Translation of "everything except for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a cure for everything, except death. | Todo tiene solución, menos la muerte. |
| There is a remedy for everything except death. | Para todo hay remedio, si no es para la muerte. |
| Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter. | Cada cosa, digamos, cada cosa sustancial salvo cada cosa y la sustancia . |
| The MGBreizh theme contains contents for everything except the icons. | El tema MGBreizh, contiene todos los elementos excepto los iconos. |
| IBM's company motto is to change everything, except for its values. | La divisa de IBM es cambiarlo todo, salvo su valor. |
| Everything will be destroyed except God. | Todo perece, salvo Él! |
| I can resist everything except temptation. | Puedo resistirlo todo menos la tentación. |
| I can resist everything except temptation. | Puedo resistir todo, excepto la tentación. |
| I can resist everything except temptation. | Puedo resistir todo excepto tentación. |
| I can resist everything except temptation. | Puedo resistirlo todo, excepto la tentación. |
| Everything is to perish except His Face. | Todo perece, salvo Él! |
| Everything will be destroyed except His Face. | Todo perece, salvo Él! |
| Tom gave me everything except what I wanted. | Tom me dio todo excepto lo que yo quería. |
| Everything (that exists) will perish except His own Face. | Todo perece, salvo Él! |
| Everything except randomness. She did not believe in randomness. | Todas, excepto el azar. Ella no creía en el azar. |
| Children have everything, except what we take away from them. | Los niños lo tienen todo, excepto lo que les quitamos. |
| We can run away from everything, except from our conscience. | Podemos huir de todo, excepto de nuestra conciencia. |
| The Germans, it seems, will do everything except what is needed. | Los alemanes, parece, harán todo, excepto lo necesario. |
| It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. | Lo mide todo, en resumen, excepto lo que hace que la vida merezca la pena . |
| He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile. | Dijo que el PIB lo mide todo en una palabra, salvo lo que hace que la vida valga la pena . |
| We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. | En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje. |
| I mean, everything off, it's like the service call you get from the cable company, except for the whole world. | Apagar todo sería como afectar el servicio de su compañía de cable pero a nivel planetario. |
| We have really everything in common with the United States nowadays except, of course, language. | En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje. |
| Thanks for everything. | Gracias por todo. |
| And everything was great except the landlord said, Well, the space is zoned for retail you have to come up with something. | Y todo iba bien excepto cuando el dueño dijo Bien, este espacio es zona comercial, sí que tienen que inventarse algo. |
| And assuredly We have variously propounded for mankind in this Qur'an every kind of similitude, yet most men have refused everything except infidelity. | En este Corán hemos expuesto a los hombres toda clase de ejemplos. Pero la mayoría de los hombres no quieren sino ser infieles. |
| Except for flooring. | Excepto para el piso. |
| Thanks again for everything. | Una vez más gracias por todo. |
| Thanks again for everything. | Gracias nuevamente por todo. |
| Thank you for everything. | Gracias por todo. |
| Tom paid for everything. | Tomás lo pagó todo. |
| Thanks for everything, Tom. | Gracias por todo, Tomás. |
| There's time for everything. | Hay tiempo para todo. |
| At a camp for displaced people in Bangula, in southern Malawi, everyone I spoke with said they lost everything except the clothes they were wearing. | En un campamento para evacuados en Bangula, al sur de Malawi, todas las personas con las que hablé me dijeron que habían perdido la totalidad de sus pertenencias, salvo la ropa que estaban usando. |
| Except for his wife. | salvo a su mujer . |
| Except for the girl. | A excepción de la chica. |
| He is responsible for everything. | Servidle, pues! Él vela por todo. |
| Is everything arranged for tomorrow? | Está todo arreglado para mañana? |
| Everything happens for a reason. | Todo pasa por una razón. |
| He will pay for everything. | Él pagará por todo. |
| She will pay for everything. | Ella pagará por todo. |
| I'll do everything for him. | Haré todo por él. |
| Tom blames Mary for everything. | Tom culpa a Mary por todo. |
| He did everything for her. | Él lo hizo todo por ella. |
| You blame Tom for everything. | Tú culpas a Tom por todo. |
Related searches : Everything Except - Except For - For Everything - Except For Cause - Except For Provisions - For All Except - With Except For - Except For Some - Only Except For - Except As For - But Except For - Except For That - Except For One
