Translation of "will bring with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Bring - translation : Will - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

We will bring you together with all the ancient peoples.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
Allah is with you and will not bring your works to nought.
Alá está con vosotros y no dejará de premiar vuestras obras.
This will bring up the Properties dialog box with two tabbed pages
Esto le mostrará un cuadro de diálogo de propiedades con dos pestañas
Mary will bring Tom.
Mary traerá a Tom.
Say Our Lord will bring us all together, then He will judge between us with truth.
Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
How much will this will bring in?
Cuánto se obtendría con este método?
Say 'Our Lord will bring us all together, then, with truth, He will rightly judge between us.
Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
Nurses will bring you pizzas.
Las enfermeras te traerán pizzas.
They will say, Who will bring us back?
Dirán Y quién nos volverá!
Whoso embezzleth will bring what he embezzled with him on the Day of Resurrection.
Quien defraude llevará lo defraudado el día de la Resurrección.
Right clicking on a tab will bring up a menu with the following options
Al pulsar con el botón derecho del ratón sobre una pestaña se abrirá un menú con las siguientes opciones
Bring Tom with you.
Trae a Tom contigo.
God will bring ease after hardship.
Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Allah will bring us all together.
Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
Then they will say, 'Who will bring us back?'
Dirán Y quién nos volverá!
(Many) will it bring low (many) will it exalt
Abatirá, exaltará!
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.
Los haré descender como corderos al matadero, como los carneros con los machos cabríos
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
Los haré descender como corderos al matadero, como los carneros con los machos cabríos
I will bring you from there information or will bring you a burning torch that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
It will bring low (some) (and others) it will exalt
Abatirá, exaltará!
But how (will it be with them) when We bring of every people a witness, and We bring thee (O Muhammad) a witness against these?
Qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a ti como testigo contra éstos?
Allah will bring them into His mercy.
Alá les introducirá en Su misericordia.
Allah will bring about ease after hardship.
Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
He will bring their deeds to nothing.
Invalidará sus obras.
Surely, Allah will bring ease after difficulty.
Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Who will bring you every learned magician.
que te traigan a todo mago entendido!
Allah will bring about, after hardship, ease.
Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
God will bring about ease after hardship.
Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Surely, God will bring it to nothing.
Alá va a destruirlo.
Those dark clouds will probably bring rain.
Esas nubes oscuras probablemente traigan la lluvia.
Their decision will bring about serious consequences.
Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias.
Prolonging the discussion will bring us nowhere.
Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte.
The chambermaid will bring you some soap.
La camarera le traerá jabón.
You will need to bring two passport sized photos of yourself taken with a white background.
Tendrá que traer dos fotos de tamaño pasaporte tomadas con un transfondo blanco.
Jesus answered, Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.
Jesús respondió y dijo Oh generación incrédula y perversa! Hasta cuándo estaré con vosotros? Hasta cuándo os soportaré? Traédmelo acá
Assuredly I will chastise him with a terrible chastisement, or I will slaughter him, or he bring me a clear authority.'
He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
Os traeré al desierto de los pueblos, y allí, cara a cara, entraré en juicio contra vosotros
They will certainly ask Who will bring us back (to life)?
Dirán Y quién nos volverá!
They will soon ask, Who will bring us back to life?
Dirán Y quién nos volverá!
The Lord said, I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea
El Señor dijo De Basán los haré volver los haré volver de lo profundo del mar
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea
El Señor dijo De Basán los haré volver los haré volver de lo profundo del mar
Please bring my phone with you.
Por favor, tráete mi teléfono contigo.
Don't bring your dog with you.
No te traigas al perro.
What does this project actually help you with, and what do you think its outcome will bring?
Qué puede aportar de hecho este proyecto? Cuáles cree que son las conclusiones?
Then God will bring about the next existence.
Luego, Alá creará por última vez.

 

Related searches : Will Bring - Time Will Bring - Will Bring Success - Will Not Bring - Will Bring Forward - We Will Bring - Will Bring About - I Will Bring - Will Bring You - Will Bring Together - Will Bring Along - He Will Bring - Which Will Bring - Will Bring Back