Translation of "would later become" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Later - translation :

Would - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Tarde Hablaremos Llamaré Llamo Veré Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

She would later become a permanent recruit.	Más adelante se volverá una recluta permanente.
That would later become a script logo for the Padres.	Esto llegaría más tarde como un logo para los Padres.
In 1957, Ronnie formed the group which would later become known as the Ronettes.	En 1957, Ronnie formó el grupo que más tarde se convertiría en The Ronettes.
He is sure to become the President sooner or later.	Seguro que él se convertirá en el presidente tarde o temprano.
Was there where she began an affair with Johannes (Jan) Rubens, who would later become the father of painter Peter Paul Rubens.	Jan Rubens sería liberado y volvería con su esposa legítima, con quien llegaría a ser padre del famoso pintor Peter Paul Rubens.
Would you please call him back later?	Lo podría llamar de vuelta más tarde?
I said I would ring again later.	Dije que volvería a llamar más tarde.
Ten years later , it has become the currency of 15 Member States .	Diez años después , ha pasado a ser la moneda de quince Estados miembros .
Drugs are fun in the beginning but become a drag later on.	Las drogas te divierten al empezar pero te arrastran al final
I knew it would happen sooner or later.	Yo sabía que esto pasaría tarde o temprano.
Both characters would later appear in his work.	Los dos aparecerán como personajes en su obra.
The brain areas associated with intense romantic love still become active, 25 years later.	Las áreas del cerebro asociadas con el amor romántico intenso, todavía están activas 25 años después.
Tom said that he would have called you later.	Tom dijo, que te llamaría más tarde.
And so these characters would become my friends.	y entonces estos personajes se convertían en mis amigos.
Would you like to become a trusted user?	Te gustaría convertirte en usuario de confianza?
I would encourage you to become a cyborg.	Los animo a convertirse en cíborgs.
These would become the British H class submarines.	Estos se convertirían en los submarinos de la clase H británica.
He also negotiated a peace with Galicia Volhynia, and married a daughter to Svarn, the son of Daniel of Galicia, who would later become Grand Duke of Lithuania.	Negoció también una paz con Halych Volinia, y se casó con la hija de Svarn, hijo a su vez de Daniel de Halych, que acabaría convirtiéndose en gran duque de Lituania.
Given Putin's low regard for Europe, this will most likely become unavoidable, sooner or later.	Dada la poca consideración que siente Putin por Europa, lo más probable es que esto, tarde o temprano, se torne inevitable.
Why would undernutrition in the womb result in disease later?	Por qué la malnutrición en el útero resultaría en una enfermedad más tarde?
I would later find out that was Houdini's personal record.	Un tiempo después descubriría que ese era el récord personal de Houdini.
Twenty years later, this would have consequences for her career.	Veinte años después, esto tendría consecuencias sobre su carrera.
At that point, the government s collapse would become inevitable.	En ese punto, el colapso del gobierno sería inevitable.
Perhaps those who disbelieve would like to become Muslims.	Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes...
Would you then force people until they become faithful?	Y vas tú a forzar a los hombres a que sean creyentes,
I would like to become a famous soccer player.	Me gustaría ser un futbolista famoso.
The people would become the defenders of that forest.	Para que las personas se volvieran los defensores de ese bosque.
He becomes a child in progress heading for a professional level, who'll later become a full citizen.	es un niño en ascenso hacia un nivel profesional de acción que lo convierte en un ciudadano pleno.
This fascination led me to submerge myself in art, study neuroscience and later to become a psychotherapist.	Esta fascinación me llevó a sumergirme en el arte, a estudiar neurociencia y más tarde a ser psicoterapeuta.
In 1950, it introduced a regional station for the north, NWDR Nord (later to become NDR2), and a regional station for the west, NWDR West (later WDR2).	En 1950 se introdujo una estación regional para el norte, NWDR Nord (más tarde se convirtió en NDR2), y una estación regional para el oeste, NWDR West (más tarde WDR2).
Where a euro is held would become a relevant question.	Empezaría a cuestionarse en serio los lugares donde se conserve el euro.
This system would later be refined in Tony Hawk's Pro Skater 4 .	Este sistema sería refinado más adelante en Tony Hawk's Pro Skater 4.
Later researchers would refer a larger part of the material to Tsintaosaurus .	Investigadores posteriores referirían una gran parte de este material a Tsintaosaurus .
In Venezuela, for example, the situation would become very messy, because the colectivos would wreak havoc.	En el caso de Venezuela, la situación podría volverse muy problemática porque los colectivos podrían causar estragos.
They would love to see you disbelieve, just as they disbelieve, so you would become equal.	Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
Then the little doll's eyes would begin to shine like glowworms, and it would become alive.	Entonces los ojos de la muñequita empezarían a brillar como luciérnagas, y ella se convertiría en viva.
The schools would produce the people who would then become parts of the bureaucratic administrative machine.	Las escuelas producirían gente que luego se convertirían en partes de la máquina administrativa burocrática.
Would he command you to infidelity after ye are become Muslims?	Es que iba a ordenaros que fuerais infieles, después de haberos sometido a Él?
Hell fire will become visible for those who would see it.	y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver,
I took it for granted that he would become a member.	Yo daba por sentado que él iba a ser un miembro.
A week later, the patient would come back for a follow up examination.	Una semana después, el paciente volvía para un examen de seguimiento.
Soler was promoted to colonel and later would reach the rank of general.	Soler fue ascendido a coronel y llegaría más tarde a general.
It would be a pity not to have a proper debate later on.	Sería una pena no tener un deba te formal más tarde.
Indeed, suspicion would become irreversible, and it would replace the belief in the irreversibility of the eurozone.	En efecto, las sospechas serían irreversibles, y sustituiría la creencia de que la eurozona es irreversible.
The Queen Isabella II herself wanted to see the bridge during her visit to the city in 1865, in which the Prince of Asturias (which later would become the King Alfonso XII) joined her.	La propia reina quiso ver el puente durante su visita en 1865, en la que vino acompañada por el Príncipe de Asturias, el futuro rey Alfonso XII.

Muestra esta página en español