miller fue legalmente considerado un Lugar designado por el censo separado de Homer hasta que fue anexada en 2002, pero siempre ha sido considerado localmente parte de Homer. |
| Suchosaurus was considered a nomen dubium by Octávio Mateus et al. | Suchosaurus fue considerado como nomen dubium por Mateus et al. |
| It was considered to be too expensive for a benefit that was difficult to assess . | Se consideraba demasiado onerosa para un beneficio difícil de evaluar . |
| He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic. | De hecho, recibía clases de refuerzo en el colegio porque era disléxico. |
| When I was a child, everyone thought it was great they considered all children equal. | Cuando era niña estaba bien, a los niños se les considera iguales. |
| Having also considered the report of the Secretary General on the item,A 56 65. | Habiendo examinado también el informe del Secretario General sobre el temaA 56 65., |
| Having also considered the report of the Secretary General on the item,A 57 73. | Habiendo examinado también el informe del Secretario General sobre el temaA 57 73., |
| Having also considered the report of the Secretary General on the item,A 58 66. | Habiendo examinado también el informe del Secretario General sobre el temaA 58 66., |
| They were all known when the Treaty was drafted . Many of the alternatives now proposed were also considered in the past , and it was felt that they involved problems of their own . | Muchas de las alternativas que se proponen ahora fueron también consideradas con anterioridad , y se estimó que presentaban problemas específicos . |
| Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650. | La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte. |
| BRUSSELS Ten years ago, Germany was considered the sick man of Europe. | BRUSELAS Hace diez años, a Alemania se la consideraba el enfermo de Europa. |
| It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. | Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable. |
| Why? Because the path I had taken was considered out of bounds. | Por qué? Porque el camino que había tomado estaba considerado zona prohibida. |
| I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure. | Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado. |
| My daughter's hair style was considered too flamboyant and unsettling for school. | Consideran que el estilo de peinado de mi hija es demasiado extravagante y perturbador. |
| all subsidiary undertakings of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiary undertakings of the parent undertaking | todas las empresas filiales de empresas filiales se considerarán asimismo empresas filiales de la empresa matriz |
| Having also considered the report of the Secretary General of 26 June 2001,A 55 996. | Habiendo examinado también el informe del Secretario General de 26 de junio de 2001A 55 996., |
| A recent investigation by Gazeta.ru also considered the how and why behind the Anonymous International leaks. | Una reciente investigación de Gazeta.ru también consideró el cómo y por qué detrás de las filtraciones de Anonymous International. |
| The migration costs and costs for manufacturing and obtaining the new detectors required must also be considered . | Es preciso tener en cuenta también los costes de migración y los de fabricación y obtención de nuevos detectores . |
| Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 56 475. | Habiendo examinado también el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 56 475., |
Related searches : Was Considered - Was Also - We Also Considered - Are Also Considered - Is Also Considered - I Also Considered - Was Considered Sufficient - Was Being Considered - What Was Considered - This Was Considered - Was Not Considered - It Was Considered - Was Considered For - He Was Considered
